[pɑː'tisipeitiŋ in ðə ˌimplimen'teiʃn]
Promote quality improvement by participating in the implementation of care-related plans to improve health care services. WHEREAS the smooth operation of the Schengen acquis requires that this Agreement be applied simultaneously with the agreements between the various parties associated with or participating in the implementation and development of the Schengen acquis governing their mutual relations.
SOM BEAKTAR att det för att Schengenregelverket skall fungera väl krävs att detta avtal tillämpas samtidigt med de avtal som de olika parter som associerats till eller deltar i genomförandet eller utvecklingen av Schengenregelverket har ingått för att reglera sina inbördes förbindelser.other bodies participating in the implementation of the budget, should communicate to the competent authorising officer information on the most relevant cases of exclusion under the FR
övriga organ som deltar i genomförandet av budgeten bör meddela behörig utanordnare de mest relevanta fallen av uteslutning enligt budgetförordningen och ta hänsyn tillthat the greater the number of players participating in the implementation of such measures, the greater the impact will be.
ju större antal aktörer som deltar i genomförandet av sådana åtgärder desto större blir effekten.other bodies participating in the implementation of the budget, should communicate to the competent authorising officer information associated with certain situations of exclusion under the FR
övriga organ som deltar i genomförandet av budgeten till behörig utanordnare meddela information kopplad till vissa situationer med uteslutningar enligt budgetförordningen och ta hänsyn tillproductive dialogue between all parties participating in the implementation of the provisions listed in Article 1(1) of the Agreement.
fruktbar dialog mellan alla som deltar i genomförandet av de bestämmelser som anges i artikel 1.1 i avtalet.All entities participating in the implementation of the budget in accordance with Article 61 shall be granted access by the Commission to the information on exclusion decisions pursuant to Article 132 to enable them to verify whether there is an exclusion in the system with a view to taking this information into account,
Alla enheter som deltar i genomförandet av budgeten i enlighet med artikel 61 ska av kommissionen beviljas tillgång till uppgifterna om beslut om uteslutning enligt artikel 132, för att de ska kunna kontrollera om det finns uppgifter om uteslutning i systemet och beakta dessa uppgifter, på lämpligt sätt och på eget ansvar,Teachers of the faculty have been actively participating in the implementation of the«Education» innovational educational project.
Lärare i fakulteten har aktivt deltagit i genomförandet av«Utbildning» innovational utbildningsprojekt.as well as a wide ownership of the projects and of the results, by participating in the implementation of the Agency's programmes
forskning som byrån bedriver, liksom ett brett egenansvar för projekten och resultaten, genom att de deltar i genomförandet av byråns programother than those referred to in paragraph 1, participating in the implementation of the budget in accordance with Articles 53
andra organ än de som anges i punkt 1, som deltar i genomförandet av budgeten i enlighet med artiklarna 53to safeguard the principles of democracy in its country by participating in the implementation of the European Neighbourhood Policy
att skydda de demokratiska principerna i landet genom att delta i genomförandet av den europeiska grannskapspolitikenSTRESSES that the application of existing funds and financial instruments supporting the involvement of third countries participating in the implementation of the Strategy should be fully aligned with relevant external EU strategies
BETONAR att utnyttjandet av befintliga medel och finansieringsinstrument för att stödja medverkan av de tredjeländer som deltar i genomförandet av strategin helt bör anpassas till EU: s berörda externa strategierParticipates in the implementation of the EU's quality assurance guidelines for VET in Finland. Swedish Chemicals Agency and Swedish Environmental Protection Agency participate in the implementation of the Swedish support to the environmental sector.
Kemikalieinspektionen och Naturvårdsverket deltar i genomförandet av det svenska stödet till miljösektorn.Programmes The National Institute for Health and Welfare(THL) participates in the implementation of various programmes by, for instance, providing expert assistance.
Program Institutet för hälsa och välfärd(THL) deltar i genomförandet av olika program bland annat genom att ge experthjälp.Participate in the implementation of a cooperative approach between tourism stakeholders with a view to contributing to the work of the TSG;
Delta i genomförandet av en samarbetsstrategi mellan aktörerna inom turistnäringen i syfte att bidra till arbetet i gruppen för hållbar turism.Participate in the implementation of the cooperation approach between tourism stakeholders through the open method of coordination;
Delta i genomförandet av samarbetet mellan intressenterna inom turistnäringen genom den öppna samordningsmetoden.Actively participate in the implementation of the“Agenda”, thus achieving the objectives of the renewed Lisbon Strategy for Growth
Aktivt delta i genomförandet av"agendan" för att på så sätt nå målen för den förnyade Lissabonstrategin för tillväxtThe player will participate in the implementation of various missions,
Spelaren kommer att delta i genomförandet av olika uppdrag,On the European side, a civil society steering group has already been established last spring to monitor and participate in the implementation of the partnership.
