What is the translation of " PRESENTED IN JULY " in Swedish?

• lades fram i juli
• presenterades i juli
• redovisades i juli

Examples of using Presented in july in English and their translations into Swedish

It will be presented in July.
Det kommer att läggas fram i juli.

We reiterate our amended full-year outlook that we presented in July.
Vi upprepar vår reviderade helårsprognos som vi presenterade i juli.

That is why the MEDIA programme, which was presented in July 2004, has been provided with a budget of over EUR 1 billion.
Därför har Media-programmet, som presenterades i juli 2004, tilldelats en budget på över en miljard euro.

A preliminary draft convention was presented in July.
Ett preliminärt utkast till konvention lades fram i juli.

Gateway's settlement proposal, presented in July 2001, also lends support to the judicial crime hypothesis.
Det förlikningsförslag som lades fram av Gateway i juli 2001 ger ytterligare starkt stöd åt justitiemordshypotesen.

To this end, the Commission presented in July.
Av detta skäl framlade kommissionen i juli.

The EQF blueprint presented in July 2005 was based on the work of an expert group which held 7 meetings between autumn 2004 and spring 2005.
Projektet till den europeiska referensramen för kvalifikationer som lades fram i juli 2005 grundade sig på det arbete som utförts av en expertgrupp, vilken höll sju sammankomster mellan hösten 2004 och våren 2005.

The Commission proposal was presented in July 2006.
Kommissionens förslag lades fram i juli 2006.

in the implementation reports presented in July.
rådet i april och de tillämpningsrapporter som lades fram i juli.

In the proposals for the revision of the Emissions Trading System Directive, presented in July 2015, the Commission proposed a new Innovation Fund and a new Modernisation Fund.
I översynen av systemet för handel med utsläppsrätter, som lades fram i juli 2015, föreslog kommissionen att en ny innovationsfond och en ny moderniseringsfond skulle inrättas.

This amendment is also in line with the proposal the Commission presented in July.
Detta ändringsförslag ligger också i linje med det förslag som kommissionen lade fram i juli.

Further, Mr Svensson noted that the new repo rate path is lower than that presented in July, which is justified by the lower oil and commodity prices and the fact that growth has slowed down more than expected.
Vidare noterade Svensson att den nya reporäntebanan ligger lägre än den som presenterades i juli, vilket motiveras av lägre olje- och råvarupriser samt att tillväxten bromsat in mer än förväntat.

It should be noted that the Commission's initial proposal was presented in July 1997.
Vi bör komma ihåg att kommissionens ursprungsförslag lades fram i juli 1997.

The new Internal Market Scoreboard, presented in July, showed that the Member States had achieved their best result ever as regards transposing internal market rules in national legislation.
I den nya resultattavla som presenterades i juli framkom att medlemsstaterna nått sitt bästa resultat någonsin när det gäller att införliva inremarknadsreglerna i den nationella lagstiftningen.

There is concern, nevertheless, that the Election Commission's work programme presented in July 2007 will not be completed on time.
Det finns ändå farhågor om att valkommissionens arbetsprogram som lades fram i juli 2007 inte kommer att genomföras i tid.

Promoting Social Dialogue at Community Level", presented in July 1997.
främja den sociala dialogen på gemenskapsnivå", som lades fram i juli 1997.

The initial Commission proposal(11857/1/08) was presented in July 2008 and discussed by the Council in December 2008
Kommissionens ursprungliga förslag(11857/1/08) lades fram i juli 2008 och diskuterades i rådet i december 2008 och åter i mars 2009,

The S2R Joint Undertaking will share the standard provisions of the proposals for the five Joint Technology Initiative joint undertakings presented in July 2013.
Det gemensamma företaget Shift2Rail kommer att ha samma standardbestämmelser som de fem gemensamma företag inom ramen för det gemensamma teknikinitiativet som föreslogs i juli 2013.

In our joint paper on the EU's future role in Kosovo, presented in July this year, Javier Solana
I vårt gemensamma dokument om EU: framtida roll i Kosovo som presenterades i juli i år klargjorde Javier Solana

Furthermore, the Commission will be examining the relevant questions in the communication on illegal immigration presented in July coherently and thoroughly.
Kommissionen kommer vidare att grundligt och på ett sammanhängande sätt undersöka de relevanta frågorna i meddelandet om olaglig invandring som presenterades i juli.

