What is the translation of " POSITION ON THE MATTER " in Swedish?

• ståndpunkt i fråga
• ställning i frågan
• ståndpunkt i frågan
• ställning till ärendet

Examples of using Position on the matter in English and their translations into Swedish

Otherwise, I voted in line with my group's position on the matter.
För övrigt röstade jag i linje med min grupps ståndpunkt i frågan.

The European Parliament adopted a position on the matter in a report by Mrs Rühle in autumn 1999.
Europaparlamentet har tagit ställning till ärendet i Rühles betänkande hösten 1999.

the Commission's position on the matter is very clear.
Kommissionens ståndpunkt i frågan är mycket tydlig.

The EESC will be therefore take a position on the matter in a separate own-initiative opinion.
EESK kommer därför att ta ställning till detta i ett separat initiativyttrande.

We need to have more information available so we do not at present have a position on the matter.
För att kunna göra det måste vi förfoga över mer information, och därför kommer vi inte att ta ställning i den här frågan för närvarande.

This would appear to be a very respectable position on the matter, taking a specific point of view.
Det tycks vara en mycket aktningsvärd inställning till frågan från en särskild synpunkt.

If I do not receive a satisfactory answer, I will turn to the Swedish Work Environment Authority and request that they take a position on the matter.
Om jag inte får tillfreds ställande svar kommer jag att vända mig till Arbetsmiljö verket och begära deras ställning stagande.

For this reason, the Council has not taken a position on the matters in question, because it has no authority to do so.
Av detta skäl har rådet inte antagit någon ståndpunkt i dessa frågor, eftersom det saknar behörighet för detta.

after due consideration… I am changing my position on the matter before the council.
efter noggrant övervägande… ändrar jag min ståndpunkt i denna fråga.

A summary of the Commission's position on the matter of the amendments is being presented in writing to the President.
En sammanfattning av kommissionens ståndpunkt i fråga om ändringsförslagen lämnas skriftligen till talmannen.

It is not appropriate, therefore, for the Ombudsman to take a position on the matter in this decision.
Det är därför inte lämpligt för ombuds mannen att ta ställning till ärendet i detta beslut.

Can the Commission specify its position on the matter and say what conclusions it draws from any contacts it has had with the Spanish Government to date in relation to the plan?
Skulle kommissionen kunna specificera sin ståndpunkt i denna fråga och tydligt ange de slutsatser den dragit på grundval av de kontakter den hittills har haft med den spanska regeringen om den nationella vattenplanen?

It may surprise some that a man in office would admit to making a mistake… I am changing my position on the matter before the council. but after due consideration.
Det kanske förvånar somliga att man erkänner att man gjort ett misstag… men efter noggrant övervägande… ändrar jag min ståndpunkt i denna fråga.

I will transmit your message to the Commission next Wednesday when we take a position on the matter.
jag skall överlämna ert meddelande till kommissionen nästa onsdag när vi tar ställning till frågan.

It may surprise some that a man in office but after due consideration… I am changing my position on the matter before the council. would admit to making a mistake.
Det kanske förvånar somliga att man erkänner att man gjort ett misstag… men efter noggrant övervägande… ändrar jag min ståndpunkt i denna fråga.

The Council has taken no further position on the matter but will no doubt discuss on 23 February the preparations for the first meeting of the Conference on 12 March in London.
Rådet har inte intagit någon ytterligare ståndpunkt i denna fråga, men kommer utan tvekan att den 23 februari diskutera förberedelserna inför konferensens första möte den 12 mars i London.

the President of the European Commission will duly consider Parliament' s position on the matter, in accordance with the Code of Conduct.
att kommissionär Barnier och Europeiska kommissionens ordförande tar vederbörlig hänsyn till parlamentets ståndpunkt i frågan, i enlighet med uppförandekoden.

For the first time, the Council adopted a position on the matter of the recycling of unspent resources when it was negotiating the interinstutional agreement,
För första gången antog rådet en inställning i frågan om återvinningen av icke förbrukade resurser när det förhandlade om det interinstitutionella avtalet,

Romania because I am unclear as to the point of adopting a position on the matter at this stage.
jag inte kan inta någon bestämd ståndpunkt i frågan i nuläget.

has adopted a very clear position on the matter, and at the meeting of 23 April it examined the proposal
medborgarrätt har enligt Banotti tagit tydlig ställning i frågan, och förslaget diskuterades på utskottets sammanträde den 23 april

it was not until more than two months after the objection that the District Court's Chief Judge took a position on the matter.
olika frågor i målet, och inte förrän drygt två månader efter jävsinvändningen tog tingsrättens lagman ställning i frågan.

I believe that it would be premature to adopt a position on the matter of whether patents on gene sequences
Jag anser att det är för tidigt att ta ställning till frågan om huruvida patent på gensekvenser

and Parliament's position on the matter will therefore be decisive.
och parlamentets ståndpunkt i frågan kommer därför att vara avgörande.

Addressed to the Council and therefore it would not be appropriate for the Council to respond. The Union's position on the matter is set out in the EU unilateral statement,
Unionen har framlagt sin ståndpunkt i frågan i den ensidiga förklaringen från EU, som även den

the Hungarian authorities; therefore we require more time to fully state our position on the matter.
Därför behöver vi lite mer tid för att definitivt uppge vår inställning i denna fråga.

you have just given us your position on the matter of strengthened cooperation,
ni har just givit oss er ståndpunkt i fråga om förstärkt samarbete,

determine its own position on the matter.
fastställer sin egen ståndpunkt i frågan.

legal difficulties, the Committee urges the Commission to reach a position on the matter so as to clarify the meaning
rättsliga aspekter vill kommittén uppmana kommissionen att inta en ståndpunkt i frågan och klargöra dessa grundbegrepps innebörd,

a report adopted in May 1997 which I hope the Commission will consider to be Parliament's official position on the matter.
Randzio-Plath i detta ämne, ett betänkande som antogs i maj 1997 och som jag hoppas kommissionen kan betrakta som parlamentets officiella åsikt i ämnet.

despite the fact that the European Parliament took a position on the matter at the first reading almost two years ago,
har antagits av rådet, trots att Europaparlamentet tog ställning i frågan vid första behandlingen för nästan två år sedan,

How to use "position on the matter" in an English sentence

However, the states shift their position on the matter quite often.

Each household holds to their position on the matter and agues passionately.

Better people work from an informed position on the matter than not.

Readers of this blog know my position on the matter quite well.

As the backbone, we also make our position on the matter known.

ERealty’s position on the matter is that they are a virtual office.

The KNVB’s position on the matter is clear: football is for everyone.

Kerry has not expressed an explicit position on the matter in public.

Chinese position on the matter is that of negotiation to resolve it.

This is relevant to my position on the matter and my interests.

How to use "ställning i frågan, ståndpunkt i frågan, ståndpunkt i fråga" in a Swedish sentence

Jag borde nog ändra min ställning i frågan lite.

Adaktusson sa att hans ståndpunkt i frågan varit förankrad i partiet.

Bakom gällande rätts ståndpunkt i fråga om en registrerads insynsrätt ligger.

Riksdagen förväntas ta ställning i frågan hösten 1997.

Avskiljandenämnden har inte tagit ställning i frågan ännu.

Dessutom kommer även Skatteverkets ståndpunkt i frågan att beskrivas.

Någon ståndpunkt i frågan uttalades dock inte i propositionen.

Bildningsnämnden tar ställning i frågan på tisdag kväll.

Jag har egentligen ingen tvärsäker ståndpunkt i frågan om monarki.

Min ståndpunkt i frågan är densamma som tidigare.