What is the translation of " PLANTED WITH VINES " in Swedish?

• planterats med vinstockar
• planterad med vinstockar
• planterade med vinrankor
• planterade med vinstockar

Examples of using Planted with vines in English and their translations into Swedish

In Malta, areas planted with vines.
I Malta: samtliga vinarealer.

Areas planted with vines of wine grape varieties classified pursuant to Article 191.
Arealer som planterats med vinstockar som klassificerats som sorter för vinframställning enligt artikel 19.1 och.

The property covers some 80 ha, 32 of which are planted with vines.
Egendomen omfattar 80 ha varav 32 är planterade med vinrankor.

100 of which are planted with vines- all in a single plot, and without any close neighbours.
varav 100 idag är planterade med vinrankor. Hela arealen ligger sammanhängande.

Douro covers 250,000 ha of which only 41,000 ha are planted with vines.
Hela Douro omfattar idag 250 000 ha av vilka bara 41 000 ha är planterade med vinstockar.

There has been a steady decline in the acreage planted with vines since 2003 when it reached just over 7.8 M ha.
Det har varit en stadig nedgång i arealen med vinstockar sedan 2003 när den nådde drygt 7, 8 M ha.

Grubbing-up means the complete elimination of all vine stocks on a plot planted with vines;
Röjning: fullständigt borttagande av alla vinstockar på en areal som planterats med vinstockar.

Producers shall grub up at their own cost areas planted with vines without a corresponding planting right after 1 September 1998.
Producenter skall på egen bekostnad röja arealer som efter den 1 september 1998 planterats med vinstockar utan motsvarande planteringsrätt.

Member States may grant replanting rights to producers who undertake to grub up an area planted with vines.
Medlemsstaterna får bevilja återplanteringsrätter till producenter som åtar sig att röja en areal planterad med vinstockar.

100 of which are planted with vines- all in a single plot.
totalt 120 hektar, varav 100 idag är planterade med vinrankor.

For the purposes of this Chapter,“grubbing-up” shall mean the complete elimination of all vine stocks on a parcel planted with vines.
I detta kapitel avses med röjning fullständigt borttagande av alla vinstockar på en areal som planterats med vinstockar.

It is important to note that these numbers concern the area planted with vines, producing grapes,
Det är viktigt att notera att dessa siffror gäller yta planterad med vinstockar, som producerar druvor,

Grubbing up" means the complete elimination of all vine stocks on an area planted with vines.
Vinstocksrelaterade 1. röjning: fullständigt borttagande av alla vinstockar på en areal som planterats med vinstockar.

Specialised plots" means areas planted with vines of the sultana, black Corinth(korinthiaki)
Specialiserade skiften: arealer där det odlas vinplantor av sorten Sultan(sultanina),

Member States should be able to discontinue grubbing-up where the total grubbed-up area has reached 10% of their areas planted with vines.
Medlemsstaterna bör kunna upphöra med röjningen om den sammanlagda rödja arealen har nått 10 procent av landets areal planterad med vinstockar.

Producers shall, against the payment of a fee and not later than 31 December 2009, regularise areas planted with vines without a corresponding planting right before 1 September 1998.
Producentern skall senast den 31 december 2009 mot en avgift legalisera arealer som planterats med vinstockar utan motsvarande planteringsrätt före den 1 september 1998.

In Slovakia, the areas planted with vines in the following regions:
I Slovakien: vinarealerna i följande områden:

Member States shall grant an authorisation automatically to producers who have grubbed up an area planted with vines as from 1 January 2016 and submit an application.
Medlemsstaterna ska automatiskt bevilja tillstånd till producenter som har röjt en areal planterad med vinstockar från och med den 1 januari 2016 och lämnat in en ansökan.

Until 31 December 2015, Member States in which the total area planted with vines of wine grape varieties classified according to Article 63(2) is less than
Medlemsstater i vilka den sammanlagda areal som är planterad med vinstockar bärande vindruvor för vinframställning som klassificerats i enlighet med artikel 81.2 understiger 500 hektar,

the area planted with vines and the historical production.
huvudkriterium och på den areal som planterats med vinstockar samt på den tidigare produktionen.

Member States shall communicate to the Commission by 1 March each year the areas planted with vines without a corresponding planting right after 1 September 1998 as well as the areas grubbed up in accordance with paragraph 1.
Medlemsstaterna skall senast den 1 mars varje år underrätta kommissionen om de arealer som planterats med vinstockar utan motsvarande planteringsrätt efter den 1 september 1998 och om de arealer som röjts i enlighet med punkt 1.

No 1493/1999, the decision whether to classify Poland in wine-growing region A in Annex III to the above Regulation(which classifies the areas planted with vines in Member States into wine-growing zones), would be taken upon accession.
det vid anslutningen kommer att avgöras om Polen skall omfattas av vinodlingszon A i bilaga III till den förordningen, där vinodlingszonerna fastställs för de arealer som är planterade med vinstockar i medlemsstaterna.

in the German part of wine-growing zone B or in areas planted with vines in Austria as referred to in Article 27(7)
i den tyska delen av vinodlingszon B eller i områden som är planterade med vinstockar i Österrike, som avses i artikel 27.7 i förordning(EG)

or on areas planted with vines in Austria shall be required to withdraw the by-products of such processing under supervision
i områden som är planterade med vinstockar i Österrike skall vara skyldiga att under övervakning och på villkor som skall fastställas

Member States may grant the authorisation referred to in paragraph 1 to producers undertaking to grub up an area planted with vines if the grubbing-up of the pledged area is carried out at the latest at the end of the fourth year from the date on which new vines have been planted..
Medlemsstaterna får bevilja sådant tillstånd som avses i punkt 1 till producenter som åtar sig att röja en areal planterad med vinstockar om röjningen av den aktuella arealen genomförs senast i slutet av det fjärde året efter det datum då de nya vinstockarna planterades.

How to use "planted with vines" in an English sentence

This beautiful plot of rustic land is planted with vines and is well cared for.

Growing conditions: We utilize grapes from a vineyard planted with vines from our Lelienfontein nursery.

Indeed, already in Roman times, these lands where planted with vines and devoted to winemaking.

The sunny slopes of many hills in the winegrowing districts are planted with vines .

Today, 30 hectares are planted with vines and another 3 are planted with olive trees.

This region was first planted with vines in the 19th century and has a maritime climate.

A pergola planted with vines divides the garden into a quieter and a more lively part.

If planted with vines this arbor provides a symmetric and orderly contrast to their natural rambling.

A small wooden structure covered in lattice and planted with vines does the trick, as well.

The 540 hectares of own vineyards are planted with vines which are over 25 years old.

How to use "planterad med vinstockar" in a Swedish sentence

Areal planterad med vinstockar angiven som ren odling (omräkningen ska göras med användning av lämpliga koefficienter som fastställs av medlemsstaten).

Egendomen på 48 hektar är inte bara planterad med vinstockar utan har även en skog rik på tryffel och över 100 bikupor.

Lägg ut krukor planterad med vinstockar nära någon spaljéer eller balkar växa klängväxter upp och längs uteplats.

Allt sedan dess har marken varit planterad med vinstockar och där har producerats viner.