Presented in July, the draft act(12371/10+ ADD1) would allow member states to restrict GMO cultivation in their territory on grounds other than health and environment considerations,
Utkastet till akt(12371/10+ ADD 1) lades fram i juli och ger medlemsstaterna möjlighet att begränsa odling av GMO inom sina territorier av skäl som inte är relaterade till hälsa

commercial matters, presented in July 2011 13260/11.
handelsrättsliga frågor, framlagt i juli 2011 13260/11.

Presented in July 2010, the draft act(12371/10+ ADD1) would allow member states to restrict GMO cultivation in their territory
Utkastet till akt(12371/10+ ADD 1) som lades fram i juli 2010 skulle ge medlemsstaterna möjlighet att begränsa GMO-odling på sina territorier av andra skäl

In addition to the orientation debates on the three proposals for the reform of the CFP, the Council adopted conclusions on the communication from the Commission on the external dimension of the CFP, which was presented in July 2011 in the CFP reform package see below.
Utöver riktlinjedebatterna om de tre förslagen för reform av den gemensamma fiskeripolitiken antog rådet slutsatser om kommissionens meddelande om den gemensamma fiskeripolitikens internationella dimension som lades fram i juli 2011 som en del av reformpaketet för den gemensamma fiskeripolitiken se nedan.

The Commission's comprehensive report on Community instruments, presented in July 2008 in response to a request from the December 2007 European Council,
Kommissionens omfattande rapport om gemenskapens instrument som lades fram i juli 2008 på begäran av Europeiska rådet vid dess möte i december 2007, knöt an till

a lower result than that presented in July 2009 which was, as noted by the rapporteur, 1.0.
det resultat på 1, 0 procent som redovisades i juli 2009, precis som föredraganden påpekade.

The Independent Expert Review report presented in July 2007 provided recommendations:(1)
Den oberoende expertgranskning som lades fram i juli 2007 innehöll rekommendationer: 1 till EDCTP: s sekretariat,

Today the rapid deployment of mobile TV services across Europe has taken a significant step forward as EU Member States endorsed the European Commission three pillar strategy presented in July: putting in place a joint approach to the licensing of mobile TV in order to accelerate the rollout of services and to encourage innovative business models;
Den snabba spridningen av mobil-tv-tjänster i Europa har idag tagit ett stort steg framåt i och med att medlemsstaterna godkände Europeiska kommissionens tredelade strategi som presenterades i juli: Ett gemensamt förhållningssätt till licenser för mobil-tv ska antas för att påskynda spridningen av tjänsterna och främja innovativa affärsmodeller.

Madam President, this proposal, which was presented in July 2001, is a proposal for a directive that seeks to codify
Fru talman! Det här förslaget, som lades fram i juli 2001, är ett förslag till direktiv som syftar till att kodifiera

for a Single Resolution Mechanism presented in July), on the single market(with all SMA II proposals now on the table),
de förslag om en gemensam rekonstruktionsmekanism som lades fram i juli), om den inre marknaden(med alla förslag om inremarknadsakten II som nu är under behandling),

How to use "presented in july" in an English sentence

The results of the study were presented in July 2008.

You can look at the total plan presented in July below.

LG Program Store - This keep was presented in July 2009.

It was presented in July 2017 in NTUA School of Architecture.

The award will be presented in July during the 13th U.S.

All awards will be presented in July during the national convention.

First presented in July 2011, this webinar is sponsored by the U.S.

Our Living Lab presented in July 2018 at Greentown Labs in Boston!

They will discuss an action plan, to be presented in July 2013.

The bill follows proposals by an expert commission, presented in July 2016.

How to use "presenterades i juli, lades fram i juli" in a Swedish sentence

DEN SLUTGILTIGA rutten för kanalen presenterades i juli 2014.

När delårsrapporten presenterades i juli var det pressade resultat.

En reviderad version av Schengenhandlingsplanen presenterades i juli 2002.

Den rapport som presenterades i juli i år är tydlig.

Denna granskning ledde till Van Velzen-rapporten8 som lades fram i juli 2007.

Minns modell presenterades i juli 2015, en välkänd audiofil-företaget Marshall.

Direktiven presenterades i juli 2010 och förhandlingar pågår mellan rådet och EP.

Förslaget lades fram i juli 2007 av den brittiske premiärministern Gordon Brown och Frankrikes president Sarkozy.

CVM-rapporten som presenterades i juli 2012, var en femårsöversyn av CVM-mekanismen.

Hovrättslagman Björn Hansson leder översynen som är en vidareutveckling av en utredning som lades fram i juli 2018.