What is the translation of " POSITION AS REGARDS " in Swedish?

• ståndpunkt när det gäller
• ståndpunkt i fråga

Examples of using Position as regards in English and their translations into Swedish

Mrs Prets asked me about the position as regards the Budget.
Christa Prets frågade mig om läget när det gäller budgeten.

The position as regards Iran is no different;
Ståndpunkten när det gäller Iran är densamma.

What attitude do you take to this position as regards any furtherance of this agreement?
Vilken attityd intar ni till den här ståndpunkten vad avser allt främjande av det här avtalet?

The Committee on Women's Rights and Gender Equality has adopted a resolution that represents Parliament's position as regards the Beijing platform.
I jämställdhetsutskottet har vi antagit en resolution som är parlamentets ståndpunkt när det gäller Beijingplattformen.

what is the Council's position as regards similar favourable visa arrangements for states such as Ukraine, Moldova and Belarus?
Vilken är rådets ståndpunkt när det gäller liknande fördelaktiga visumbestämmelser för stater som Ukraina, Moldavien och Vitryssland?

adopt a new position as regards their members and the market.
antar nya ståndpunkter i fråga om medlemmar och marknader.

Their position as regards human rights,
Attityden gentemot de mänskliga rättigheterna,

The 2010 amendment of the mandate concerned the position as regards Eastern bluefin tuna.
Den ändring som gjordes av mandatet 2010 gällde ståndpunkten avseende östlig blåfenad tonfisk.

This will put the Union in a stronger position as regards not only the prevention of,
EU får därigenom en starkare ställning inte bara när det gäller förebyggande av och bekämpning av terrorismen,

have every right- and, indeed, the duty- to set out a position as regards the new Commission
i själva verket är förpliktigat- att framhäva sin ståndpunkt när det gäller den nya kommissionen

This opinion puts forward the EESC position as regards the need for a new world governance that is led by international institutions,
I detta yttrande formuleras EESK: s ståndpunkt när det gäller behovet av nya globala styresformer som leds av internationella organisationer,

I should like to ask the Commissioner to clarify the position as regards responsibility in the future.
Jag frågar här kommissionären vilken ståndpunkt ni kommer att ha i fortsättningen när det gäller ansvarsfrågorna.

The Council adopted the European Union's position as regards the management of and the applicable rules under the Interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus 6087/10.
Rådet antog Europeiska unionens ståndpunkt rörande förvaltningen av och de tillämpliga reglerna i Interbus-överenskommelsen när det gäller tillfällig internationell persontransport med buss 6087/10.

In fact, the United Kingdom is no longer- and will probably be even less so after enlargement- in a unique position as regards its budget balance
Förenade kungariket befinner sig faktiskt inte längre i en unik position när det gäller budgetsaldo och relativt välstånd,

The Spanish authorities partially reviewed their position as regards the existence of aid,
De spanska myndigheterna har delvis reviderat sin ståndpunkt när det gäller förekomsten av stöd,

I consider that the Court must maintain a relatively strict position as regards its jurisdiction.
det är nödvändigt att domstolen behåller en relativt restriktiv hållning vad beträffar dess behörighetsområde.

France has developed a nuclear industry which has given it a unique position as regards electricity generation, as well as establishing gas supply contracts with Algeria.
Frankrike har utvecklat kärnkraften på ett sätt som ger landet en unik ställning i fråga om elproduktion, och har även ingått kontrakt om gasleveranser med Algeriet.

The Commission's position as regards the amendments is as follows:
Kommissionens ståndpunkt i fråga om ändringarna är följande:

Mr President, I should like to thank the rapporteur for her exceptional report and her strong position as regards the demands of the Committee on the Environment,
Herr talman! Jag vill tacka föredraganden för hennes utmärkta betänkande och hennes starka ståndpunkt när det gäller kraven från utskottet för miljö,

he has also sought to drum home, needlessly and, the institution's position as regards the recent changes to the Stability and Growth Pact.
han har också i onödan och till leda försökt hamra in parlamentets ståndpunkt i fråga om de senaste ändringarna av stabilitets- och tillväxtpakten.

