What is the translation of " PRESENT AND FUTURE NEEDS " in Swedish?

• nuvarande och framtida behov
• gåva och framtid behöver
• dagens och framtida behov

Examples of using Present and future needs in English and their translations into Swedish

Show how polyurethanes help fulfil society's present and future needs.
Visa hur polyuretaner kan bidra till att uppfylla samhällets nuvarande och framtida behov.

A solution for present and future needs is here:
Vår lösning för samtida och framtida behov är här!

Demonstrate how polyurethanes can help meet society's present and future needs.
Visa hur polyuretaner kan bidra till att uppfylla samhällets nuvarande och framtida behov.

By improving the availability of LNG, the present and future needs of both the shipping sector and industrial clients currently
Genom att göra LNG mer tillgängligt kan man möta dagens och framtidens behov som finns inom sjöfartsindustrin

The Ferber report is a very courageous exposition of the present and future needs of Parliament.
Ferbers betänkande är en mycket djärv framställning av parlamentets nuvarande och framtida behov.

Adaptable UPS: Our experts work for you to analyze your present and future needs to define the adaptation and customization required for
Anpassningsbar UPS: Våra experter analyserar dina nuvarande och framtida behov och fastställer vilken anpassning som krävs för produkterna,

It recalls that allocations for the CFSP budget should be sufficient to meet present and future needs.
Rådet erinrar om att anslagen till GUSP-budgeten bör uppfylla nuvarande och framtida behov.

HORIBA Scientific is the new global team created to better meet customers' present and future needs by integrating the scientific market expertise
Vetenskaplig HORIBA är det nya globala laget som skapas för att förbättra meetkund' gåva, och framtid behöver, genom att integrera det vetenskapligt, marknadsför sakkunskap

In Sensara you will find a house specially designed to respond to your present and future needs.
I Sensara hittar du ett hus speciellt utformat för att svara på dina nuvarande och framtida behov.

This includes ensuring that the organization has the right systems for present and future needs, and that these are developed and implemented in an effective and efficient manner.
Detta innefattar att säkerställa att verksamheten har de system som krävs för nuvarande och framtida behov, samt att dessa utvecklas och genomförs på ett effektivt sätt.

predict the customer's present and future needs.
förutse kundens nuvarande och framtida behov.

teaching which take into consideration the present and future needs of SMEs, European methods for comparative quality assessment
medelstora företagens behov nu och i framtiden, metoder på EU-nivå för benchmarking samt metoder för bedömning

ENACO delivers and installs new cooling solutions that can manage both present and future needs.
ENACO levererar och installerar ny kylteknik som klarar dagens och morgondagens behov.

There is also a need to undertake a broad discussion as a society about the energy issue, our present and future needs, and how these can be met,
Det finns även ett behov av att inleda en allmän samhällsdiskussion om energifrågan, våra nuvarande och framtida energibehov och hur dessa kan tillgodoses samt hur man på ett rationellt

Each Party also retains the right to allocate frequency bands taking into account present and future needs.
Varje part behåller också rätten att tilldela frekvensband med hänsyn till befintliga och framtida behov.

The Doctorate in Education from the Universidad de La Laguna responds to the present and future needs of research in the field of education,
Doktorandutbildningen från Universidad de La Laguna svarar mot dagens och framtida behov av forskning inom utbildningsområdet, i ett socialt sammanhang som innefattar förändring

We offer you an assessment that revolves around your business present and future needs within data storage.
Vi erbjuder dig en rådgivning kring ditt företags förutsättningar och framtida behov inom datalagring.

importance of reallocation in order to allow the Budgetary Authority to make the necessary financial adaptations to meet present and future needs.
omfördelning av anslagen för att göra det möjligt för budgetmyndigheten att göra nödvändiga ekonomiska anpassningar för att möta nuvarande och framtida behov.

Municipalities and regions are facing a radical digital transformation to meet the present and future needs of welfare services and other community services.
Kommuner och regioner står inför en radikal digital transformation för att kunna möta dagens och framtida behov av välfärdstjänster och andra samhällstjänster.

Our active consultation with mechanics out in the workshops provides valuable feedback that we use in product development for both present and future needs.
Vårt aktiva samarbete med mekaniker ute i verkstäderna ger värdefulla synpunkter som vi omsätter i produktutveckling för både nuvarande och framtida behov.

From Horiba ScientificJan 27 2009 Introducing HORIBA Scientific- the new global team created to focus on better meeting customers' present and future needs by integrating the scientific market expertise and resources of the HORIBA Group of companies.
Introducera Vetenskaplig HORIBA- det nya globala laget som skapas för att fokusera behov för gåva och för framtid på för bättre mötekunder', genom att integrera det vetenskapligt, marknadsför sakkunskap och resurser av HORIBA-Gruppen av företag.

Technology studies support measures geared to renew the innovation environment to give the best possible response to both present and future needs.
Genom forskning i teknologi stöds åtgärder för att upprätthålla och reformera innovationsmiljön så att den så väl som möjligt svarar mot nuvarande och kommande behov.

This would provide to the budgetary authority the necessary flexibility to adapt the appropriations to meet present and future needs in a realistic way.
Detta skulle ge budgetmyndigheten den nödvändiga flexibiliteten för en anpassning av anslagen för att möta nuvarande och framtida behov på ett realistiskt sätt.

simultaneously caters to present and future needs.
svarar samtidigt mot nutidens och framtidens behov.

performance are connected with society's present and future needs.
sambandet mellan infrastrukturens tillstånd, dess prestanda och samhällets nuvarande och framtida behov.

There is also a need to undertake a broad discussion as a society about the energy issue, our present and future needs, and how these can be met.
Det finns också ett behov av att inleda en bred samhällsdiskussion om energifrågan, våra nuvarande och framtida behov och hur de kan tillfredsställas.

The rule which states that“maintenance is not designed to cover past claims” means that maintenance is intended to cover present and future needs, not to reimburse past expenses.
Regeln om att underhåll inte betalas ut retroaktivt innebär att underhållet är avsett att användas för nuvarande och framtida behov, inte som ersättning för tidigare kostnader.

has resulted in a cost-efficient product, well equipped to face present and future needs of available and clean energy.
kombinerat med världsledande konverteringsgrad i solfallet, har resulterat i en produkt som på ett kostnadseffektivt sätt kan möta dagens och framtidens behov av energiförsörjning.

Aware of the present and future needs of the environment, and specifically companies and organizations.
Som är medvetna om de nuvarande och framtida behov av miljön, och specifikt företag och organisationer.

quite right to repudiate.'Power 8'fails to respond to the present and future needs of the business and should, for that reason, be withdrawn.
8”-planen möter inte företagets nuvarande och framtida behov och bör därför dras tillbaka.