Examples of using Possible risk in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What I propose involves the least possible risk.
Mitt förslag innebär minsta möjliga risk.A possible risk after short term treatment cannot be excluded.
Mr Creutzmann, the principle of using the lowest possible risk is valid.
Herr Creutzmann! Principen med lägsta möjliga risk gäller.The possible risk should be discussed with your doctor in advance.
Cat.3, R68- Mutagenic substance category 337/ Possible risk of irreversible effects;
R68- Mutagent ämne kategori 337/ Möjlig risk för bestående hälsoskador.
People also translate
Possible risk of increased bleeding,
Free Shellshock Detector scans your mobile device for possible risk of Bash bug.
Gratis Shellshock Detector skannar din mobila enhet för möjlig risk för Bash bugg.Warnings about this possible risk are already included in the product information for some of these medicines.
Technical difficulties that delay the development of the platform are a possible risk.
Tekniska svårigheter som försenar utvecklingen av plattformen är en möjlig risk.There is one published case report on a possible risk also for the combination of memantine and phenytoin.
Det finns en publicerad fallrapport om en möjlig risk även för kombinationen memantin och fenytoin.I do not much like the idea of simply banning substances in a bid to rule out every possible risk.
Jag är inte någon större förespråkare för att helt enkelt förbjuda ämnen för att på så sätt utesluta varje möjlig risk.Compared with the cost and possible risk of surgery, this breast enlargement cream is such a miracle in the bottle.
Jämfört med kostnaden och möjlig risk för kirurgi, är denna bröst grädde utvidgningen sådant mirakel i flaskan.Inoculations of non-essential vaccines are made with the possible risk of certain diseases.
Vaccinationer utanför kärn vacciner göra med den möjliga risken för vissa sjukdomar.Compared to the expense and possible risk of surgical procedure,
Jämfört med kostnaden och möjlig risk för kirurgiska ingrepp,Cat.3, R62- Substance toxic to reproduction category 343/ Possible risk of impaired fertility;
R62- Ämne som är giftigt för fortplantningen kategori 343/ Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.Possible risk connected with the use of ephedrine in this group of animals can be reduced by appropriate management measures.
En möjlig risk som förknippas med användning av efedrin i denna djurgrupp kan minskas genom lämpliga behandlingsåtgärder.We would therefore ask for your help so that a section of the European Union' s population may be protected from any possible risk.
Därför ber vi om ert stöd för att skydda en del av den Europeiska unionens befolkning från möjliga risker.Epidemiological monitoring and assessment of the possible risk of transmission of Creutzfeldt-Jakob disease;
Administration of Viani to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the foetus.
Gravida kvinnor skall endast behandlas med Viani, då den förväntade nyttan för modern överväger varje tänkbar risk för fostret.Contrasted with the price and possible risk of surgical treatment,
Kontrast till priset och möjlig risk för kirurgisk behandling,Any new ticket purchased without being near to the vehicle involves a possible risk of fine, which PARKEON cannot be responsible for.
Varje ny biljett som köpts utan att vara i närheten av fordonet innebär en möjlig risk för böter, som FORE ITS inte kan hållas ansvariga för.Compared with the expense and possible risk of surgical treatment,
Jämfört med priset och eventuell risk för kirurgisk behandling,scientists have proposed new approaches to assess their possible risk.
erfarenheterna hittills avseende nanomaterial, föreslagit nya metoder för att bedöma deras möjliga risker.Contrasted with the price and also possible risk of surgical procedure,
Kontrast till priset och även möjlig risk för kirurgiska ingrepp,Administration of Aerivio Spiromax to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the fetus.
Gravida kvinnor ska endast behandlas med Aerivio Spiromax då den förväntade nyttan för modern överväger varje tänkbar risk för fostret.Compared with the expense and also possible risk of surgical treatment,
Jämfört med kostnaden och även möjlig risk för kirurgisk behandling,Administration of Viani to women who are breastfeeding should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the child.
Viani- behandling av kvinnor som ammar skall endast övervägas om den förväntade nyttan för modern överväger varje tänkbar risk för barnet.Cat.3; R62-63- Substance toxic to reproduction category 338/ Possible risk of impaired fertility and possible risk of harm to the unborn child;
R62-63- Ämne som är giftigt för fortplantningen kategori 338/ Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga och möjlig risk för fosterskador.One possible risk is that the ECB would in the end have to bail out a fiscally undisciplined country from an unsustainable debt.
En möjlig risk är att So my opinion is that you should be careful to make the diagnosis because of a possible risk of the diagnosis in itself having a negative prognostic value.
Så min åsikt är att man bör vara försiktig med att ställa diagnosen på grund av en möjlig risk för att diagnosen i sig har ett negativt prognostiskt värde.