Europe is in a relatively strong position as regards gas supplies,
Europa befinner sig i en relativt gynnsam situation när det gäller gasförsörjning, därför

As a representative of a country on the eastern border of the European Union, the Presidency's realistically founded position as regards the development of relations between the European Union
Som företrädare för ett land vid Europeiska unionens östgräns har ordförandeskapets realistiskt grundade ståndpunkt i fråga om utvecklingen av förbindelserna mellan Europeiska unionen

I live in hope of seeing the Council moving closer to the Parliament's position as regards the urgency of establishing a new method for the next revision,
Jag avslutar med ett hopp om att få se rådet närma sig parlamentets inställning vad gäller behovet av en ny metod inför nästa revidering,

despite the fact that the results are clearly positive in all the Member States where we have analysed the position as regards the stability of the government deficit.
även i en situation som den nuvarande, då resultaten är klart positiva i alla de medlemsstater där vi har undersökt situationen vad gäller stabiliteten i den offentliga sektorns underskott.

There are, however, some important divergences between the amended proposal and the common position as regards the Parliament's amendments which have already been referred to in point 3.2 above, such as..
Det finns dock vissa betydande skillnader mellan det ändrade förslaget och den gemensamma ståndpunkten när det gäller parlamentets ändringsförslag, som redan nämns i punkt 3.2 ovan, till exempel följande.

This is the position as regards administrative practice where legislative
Detta är ståndpunkten beträffande lagstiftande och institutionella mekanismer för de administrativa rutinerna,

the Council has not yet defined its position as regards the Commission's work programme,
ännu inte har angivit sin ståndpunkt när det gäller kommissionens arbetsprogram,

very precarious position as regards competition with the United States of America
vi befinner oss i ett mycket betänkligt läge när det gäller konkurrensen med Förenta staterna

Parliament an initial report on the method ology of this monitoring and the position as regards recovery of traditional own resources(customs duties
parlamentet en första rapport2om uppföljningens tillvägagångssätt och om läget för indrivning av de egna traditionella tillgångarna(tullavgifter

Member States should consider coordinating their positions as regards the future United Nations Protocol on trafficking in human beings.
Medlemsstaternas ståndpunkter om FN: s kommande protokoll om människohandel bör samordnas.

How to use "position as regards" in an English sentence

more secure position as regards its existence as a discrete entity.

A writer must also indicate clearly his/her position as regards the topic.

This leaves the party in a precarious position as regards vote share.

What is the general position as regards smart energy in this country?

However, we are in a better position as regards the other issues.

What is the position as regards sister ships and ships in associated ownership?

Corbyn has a very different position as regards the Palestinian Cause for one.

What is your position as regards women and other under-represented groups in computing?

The position as regards talks is the same as that of educational broadcasts.

They also insist that they are the majority position as regards religious Jews.

How to use "ståndpunkt i fråga, ståndpunkt när det gäller" in a Swedish sentence

Statsrådets ståndpunkt i fråga om de förestående förhandlingarna är alltför mångtydig.

Din ståndpunkt när det gäller detta kommer att göra krigen föråldrade.

Europaparlamentet påminner om sin ståndpunkt i fråga om översynen av Dublinsystemet.

Har Sverige någon ståndpunkt när det gäller detta?

Jag har en klar ståndpunkt när det gäller sömn.

Bakom gällande rätts ståndpunkt i fråga om en registrerads insynsrätt ligger.

Europaparlamentets ståndpunkt i fråga om ändamålsbegränsning är ett exempel på detta.

Förstår absolut din ståndpunkt när det gäller ekonomin.

Fredrik Ålund redovisade Atlas Copcos ståndpunkt när det gäller garantin för C18-motorn.

Finlands ståndpunkt i fråga om kärnvapennedrustning är resultatinriktad och pragmatisk.