What is the translation of " POLICY CHALLENGE " in Swedish?

• politisk utmaning
• strategisk utmaning

Examples of using Policy challenge in English and their translations into Swedish

Policy challenges, agenda and assessment.
Politiska problem, agenda och bedömning.

Responding to emerging policy challenges.
Åtgärder som svar på nya politiska utmaningar.

The policy challenges of the Göteborg vision.
De politiska utmaningarna för Göteborgsvisionen.

Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors.
Bedömning av de strategiska utmaningarna inom alla branscher.

Policy Challenge: Achieve sustainable development goals.
Politisk utmaning: Att uppnå mål för hållbar utveckling.

Ireland seems to be addressing the single identified policy challenge.
Irland verkar på det stora hela angripa sin enda fastställda politiska uppgift.

Policy Challenge: Fight poverty and aid development.
Politisk utmaning: Bekämpande av fattigdom och biståndsutveckling.

The analysis reveals that coping with the budgetary impact of ageing is a key policy challenge in the EU.
Analysen åskådliggör att hanteringen av budgeteffekterna av åldrande befolkningar utgör en central politisk utmaning i EU.

The policy challenges in mobility can be solved through missions.
Policyutmaningarna inom mobilitet kan lösas genom missions.

In writing-(RO) Stabilizing Afghanistan represents a key security policy challenge for the international community
Skriftlig-(RO) Att uppnå stabilitet i Afghanistan är en central politisk utmaning för det internationella samfundet

Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013.
Politiska utmaningar och budgetmedel i ett utvidgat EU 2007-2013.

Some new Member States have identified the introduction of the euro as a key policy challenge requiring budgetary consolidation
En del av de nya medlemsstaterna har konstaterat att införandet av euron är en viktig politisk utmaning som fordrar konsolidering av de offentliga finanserna

Policy challenges and budgetary meansof the enlarged European Union, 2007-13.
Politiska utmaningar och budgetmedel i ett utvidgat EU 2007-2013.

Interested parties are invited to make their views known about the policy challenge, policy responses,
Berörda parter uppmanas att lämna sina synpunkter på den politiska utmaningen, de politiska reaktionerna och EU:

Policy challenges and strategies against women's cancers
Politiska utmaningar och strategier mot cancer hos kvinnor

Most of the manufacturing sectors analysed in the new Communication list upgrading of sectoral skills as a point where"a policy challenge is considered of the highest priority", to quote from the Communication.
De flesta branscher inom tillverkningsindustrin som analyseras i det nya meddelandet menar att förbättrade branschspecifika kvalifikationer är en"strategisk utmaning[med] högsta prioritet", för att citera kommissionsdokumentet.

The key policy challenge- A flexible and inclusive labour market.
Den stora politiska utmaningen- en flexibel arbetsmarknad för alla.

The President of the European Commission in his Political Guidelines for the Commission 2014-2019 therefore identified this issue as a key policy challenge, as did the European Council on 18 December 2014(EUCO 237/14)
I sina politiska riktlinjer för Europeiska kommissionen 2014-2019 lyfte därför kommissionens ordförande fram denna fråga som en av de viktigaste politiska utmaningarna, vilket även Europeiska rådet gjorde vid sitt möte den 18 december 2014(EUCO 237/14)

The policy challenges: programme of Action in Specific Priority Domains.
De politiska utmaningarna: åtgärdsprogram för särskilda prioriterade områden.

Ireland, Greece, Latvia, Spain and United Kingdom- for whom avoiding a very fast increase in debt ratios is a policy challenge already in a medium-term perspective.
högriskländerna- i synnerhet Irland, Grekland, Lettland, Spanien och Förenade kungariket, för vilka det är en politisk utmaning redan på medellång sikt att undvika en mycket snabb ökning av skuldkvoterna.

Another policy challenge that could affect any decision arises from the current economic crisis.
En annan politisk utmaning som kan påverka alla typer av beslut är den nuvarande ekonomiska krisen.

Building our common future- Policy challenges and budgetary means of the enlarged European Union, 2007-13.
Bygga en gemensam framtid- Politiska utmaningar och budgetmedel i ett udvidgat EU2007-2013.

Policy Challenge: Strengthen industrial performance by stepping up R& D
Politisk utmaning: Att stärka industrins prestanda genom att intensifiera FoU

Building our common future: Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013 communication.
Bygga en gemensam framtid: Politiska utmaningar och budgetmedel i ett utvidgat EU 2007-2013.

The policy challenge, again in the context of budgetary pressure,
Den politiska utmaningen är att inom snäva budgetramar se till

The sector conclusions indicate cases where"a policy challenge is considered of the highest priority for each sector amongst the many relevant policy challenges", to quote from the Communication.
I slutsatserna för respektive sektor anges"i vilka fall en strategisk utmaning, bland de många relevanta utmaningarna, anses vara av högsta prioritet för en bransch.

The policy challenge ahead consists therefore of developing new flexible instruments within European environmental policy,
Den politiska utmaning som vi nu står inför består därför i att utveckla nya flexibla instrument inom europeisk miljöpolitik,

At the heart of this policy challenge is the emergence of a permanent class of displaced persons who remain in situ for many years after their original displacement.
I centrum för denna politiska utmaning står uppkomsten av en permanent grupp fördrivna personer som blir kvar på platsen under många år efter det att de ursprungligen fördrivits.

Policy Challenge: The Union is to assume a larger role in the world through a stronger Common Foreign
Politisk utmaning: Unionen kommer att ta på sig en större roll i världen genom en starkare gemensam utrikes-

A more relevant policy challenge should be to devise a strategy that would enable Sweden to avoid being a negative outlier in our part of Europe.
En mer relevant politisk utmaning borde vara att hitta en strategi för hur Sverige ska undvika att bli en”negativ outlier” i vår del av Europa.

How to use "policy challenge" in an English sentence

Can India’s Act East Policy challenge China’s Belt and Road?

Pakistan isn't the only foreign policy challenge concerning to India.

Food insecurity remains a major policy challenge in South Africa.

Changing public behaviour is a policy challenge in many areas.

The second big policy challenge is in the United States.

This represents a complex policy challenge requiring targeted, integrated solutions.

Climate change presents a threefold policy challenge for middle-­income countries.

Want to participate in your own Public Policy Challenge Grant?

The Indian dilemma is to frame the policy challenge sensibly.

Daniela Huber, “Youth as a New Foreign Policy Challenge in MENA.

How to use "politisk utmaning, strategisk utmaning" in a Swedish sentence

Det blir en politisk utmaning inför nästa mandatperiod.

Dagens kris i Europa utgör en svår politisk utmaning för euroländerna.

En avgörande politisk utmaning är att göra upp med farlig teknikdeterminism.

Mångkulturalism socialt fenomen och politisk utmaning Malmö: Liber Författare/red: Ljungar, E.

Miljökvalitetsmålen är en politisk utmaning från riksdagen till den lokala nivån.

Vilken strategisk utmaning är det främst som projektet arbetar med?

En politisk utmaning i det ständigt växande Umeå.

En inspirerande politisk utmaning så god som någon.

En klar strategisk utmaning för alla som gillar att satsa.

Företagens kompetensförsörjning utgör en strategisk utmaning för företag, parter och politik.