What is the translation of " PREFERENTIAL ARRANGEMENTS " in Swedish?

• förmånsordningar
• förmånsordningarna
• förmånsordningen
• bestämmelserna om förmånsbehandling

Examples of using Preferential arrangements in English and their translations into Swedish

Harmonising and Simplifying Preferential Arrangements.
Harmonisering och förenkling av förmånsordningarna.

Preferential arrangements based on the origin of the products.
Förmånsordningar som grundar sig på produkternas ursprung.

An overall assessment of the current problems of origin in preferential arrangements;
En samlad bedömning av de aktuella problemen när det gäller ursprung i förmånsordningarna.

List of preferential arrangements- Zones
Förteckning över förmånsordningar- Områden

we will consider extending it to other preferential arrangements.
kommer vi att överväga att utsträcka det till andra förmånsordningar.

ANNEX II List of preferential arrangements- Zones
BILAGA II Förteckning över förmånsordningar- Områden

It should be based on gathering information regarding the use of preferential arrangements and the operation of procedures.
Denna bör bygga på insamlade uppgifter om användningen av förmånsordningar och genomförandet av förfarandena.

In addition, preferential arrangements are established for sugar and specific import conditions are set for hemp and hops.
Dessutom införs förmånsbehandling för socker och vissa importbestämmelser fastställs för humle och hampa.

The new Regulation simplifies this situation, while ensuring that the machinery of the preferential arrangements can continue to operate properly.
I den nya förordningen förenklas situationen samtidigt som maskineriet för prioriteringsarrangemang kan fortsätta att fungera.

Alliance partners establish preferential arrangements to offer comprehensive frequent flier and corporate discount programmes.
Parterna i alliansen inrättar förmånsarrangemang för att erbjuda heltäckande program för"frequent flyers" och företagsrabatter.

The Council notes that measures need to be taken to raise the awareness among operators of the conditions under which the preferential arrangements are used.
Rådet noterar att åtgärder behöver vidtas för att öka medvetenheten bland aktörerna om villkoren för användningen av förmånsordningarna.

This second adjustment of the preferential arrangements has not yet been incorporated in the Europe Agreement in the form of an Additional Protocol.
Denna andra anpassning av förmånsordningen har ännu inte integrerats med Europaavtalet som ett tilläggsprotokoll till detta.

administrative failures to meet the obligations imposed by preferential arrangements.
av försummelser från myndigheternas sida att fullgöra sina skyldigheter enligt förmånsordningarna.

Negotiations for further improvements to the preferential arrangements of the Europe Agreement with Bulgaria were concluded on 18 October 2002.
Förhandlingar för ytterligare förbättringar av förmånsordningen enligt Europaavtalet med Bulgarien avslutades den 18 oktober 2002.

Defining and establishing a management framework for rules of origin geared to the objectives of the preferential arrangements and their international environment.
Ursprungsregler och en ram för administrationen av dessa regler anpassade till målen för förmånsordningarna och till det internationella sammanhanget.

Abuse of these preferential arrangements gives rise to deflections in trade which are injurious to the economy of the partner countries
Missbruk av förmånsordningarna ger upphov till att handeln omdirigeras vilket är till skada för ekonomin i såväl samarbetsländerna

In this connection, the Council recommends that the origin rules of all preferential arrangements should be harmonised according to the model best suited to current trade.
I detta sammanhang rekommenderar rådet att ursprungsreglerna för alla förmånsordningar bör harmoniseras enligt den modell som är bäst lämpad för dagens handel.

Preferential arrangements confer obligations on the official authorities regarding implementation
Förmånsordningar medför skyldigheter för myndigheterna när det gäller tillämpning

The other implementing rules necessary in order to establish preferential arrangements shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 16.
De övriga tillämpningsföreskrifter som är nödvändiga för att upprätta system för förmånsbehandling skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 16.

trade and the needs that the preferential arrangements are designed to satisfy.
inte svarar mot de behov som förmånsordningarna syftar till att tillgodose.

ACP and India imports into the EU, under preferential arrangements at Community guaranteed prices,
Import från AVS-länderna och Indien till EU, enligt förmånsavtal till gemenskapens garanterade priser,

the objectives of the Community's preferential arrangements.
till målen för gemenskapens förmånsordningar.

Problems associated with administering preferential arrangements(80)(false or erroneous declarations of origin) accounted for some 8% of cases.
Problem i samband med förvaltning av förmånsordningar(80)(det vill säga falska ellet fel aktiga ursprungsdeklarationer) motsvarade cirka 8% av fallen.

internal Community actions to improve the management of preferential arrangements.
inre gemenskapsåtgärder för att förbättra förvaltningen av förmånsordningar.

