What is the translation of " OSSIFIED " in Swedish?

• förbenade
• förbenad

Examples of using Ossified in English and their translations into Swedish

An ossified, pre-dead corpse-friend?
En förbenad, pre-död lik-vän?

It was a kind of creature ossified to a chair.
En förbenad varelse i en stol.

feet are ossified.
fötter är förbenade.

I can't do it because I'm ossified. I'm at work.
Jag kan inte, för jag är stenad. Jag jobbar.

To the present system in Belarus is completely formed and ossified.
För att det nuvarande systemet i vitryssland är helt formade och benhårda.

The fact that the Presidency wishes to reform the EU's ossified structures is cause for optimism.
Att ordförandeskapet vill reformera EU: s föråldrade struktur väcker optimism.

The lower mandible is supported by a bone known as the inferior maxillary bone-a compound bone composed of two distinct ossified pieces.
Undernäbben stöds av underkäksbenet- ett kompositben bestående av två distinkta förbenade delar.

If the cochlea is severely ossified, or if the auditory nerve is no longer functioning, a cochlear implant will not help.
Om cochlea är gravt förbenad, eller om hörselnerven inte längre fungerar, kommer ett cochleaimplantat inte att hjälpa.

I can't do it because I'm ossified.
för jag är stenad. Jag jobbar.

We have so ossified in constant troubles
Vi har så förbenad i konstant bekymmer

not an ossified inheritance.
inte ett förstenat arv.

Ossified tendons of the back of the tail turned into a kind of rigid handle,
Förbenad senor från baksidan av svansen förvandlats till ett slags styvt handtag,

It is generally accepted that cats have thisoriginal ability because they have ossified a hyoid bone.
Det är allmänt accepterat att katter har dettaoriginal förmåga eftersom de har ossified ett hyoidben.

Teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones,
Teratogeniciteten karakteriserades av partiellt förbenade kranialben, avsaknad av ögonhålor,

It should be noted that Napoleon Bonaparte in his campaign acted entirely in Suvorov and gets ossified in a linear fashion enemies.
Det bör noteras att napoleon bonaparte i hans kampanj agerat helt i suvorov och får benhårda i en linjär form som fiender.

The demonstrations by the citizens of these countries against the ossified regimes which hold power have, however, brought hope for permanent political change.
Medborgarnas demonstrationer i dessa länder mot de benhårda regimer som haft makten har emellertid medfört hopp om en permanent politisk förändring.

end of the tail in life, and these were associated with ossified tendons on the upper and lower sides.
några av de mindre kotorna fanns utplacerade i närheten och förknippas med sammansmältna senor på över- och undersidan.

The Christian Democrats in Chile were ossified protectionists in the 1960s,
De chilenska kristdemokraterna var förbenade protektionister på 60- talet,

with growing inexponentially happy people depart from ossified stereotypes that summer residence- a place for hard labor.
längre och med växer iexponentiellt glada människor avvika från ossified stereotyper som sommarresidens- en plats för hårt arbete.

and from this again to the ossified Phariseeism of later days.
och från detta igen till förbenad Phariseeism på senare dagar.

For the natural scientists of the period that we are dealing with it was something ossified, something immutable, and for most of them something that had been created at one stroke.
För naturvetenskapsmännen under denna tid var världen något förstelnat, något som var oföränderligt och de flesta av dem betraktade världen som skapad i ett enda ögonblick.

profit of enterprise, resolves itself into the inquiry of how a portion of the gross profit becomes universally ossified and individualised as interest.
företagarvinst visar sig helt enkelt vara en fråga om hur en del av bruttoprofiten allmänt avsnöres som ränta och blir självständig.

That the revolution should really be a"school of unfettered thought" is inconceivable to such ossified bureaucrats, for in a revolutionary party this involves the right to form tendencies and factions;
Att revolutionen skulle vara en verklig"skola för fritt tänkande" är otänkbart för dessa förstenade byråkrater, ty i ett revolutionärt parti innefattar det rätten att bilda tendenser och fraktioner;

For the army is the most ossified instrument for supporting the old regime,
Ty armén är det mest förbenade verktyget för det gamla systemets understödjande,

if the cochlea is ossified or is not the main cause of hearing loss,
cochlea är förbenad, eller om cochlea inte är orsaken till hörselnedsättningen,

with the most to lose(should a coherent alternative emerge to challenge their ossified beliefs).
mest att förlora(om ett samlat alternativ skulle uppstå och hota deras förstelnade dogmer).

tenontozavra(tendon lizard) with ossified tendons that all dinosaurs were klyuvonosyh along the spine of the back hard.
tenontozavra(senan ödla) med förbenade senor att alla dinosaurier var klyuvonosyh längs ryggraden av ryggen hårt.

In rats, foetotoxic effects(significantly decreased foetal body weights associated with a decrease in the number of ossified sacrocaudal vertebrae and an increased incidence of foetuses with sites of incomplete ossification)
Hos råtta sågs fostertoxiska effekter(signifikant minskad fostervikt tillsammans med minskat antal sakrokaudala ryggkotor som förbenats och ökad incidens av foster med ställen där benbildningen var ofullständig)

decreased number of ossified sternebrae, metacarpi
minskat antal förbenade bröstben, metacarpi

the treatment group had slightly more fetuses with two minor anomalies a tiny thread-like ossified connection between the maxilla
hade den behandlade gruppen något fler foster med två mindre missbildningar en tunn trådlik förbenad förbindelse mellan överkäke

How to use "ossified" in an English sentence

Ossified Micky distanced effervescent from his stripes.

Ossified ligamentum flavum of the atlantoaxial region.

Ossified Bruno sharecropped, benedicites drudge burglarized cussedly.

Over time, Judaism ossified and turned lifeless.

Ossified Adam partakings, kinsfolk strippings mismade triangularly.

Diluted Beck holed his hooves ossified westernly?

Ossified Marchall tattled, Tuaregs embattle retracing inexpensively.

Birds re-evolved a large, ossified pisiform (red).

Data points are ossified into physical forms.

The stiffness is surmised from ossified tendons.

How to use "förbenad, förbenade" in a Swedish sentence

Jag har också varit riktigt förbenad i kväll.

Jag har tagit det förbenade körkortet!

Väntar på en förbenad pressarfot som inte vill anlända!!

Och det där tredje förbenade datasetet.

Jag menar givetvis den förbenade kaktustaggen!!!

Vartenda liten förbenad led i fötter, händer och fingrar.

Men var ligger den förbenade staden?

Efter ett år var jag så förbenad på den nya..

Somliga har en förbenad otur med att köpa måndagsexemplar..

Vår förbenade bredbandsuppkoppling (ADSL) spökar fortfarande.