What is the translation of " POSSIBLE CONFLICTS OF INTEREST " in Swedish?

• eventuella intressekonflikter
• möjliga intressekonflikter

Examples of using Possible conflicts of interest in English and their translations into Swedish

Due to any possible conflicts of interest with Dan.
Med tanke på möjliga intressekonflikter med Dan.

The Company is required to identify and manage possible conflicts of interest.
Bolaget har krav på sig att identifiera och hantera eventuella intressekonflikter.

For example, doubts still remain about possible conflicts of interest in relation to the assessment of the appetite suppressant benfluorex.
Det finns t.ex. fortfarande tvivel om eventuella intressekonflikter när det gäller bedömningen av bantningsmedlet benfluorex.

Should experts be required to sign a statement declaring possible conflicts of interest?
Bör experterna vara tvungna att underteckna en försäkran om eventuella intressekonflikter?

To ensure that possible conflicts of interests are appropriately taken into consideration in all decision-making,
I syfte att säkerställa att eventuella intressekonflikter beaktas i tillräcklig utsträckning i alla beslut, har Nordea särskilda

This is a key element in resolving possible conflicts of interest and in.
Detta utgör en central beståndsdel för att lösa eventuella intressekonflikter och för att.

all declarations of interest should be published to allow for public scrutiny of possible conflicts of interests.
alla intressedeklarationer ska offentliggöras så att allmänheten kan granska dem och upptäcka eventuella intressekonflikter.

Nor am I convinced by the argument of possible conflicts of interest in tendering procedures.
Inte heller övertygar argumentet om intressekonflikter vid anbudsinfordran mig.

national offices such as the Swedish Council for Higher Education(so as to avoid possible conflicts of interest and/or dubble funding).
t ex nationella kontor som Universitets och Högskolerådet(för att undvika möjliga intressekonflikter och/eller dubbel finansiering).

Specifically, the Commission was asked to examine possible conflicts of interest in the rating process,
Kommissionen ombads särskilt att undersöka eventuella intresse konflikter under värderings processen,

Is strongly concerned with the identified shortcomings in the existing EIB mechanisms to prevent possible conflicts of interest within its governing bodies;
Parlamentet är djupt oroat över de brister som konstaterats i EIB: s befintliga mekanismer för att förebygga eventuella intressekonflikter inom dess styrande organ.

This is necessary to eliminate possible conflicts of interest and to eliminate possible activity on behalf of particular interests when we do not know of this and when these actions
Det är nödvändigt för att undanröja möjliga intressekonflikter och för att se till att verksamhet som kan påverka beslut som är viktiga för hela EU inte bedrivs utifrån särskilda intressen utan

In addition, there are concerns regarding possible conflicts of interest and lack of transparency.
Dessutom finns det problem när det gäller intressekonflikter och bristen på insyn.

Organisations dealing with EU programmes, Â for example national offices like the Swedish Council for Higher Education or international secretariats at universities this is to avoid possible conflicts of interest and/or double financing.
Organisationer som hanterar EU-program, t.ex. nationella kontor för Erasmus+ så somUniversitets- och högskolerådet för att undvika möjliga intressekonflikter och/eller dubbel finansiering.

Moreover, the provision of ancillary services requires additional supervisory effort as possible conflicts of interests resulting from the provision of ancillary services need monitoring.
Tillhandahållande av verk samhetsanslutna tjänster kräver dessutom ytterligare till synsarbete eftersom eventuella intressekonflikter som till handahållandet av verksamhetsanknutna tjänster medför måste övervakas.

as well as possible conflicts of interest.
kostnader och potentiella intressekonflikter.

secondly, possible conflicts of interest; thirdly,
för det andra eventuella intressekonflikter och för det tredje samarbetet mellan Europaparlamentet

nipping in the bud possible conflicts of interest and unforeseeable problems.
löste i sin linda möjliga intressekonflikter och oförutsebara problem.

