What is the translation of " PASS UP " in Swedish?

• avstå
• passera
• försitta
• skicka fram
• ge upp
• hoppaöver

Examples of using Pass up in English and their translations into Swedish

Pass up the cord!
Skicka sladden!

Really? You're gonna pass up s'mores?
Ska du passeras'mores? Verkligen?

Pass up the flute.
Langa fram flöjten.

You're gonna pass up s'mores? Really?
Ska du passeras'mores? Verkligen?

Pass up the cord! Hold still.
Skicka sladden!- Stå stilla.

As soon as we get to the pass up there.
Så snart som vi kommer till passet där.

I never pass up on a free buffet.
Jag missar aldrig gratismat.

This was an opportunity I could not pass up.
Det var en chans jag inte kunde avstå.

And pass up an opportunity to see you?
Och missat chansen att träffa dig?

We're gonna have to pass up the next pickup!
Vi blir tvugna att hoppaöver nästa upphämtning!

If you pass up on this, you're gonna regret it.
Nobbar du detta, kommer du att ångra det.

Couldn't exactly pass up the chance.
Det gick inte direkt att avstå chansen att provsmaka.

If you pass up this promotion, we're 0 for 3.
Om du avstår din befordran ligger vi risigt till.

You can now go ahead and pass up the question slips.
Ni kan sätta igång och skicka fram frågelapparna.

Who can pass up a big dish of chicken wings?
Vem kan missa en stor tallrik kycklingvingar?

Listen we're gonna have to pass up the next pick up!.
Vi blir tvugna att hoppaöver nästa upphämtning!

I can't pass up a library book sale.
Jag kan inte avstå från en bokförsäljning.

you can't pass up a bargain.
man kan inte avstå ett kap.

You never pass up an après-kill drink.
Du nobbar aldrig en efter dräpandet-drink.

But this is a business opportunity… that my cousin and I couldn't pass up.
Men det här var en affärsmöjlighet min kusin och jag inte kunde avstå.

He won't pass up this opportunity.
Han kommer inte att missa den här möjligheten.

No, stop. No way, I never pass up a beautiful photo.
Inget stopp. Inget sätt, jag passerar aldrig ett vackert foto.

And pass up a golden opportunity to kill Gaius Baltar?
Och ge upp ett gyllene tillfälle… att döda Gaius Baltar?

I have never seen her pass up a chance to use a stapler.
Hon missar inte chansen att använda häftapparat.

Pass up the McDonalds burgers
Förbi McDonalds hamburgare

How could they pass up an opportunity to fly?
Hur kunde de missa en möjlighet att flyga?

Never pass up a chance to have sex
Avstå aldrig en chans att ha sex

First time I have ever seen you pass up a chance to save Serena.
Första gången du hoppar över en chans att rädda Serena.

How could I pass up the chance to eat the best ribs in Washington?
Hur ska jag kunna missa en chans att få stans bästa revben?

Okay, now you can pass up your question slips.(Applause).
Okej, nu kan ni skicka fram era frågelappar.(Applåder).