What is the translation of " ORDER TO FORCE " in Swedish?

• för att tvinga

Examples of using Order to force in English and their translations into Swedish

We need to siphon more power in order to force him out into the open.
Vi måste ta mer energi för att tvinga ut honom.

In order to force the guilty oil companies to do this, we must confiscate
För att tvinga de skyldiga oljetrusterna måste man beslagta alla deras egendomar i Europeiska unionen,

The whole Ghetto had to be destroyed in order to force the Jewish partisans out.
Hela ghettot förstördes för att tvinga ut de judiska partisanerna.

Shortly afterwards, the Republican forces loyal to the democratically elected President Alassane Ouattara launched a ground offensive on Laurent Gbagbo's last stronghold in Abidjan in order to force him to hand over power.
Kort därpå inledde de republikanska styrkor som är lojala mot den demokratiskt valde presidenten Alassane Ouattara en markoffensiv mot Laurent Gbagbos sista starka fäste i Abidjan för att tvinga honom att lämna ifrån sig makten.

The Central Government boycotts Catalan economy in order to force us to renounce our revolutionary conquests';
Centralregeringen bojkottar Kataloniens ekonomi för att tvinga oss att uppge våra revolutionära erövringar.;

In order to force piecework and longer working hours upon proletarians
För att kunna påtvinga arbetarna ackordsarbetet och den utvidgade arbetstiden,

In southern and central Sweden, additional price increases are unlikely in order to force through more timber.
I Syd- och Mellansverige är det inte sanno- likt med ytterligare prishöjningar för att driva fram mer virke.

Armfeldt took some women hostages in Tydal in order to force the Norwegian farmers to show them the best route across the mountain.
Armfeldt tog i Tydal kvinnor som gisslan för att tvinga norska bönder att visa bästa vägen över fjället.

we must have higher taxes on tobacco in order to force us to smoke less.
vi måste ha höga skatter på tobak för att det skall få oss att röka mindre.

At times I had to almost sit on him in order to force the medicines down his throat, which then made both of us cry.
Det hände att jag nästan fick sitta på honom för att få i honom medicinerna och vi grät bägge två vid dessa tillfällen.

what action can be taken in order to force him/her to pay?
vilka åtgärder kan vidtas för att tvinga honom eller henne att betala?

They are also increasing the pressure and interference in order to force acceptance of this Treaty,
Det ökar också trycket och ingreppen för att tvinga fram ett godkännande av detta fördrag,

Despite the restrictions that apply until 2011, employees from new Member States are already being used in order to force down labour costs.
Trots de begränsningar som gäller till 2011 utnyttjas redan anställda från de nya medlemsstaterna för att tvinga ned arbetskostnaderna.

which is a set-up, in order to force them into consent, limit their justified anger
vilket är en fälla, för att tvinga dem till samtycke, tygla deras berättigade ilska

destabilise the Cypriot Government in order to force it to accept an unpopular solution to the Cyprus issue.
destabilisera den cypriotiska regeringen i syfte att tvinga den att godta en impopulär lösning på Cypernfrågan.

Yet we are not in a position to apply political pressure in order to force the Member States to finally move away from this policy of'charity begins at home.
Ändå befinner vi oss inte i ett läge där vi kan utöva politiska påtryckningar för att äntligen tvinga medlemsstaterna bort från den här”välgörenhet börjar hemma”-politiken.

InnoGames employees, in order to force any kind of behavior.
InnoGames anställda för att tvinga fram någon form av beteende.

The aim of this rule is to stop players avoiding doubling in order to force a gammon or backgammon by preventing their opponent from conceding.
Syftet med denna regel är att stoppa spelare från att undvika fördubbling för att tvinga en gammon eller backgammon genom att hindra sina motståndare från att ge upp.

instead of dealing with the smuggling, the government consider a compulsory legislation in order to force the municipalities to receive the“children”.
istället för att ta itu med insmugglingen överväger regeringen en tvångslag för att tvinga kommunerna att ta emot“barnen”.

It is, however, unacceptable to use this cause in order to force the introduction of fundamental
Det är dock oacceptabelt att använda denna angelägna fråga i syfte att tvinga fram införandet av grundläggande

healthy competition in the energy markets in order to force enterprises to innovate.
sund konkurrens på energimarknaderna i syfte att tvinga företagen att tänka i nya banor.

threatening to relocate in order to force employees to accept social conditions that fall short of what is required by their countries' laws.
hotar med omlokaliseringar för att tvinga de anställda att godta sociala förhållanden som är sämre än vad som krävs i det egna landets lagar.

it must also use them as an example in order to force other countries to do the same thing.
också använda dem som exempel för att tvinga andra länder att göra samma sak.

Is the Commission using all available means(including legal remedies) in order to force the Member States in question to ensure that their fishing vessels comply with the relevant Council regulation?
Tillgriper kommissionen alla till buds stående medel, inklusive rättsliga, för att förmå dessa medlemsstater att se till att deras fartyg respekterar rådets förordning?

If it is deemed necessary, it will, therefore, be up to Parliament to organise opposition to the voluntary agreement in order to force the Commission to recall it itself.
Om det visar sig nödvändigt kommer det därför att vara parlamentets sak att organisera motståndet mot det frivilliga avtalet, för att tvinga kommissionen att själv dra tillbaka det.

other measures should be taken immediately in order to force the Israeli Government to stop the slaughter of the Palestinians
andra åtgärder omedelbart bör vidtas för att tvinga den israeliska regeringen att upphöra med slakten på palestinier

which since the beginning of the oath rebellious part were displayed on the Senate square, in order to force the Senate to declare a Manifesto on the abolishment of the old Board.
puschin, som sedan början av ed upproriska delen visades på senatstorget, i syfte att tvinga senaten för att förklara ett manifest om avskaffande av den gamla styrelsen.

However, I understand the rapporteur's concern about maintaining pressure on the Council in order to force it to adopt a position on the simplified use of the nomenclature for traded commodities.
Jag förstår emellertid föredragandens önskan att upprätthålla en viss press på rådet, för att få rådet att inta en ståndpunkt när det gäller en förenklad användning av nomenklaturen för produkter.

He allowed these circumstances in Avraham's life in order to force him to leave to Egypt.
Han tillät att dessa omständigheter skapades för att tvinga Avraham att fara ner till Egypten.

even prison in order to force them to face up to their responsibilities.
t.o.m. fängelse för att tvingas ta sitt ansvar.

How to use "order to force" in an English sentence

Stay wide in order to force the opposition into making decisions.

in order to force them to comply with food labelling regulations.

Barrett's accountant with a jeopardy assessment in order to force Dr.

registry key in order to force Outlook to use the newer.

The terrorists aim to disrupt life in order to force action.

In order to force this, we need to set a lock.

The branches have tobe mutually dependent, in order to force cooperation.

He was actually injuring them deliberately in order to force more in.

Bush in November’s election in order to force a change in U.S.

me from my corner in order to force me into the street.

How to use "för att tvinga" in a Swedish sentence

Definiera hastigheten för att tvinga applikationen.

användas för att tvinga fram vissa uppgifter.

Detta för att tvinga till underkastelse.

Försämrar den för att tvinga fram lönesänkningar.

Tortyr förekommer för att tvinga fram erkännanden.

Allt för att tvinga Sverige till fredsförhandlingar.

Armageddon för att tvinga fram ett avgörande.

För att tvinga oss att vila.

Allt för att tvinga fram en reaktion.

För att tvinga dem att lyssna?