The actual implementation of the preferential arrangements implies a constant exchange of information essential to administering the rules of origin.
Genomförandet av förmånsordningarna förutsätter ett kontinuerligt utbyte av uppgifter som är absolut nödvändiga för att ursprungsreglerna skall kunna tillämpas.

The examination procedure should be used for the adoption of decisions on safeguard investigations and on suspension of the preferential arrangements where imports may cause serious disturbance to European Union markets.
Beslut om undersökningar om skyddsåtgärder och om upphävande av förmånsordningar där importen kan orsaka allvarliga störningar på unionsmarknaden bör antas i enlighet med granskningsförfarandet.

Whereas the preferential arrangements provide for free access to the Community market for industrial goods and preferential tariff treatment for certain agricultural products;
Bestämmelserna om förmånsbehandling föreskriver fri tillgång till gemenskapens marknad för industrivaror och förmånsbehandling i tullhänseende för vissa jordbruksprodukter.

developing countries with which the EU has preferential arrangements means fierce competition(social dumping) without any reciprocal benefits.
Stilla Havet) eller utvecklingsländer som EU har gynnsamma avtal med, innebär i vissa fall kraftig konkurrens(social dumpning) utan några kompenserande fördelar.

of the rules and obligations,, the economic operators should benefit from a secured environment in the execution of their commercial operations under preferential arrangements.
skyldigheterna bör de ekonomiska aktörerna kunna verka i en säker omgivning då de genomför affärstransaktioner inom ramen för förmånsordningar.

Given the current number and range of preferential arrangements, can the relevant origin rules contribute appropriately
Kan, med tanke på att det i nuläget finns så många förmånsordningar av olika slag, ursprungsreglerna på ett smidigt och utvecklingsinriktat sätt bidra

How to use "preferential arrangements" in an English sentence

Preferential arrangements existed for exports under economic cooperation agreements, border trade exports, and exports from the Far Eastern economic region.

However, the tariff preferences provided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2) shall apply from 1 January 2014. 3.

About 85 percent of the country’s trade is with EU member states or countries that benefit from preferential arrangements with the bloc.

CORPORATE VISION PLAN: Many companies seek preferential arrangements with Eye Care Specialists to enhance the visual performance and well-being of their staff.

Often, brokers have negotiated preferential arrangements through the volume of business they do with banks, particularly in relation to obtaining contribution to costs.

We've also said we'd add to the child care work force with some preferential arrangements there in terms of training cost and HECS.

Today Toshiba is a member of the Mitsui keiretsu, and still has preferential arrangements with Mitsui Bank and the other members of the keiretsu.

By negotiating discounts and preferential arrangements on a wide range of products and services we help voluntary organisations cut costs and become more effective.

Preferential arrangements such as tax incentives are now being offered to enterprises investing in industrial and economic zones for logistic parks and services .

Issues pertaining to phasing out of negative list‚ opening of Wagah land route and preferential arrangements under SAFTA are being discussed in the talks.

How to use "förmånsordningar, förmånsordningen, förmånsordningarna" in a Swedish sentence

Bedrägeri kan misstänkas om import av produkter inom ramen för de förmånsordningar som erbjuds enligt denna förordning vida överstiger förmånslandets normala exportvolymer.

Innan tillämpningen av förmånsordningen tillfälligt upphävs måste alltså ett visst informations-, undersöknings- och åtgärdsförfarande följas.

Denna bör bygga på insamlade uppgifter om användningen av förmånsordningar och genomförandet av förfarandena.

Del VIII – Revisionsrättens särskilda rapport nr 2/2014 ”Förvaltas förmånsordningar på handelsområdet på ett lämpligt sätt?” 86.

Förmånsordningen gäller från den 1 oktober 2009 till och med den 30 september Importen är tullfri.

Medan förmånsordningar och enskilda skattebesked för närvarande är föremål för riktade efterlevnadsåtgärder enligt reglerna om statligt stöd, måste dessa kompletteras med lagstiftningsåtgärder.

Det föreligger inga rättigheter, förmånsordningar och restriktioner som är hänförliga till respektive aktieslag.

Förmånsordningen gäller från regleringsårets början 1 oktober till 30 september följande år.

Rapporten ska omfatta alla de i artikel 1.2 nämnda förmånsordningarna och ska läggas fram i god tid före diskussionen om nästa förordning. 4.

Där ’ex’ anges före ett KN-nummer, bestäms förmånsordningen genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans. 1.