What is the translation of " OUGHT TO DO SOMETHING " in Swedish?

• borde göra nåt

Examples of using Ought to do something in English and their translations into Swedish

We ought to do something.
Vi måste göra nåt.

Then I guess we ought to do something.
Då måste vi göra nåt.

We ought to do something.
Ska vi göra nåt?

Don't you think we ought to do something?
Är det inte nåt vi borde göra nu?

We ought to do something about it.
Vi borde göra nåt åt det.

Do you think we ought to do something?
Ska vi göra någonting?

We ought to do something, don't you think?
Vi borde väl göra nåt?

You're right. Somebody ought to do something about that.
Ja, nån borde göra nåt åt det.

You ought to do something about this lock.
Du borde göra nåt åt låset.

That is a lacuna we ought to do something about.
Det är ett vakuum som vi borde göra någonting åt.

We ought to do something, but I have forgotten what.
Vi borde göra nåt, men jag har glömt vad.

We probably ought to do something.
Vi borde göra någonting.

She was constantly complaining to me about her stomach problems, and as a doctor, I thought I ought to do something about it.
Hon klagade konstant på sina magproblem och jag tänkte att jag borde göra nåt åt det.

Somebody ought to do something.
Kan nån göra nåt?

Page, Preston, don't you think we ought to do something?
Page, Preston, tycker ni inte att vi borde göra något?

Somebody ought to do something.
Nån borde göra nåt.

if you're up for it. Actually, Devin said that I ought to do something.
du är redo för det. Egentligen sa Devin att jag borde göra något.

But you ought to do something.
Men du borde göra något.

We ought to do something nice for him sometime.
Vi borde ordna nånting trevligt för honom nångång.

Down underground. Someone ought to do something about it.
Ner under jorden. Någon borde göra något åt det.

Someone ought to do something about it. Down underground.
Nån borde göra nåt åt det.

I think you ought to do something.
Jag tror att du måste göra något.

You ought to do something about that speech impediment.
Du, du borde göra nånting åt ditt språkbruk.

But you ought to do something.
Men du borde göra något.- Vad då?

Someone ought to do something about those people.
Nån borde göra nåt åt de där människorna.

Someone ought to do something about it.
Nån borde göra nåt åt det.

Maybe we ought to do something nice for him.
Vi borde göra nåt snällt.

Someone ought to do something about it.
Någon borde göra något åt det.

They really ought to do something about that place.
De borde göra nåt åt det stället.

And somebody ought to do something about that sometime.
Och nån borde göra nåt åt det nån gång.

How to use "ought to do something" in an English sentence

And he said we ought to do something about that.

Sounds like a problem we ought to do something about.

I ought to do something similar for my fabric stash!

That ought to do something positive for your action economy.

And I think we ought to do something for her.

You ought to do something 'pro-active' about that meddlesome shabir!

Nevertheless, a Conservative Government ought to do something about it.

He believed somebody ought to do something to stop them.

I ought to do something to combat these unbidden worries.

Now I really ought to do something about Blueprint 3.0.

How to use "borde göra nåt" in a Swedish sentence

jag vet att jag borde göra nåt vettigt.

Ja dom kanske borde göra nåt åt stränderna.

Men jag borde göra nåt som gynnar MIG.

Ingen säger att man borde göra nåt annat.

Eller om jag borde göra nåt annat?

Jag borde göra nåt med dom.

Nåt jag borde göra nåt åt?

Man borde göra nåt fint för den.

Alldeles för längesen, borde göra nåt åt det.

Tycker att admin borde göra nåt åt trollarna!