What is the translation of " PHASE OF THE PROCESS " in Swedish?

• fas i processen
• skede i processen

Examples of using Phase of the process in English and their translations into Swedish

Collecting is an exciting, fun phase of the process.
Insamling är som sagt en spännande och rolig fas i processen.

Each phase of the process is automated
Varje fas i processen är automatiserad

Let Cultural Care help you through every phase of the process!
Låt Cultural Care hjälpa dig igenom varje fas i processen.

Each phase of the process of our products is absolutely run on scrupulous security.
Varje fas i processen för våra produkter är absolut köra på nogräknade säkerhet.

Use and continuously develop one model through each phase of the process.
Använda och utveckla en och samma modell genom samtliga projektfaser.

Yet the next phase of the process, that is, the feasibility study, cannot begin until all the measures have been implemented.
Först när alla åtgärder har vidtagits kan nästa fas i processen, nämligen genomförbarhetsstudien påbörjas.

I call on Serbia to play a constructive role in the next phase of the process.
Jag uppmanar Serbien att spela en konstruktiv roll i den kommande fasen av processen.

As well as maximizing the performance of every individual phase of the process, each step has also been optimized to work perfectly with all the other steps.
Förutom att maximera prestandan i varje enskild fas i processen har varje steg också optimerats för att fungera perfekt med alla andra steg.

The European Council believes that the time has now come to launch the next phase of the process.
Europeiska rådet anser att det nu är dags att inleda nästa fas av processen.

The first phase of the process includes our own gathering of information
Processens första fas innefattar vår egen insamling av information

Each committee appoints a representative, who attaches each rule sheet next to the most relevant phase of the process.
Utskotten utser en representant var, som sätter upp varje regellapp vid den fas i processen som passar bäst.

In June the European Council agreed that the time had come to launch the next phase of the process and the Commission will now prepare proposals for consideration in December.
I juni enades Europeiska rådet om att det är dags att inleda nästa fas av processen, och kommissionen kommer nu att utarbeta förslag som kommer att övervägas i december.

The European Union remains at the disposal of the parties for any support needed during this crucial phase of the process.
Europeiska unionen står till parternas förfogande för allt stöd i denna kritiska fas av processen.

For the Internet, this phase of the process probably lies ahead.
Sannolikt ligger detta skede i processen framför oss när det gäller Internet,

From learning more about the program to landing on American soil, Cultural Care Au Pair is happy to help you through each phase of the process.
Cultural Care hjälper dig gärna genom varje fas i processen, från att lära dig mer om programmet, ända tills du landar på amerikansk mark.

The EU is reassured by the announcement that the second phase of the process will start on 1 November with a view to deliberations by the parties on core issues of the process..
Uttalandet om att den andra fasen i processen kommer att inledas den 1 november med överläggningar mellan parterna om de centrala frågorna i processen känns betryggande för EU.

to identify the different activities in every phase of the process.
för att identifiera aktiviteterna i varje fas i processen.

Only then can all the relevant social players be fully involved in every phase of the process, as was so vigorously called for by all sides in the Lisbon mid-term review with a view to more effective implementation of the employment strategy.
Endast på så sätt kan man säkerställa att alla berörda sociala aktörer medverkar i processens alla skeden, något som alla parter kraftigt förespråkat i halvtidsöversynen av Lissabonagendan, med syftet att sysselsättningsstrategin skall tillämpas på ett effektivt sätt.

monitoring every single phase of the process, from harvesting to packaging.
övervakat varje enskilt steg i processen, från skörd till packning.

predetermined project outcomes are on schedule throughout each phase of the process.
de förutbestämda projektresultaten är i schema under hela fasen av processen.

The EESC has also pointed out that one key to the success of the National Reform Programmes is the widest possible involvement of all relevant social players- in particular the social partners- in every phase of the process, and that the role of the social partners has to be strengthened8.
EESK har också redan påpekat att en avgörande faktor för att de nationella reformplanerna ska lyckas är att de berörda aktörerna i samhället- särskilt arbetsmarknadsparterna- engageras i så hög grad som möjligt i processens alla faser samt att arbetsmarknadsparternas roll stärks8.

The Inter Service Steering Group established for the impact assessment decided to carry out a multi criteria assessment on the basis of 24 non weighted criteria to assess 54 actions established in the first phase of the process.
Kommissionens interna styrgrupp som inrättats för konsekvensanalysen beslutade att genomföra en analys på grundval av 24 ovägda kriterier för att bedöma 54 åtgärder som fastställts i den första fasen av processen.

The EESC has pointed out that one key to the success of the national reform programmes is the widest possible involvement of all relevant social players- in particular the social partners- in every phase of the process.
EESK har påpekat att en avgörande faktor för att de nationella reformplanerna ska lyckas är att de berörda aktörerna i samhället- särskilt arbetsmarknadsparterna- engageras i så hög grad som möjligt i processens alla faser.

Lebanese tracks in the current, decisive phase of the Process.
libanesiska spåren i det nuvarande avgörande skedet av processen.

The phases of the process consist of..
Faserna i metodiken består av.

The metering stations are employed in different phases of the process, such as blending
Doserstationerna används i olika faser av processen, t.ex. blandning och mäskning,

In summary, Catella creates value in all phases of the process- from identification
Catella skapar sammanfattningsvis värde under processens samtliga faser- från identifiering och förvärv av projekt till finansiering,

that can facilitate the customisation work in all phases of the process.
som är nätbaserad och lättillgänglig och som kan underlätta anpassningsarbetet i alla skeden av processen.

Individual responsibility and co-operation with Parliament in all phases of the process are indispensable prior conditions of this.
Personligt ansvar och samarbete med parlamentet i alla processens skeden är oumbärliga förutsättningar för detta.

All affected parties must be provided an opportunity to voice an opinion in all phases of the processes.
Alla berörda parter ska beredas möjlighet att komma till tals i alla skeden av processerna.

How to use "phase of the process" in an English sentence

The second phase of the process is the regression itself.

The third and final phase of the process is post-construction.

The first phase of the process revolves around complete disclosure.

The last phase of the process is up to IDOT.

The “realization” phase of the process is still in progress.

The personnel at each phase of the process were exceptional.

We walk through every phase of the process with you.

This phase of the process did not last long enough.

The first phase of the process was refining the product.

The final phase of the process is the post-closing stage.

How to use "fas i processen" in a Swedish sentence

Varje fas i processen är automatiserad och styrs av ett datasystem.

Nästa fas i processen är att kategorisera och reducera informationen.

Varje fas i processen skulle kunna avhandlas för sig.

Avtalet markerar en viktig fas i processen för att öppna marknaden.

Oavsett fas i processen tar ServeYou ett helhetsansvar för projektledning och leverans.

Mitos är en viktig fas i processen kring celldelning.

Han övervakar varje fas i processen och säkerställer en kvalitetsprodukt. 6.

Nästa fas i processen "Central uplift" börjar.

Det är en avgörande fas i processen att nå kunskap.

Varje fas i processen innebär en ökad precisering.