However, I would also like to call for clarification of possible conflicts of interest between the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Emellertid skulle jag också vilja be om ett förtydligande av eventuella intressekonflikter mellan EU: stadga om de grundläggande rättigheterna,

When assuming an Assignment we will in accordance with the Code of conduct evaluate possible conflicts of interest in relation to other customers.
I samband med att vi åtar oss ett ärende görs i enlighet med god advokatsed en kontroll avseende undersökning av eventuell intressekonflikt i förhållande till annan kund.

which raises concerns about the independence of standard reviewing activity and about possible conflicts of interest.
vilket reser farhågor beträffande oberoendet i arbetet med att se över standarderna och i fråga om möjliga intressekonflikter.

although the Commission's proposal does not address the issue of how to deal with possible conflicts of interest between the European level of prudential supervision and the powers conferred upon the national authorities.
kommissionens förslag inte säger något om hur man ska hantera eventuella intressekonflikter mellan den europeiska tillsynsnivån och de nationella myndigheternas befogenheter.

Corporate governance is concerned with the management of interactions between dispersed investors and the reconciliation of possible conflicts of interest between various corporate stakeholders.
Bolagsstyrning behandlar styrningen av interaktionen mellan olika investerare och lösningen av möjliga intressekonflikter mellan olika företagsintressenter.

Moreover, a possible conflict of interest could arise,
Dessutom skulle en eventuell intressekonflikt kunna uppstå,

and there was a possible conflict of interest between the person at the regulatory authority
och det fanns en möjlig intressekonflikt mellan personen vid tillsynsmyndigheten

It should be ensured that those experts are impartial and that there is no possible conflict of interest with their professional role.
Det bör säkerställas att dessa experter är opartiska och att det inte föreligger någon eventuell intressekonflikt med deras yrkesroll.

It appears that the possible conflict of interests of which Mrs Kroes
Det verkar som om den eventuella intressekonflikt som Neelie Kroes

Requests that the Commission publish all documents at its disposal related to the possible conflict of interest of the Czech Prime Minister
Europaparlamentet begär att kommissionen ska offentliggöra alla handlingar den förfogar över som rör den eventuella intressekonflikten gällande Tjeckiens premiärminister

whose new directorship is being investigated by the Commission over concerns of a possible conflict of interest.
vars nya direktörspost är under utredning av kommissionen på grund av farhågor om en möjlig intressekonflikt.

In the case of identification of a possible conflict of interest, a staff member must refer it initially to his immediate supervisor to assist in the assessment of a material risk of damage
Vid identifiering av en eventuell intressekonflikt måste en anställd först referera till sin närmaste arbetsledare för att bistå vid bedömningen av en väsentlig risk för skada

How to use "possible conflicts of interest" in an English sentence

Possible conflicts of interest must be disclosed at time of submission.

Before accepting a mandate possible conflicts of interest need to be checked.

Funny how you only cite possible conflicts of interest on one side.

Similarly, patricia bizzell, discussing possible conflicts of interest or the theme of.

The chair will review possible conflicts of interest from the company’s viewpoint.

How one handles possible conflicts of interest between clients in larger firms.

WALLACE: We’ll ask our Sunday panel about possible conflicts of interest Mr.

The complainants criticised the evaluation of possible conflicts of interest of EMA’s experts.

Possible conflicts of interest are avoided by only allowing investments through sector funds.

The editors also avoid possible conflicts of interest upon selecting the external reviewers.

How to use "möjliga intressekonflikter, eventuella intressekonflikter" in a Swedish sentence

Det är här nödvändigt att särskilt beakta möjliga intressekonflikter mellan ekonomiska och vetenskapliga värden.

Eventuella intressekonflikter kommer redogöras för inom planprocessen. 4.

Mer information om eventuella intressekonflikter finns i forskningsartikeln.

Strikta interna rutiner säkerställer att eventuella intressekonflikter undviks.

Bestämmelsen ska säkerställa att eventuella intressekonflikter upptäcks.

Upplysningar om eventuella intressekonflikter kommer alltid att framgå av investeringsrekommendationen.

Eventuella intressekonflikter bland berörda ska lösas av fastighetsägaren / tillståndshavaren.

Dessutom ska rådgivarna meddela eventuella intressekonflikter åt sina kunder.

Eventuella intressekonflikter som rör presenterade investeringsrekommendationer finner du här.

Bland annat skall instanserna i fråga vara organiserade så att möjliga intressekonflikter undviks.