På EU-sidan inrättades en styrgrupp från det civila samhället redan förra våren för att övervaka och delta i genomförandet av partnerskapet.As a result of the conclusion of the Convention, the Union should participate in the implementation and monitoring activities under the Convention.
Till följd av ingåendet av konventionen bör unionen delta i genomförande och övervakning enligt konventionen.The Agency shall participate in the implementation of international agreements concluded by the Union with third countries, within the framework of the external relations policy of the Union, and regarding matters covered by this Regulation.
Byrån ska delta i genomförandet av internationella avtal som ingåtts av unionen med tredjeland inom ramen för Europeiska unionens utrikespolitik i de frågor som omfattas av denna förordning.Actively participate in the implementation of the key actions set out in the Commission's communication,
Aktivt medverka i genomförandet av de nyckelåtgärder som beskrivs i kommissionens meddelande,It will also participate in the implementation of EU policies that are affected by developments in these technologies(e.g. e-business,
Det ska delta i genomförandet av de EU-strategier som gäller utvecklingen av denna teknik(t.ex. e-handel, personlig säkerhet,Steel Community will participate in the implementation of the Convention by exercising the powers arising from the rules laid down by the Convention
stålgemenskapen kommer att delta i genomförandet av konventionen genom att utöva de befogenheter som följer av de bestämmelser som fastställs genom konventionenas the United Kingdom will contribute to, and participate in, the implementation of the budget;
Förenade kungariket kommer att bidra till och delta i genomförandet av budgeten.especially in times of increasing responsibilities in personnel mangement can simultaneously and actively participate in the implementation of corporate strategy.
särskilt i tider av allt större ansvar i personal förvaltingsbolag kan samtidigt och aktivt delta i genomförandet av företagets strategi.protecting the EU budget in the event that the United Kingdom does not contribute to, or participate in, the implementation of the 2020 EU budget;
skydda EU: budget i händelse av att Förenade kungariket inte bidrar till, eller deltar i, genomförandet av 2020 års EU-budget.
Results: 28,
Time: 0.0721
She is actively participating in the implementation of novelties and work of the foreign language unit at the School.
The forces and the agencies are participating in the implementation of the general plan for the 1438H (2017) Haj season.
Today, being actively represented at the organization and making our contribution, we are participating in the implementation of UNESCO programmes.
At the same time, Germany is participating in the implementation of the Nord Stream 2 gas pipeline project with Russia.
She is currently participating in the implementation of the adaptation system to GDPR created by Cysae and its continuous updates.
You are invited to contribute to the assessment of the W3C CCXML 1.0 Specification by participating in the Implementation Report process.
The Faculty Senate voted 44 to 20 in not participating in the implementation of Executive Order 1100-Revised (EO 1100-R) on Thursday.
Alumni of Artbeat Studio’s core program gain ‘career path’ momentum by participating in the implementation of a comprehensive community-based arts program.
They are involved in overseeing and participating in the implementation of resolutions and establishing policies and procedures for its own use.
A paired samplet-test was conducted to compare the mean of penetration after participating in the implementation trial and two years following.
inte deltar i genomförandet eller sponsringen av denna tävling.
Plan deltar i genomförandet av Mónica Ruiz Loyolas verk Absence.
Sydöstra Finlands yrkeshögskola (Xamk) deltar i genomförandet av projektet.
Räkna de forskningsinstitutioner som deltar i genomförandet av projektet.
Torsås Kustmiljögrupp deltar i genomförandet av steg 2 i VB.
Du deltar i genomförandet av regeringsuppdrag rörande dina huvudsakliga arbetsområden.
Man deltar i genomförandet av utsökningsväsendets strukturreform (URA).
Här erbjuds kompetensutveckling för olika aktörer som deltar i genomförandet av Östersjöstrategin.
Du biträder vid utarbetandet av regional/lokal säkerhetshotbild deltar i genomförandet av säkerhetskontroller.
Ingen annan specialiserad personal deltar i genomförandet av kursen.