Examples of using Presented in november in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A first progress report was presented in November 2008.
The three initiatives presented in November 2018- cost-cutting,
De tre initiativen som presenterades i november 2018- kostnadsreduceringar, verksamhetsförändringarThe conclusions of the study were presented in November 2002.
Slutsatserna av utredningen lades fram i november 2002.The proposed Directive was presented in November 1998 see IP/98/999
Förslaget till direktiv lades fram i november 1998(se IP/98/999)power was presented in November 2009.
makt This proposal was presented in November 2011 and its general objective is to contribute to growth by empowering citizens to play a full role in the single market, through a high level of consumer protection.
Detta förslag lades fram i november 2011, och det övergripande målet är att, genom ett hög konsumentskyddsnivå, bidra till tillväxt genom att ge medborgarna ökat inflytande på den inre marknaden.A study on how the programme has worked will be presented in November.
Since An Investment Plan for Europe was presented in November 2014 confidence has started to return in the economy and growth.
Efter att en investeringsplan för Europa lades fram i november 2014 har förtroendet börjat återvända för ekonomin och tillväxten.A winner will be crowned by the jury and will be presented in November 2016.
En vinnare koras av juryn och kommer att presenteras under november månad 2016.The European Economic Recovery Plan, presented in November 2008, is the Commission's response to the current economic situation.
Den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa som lades fram i november 2008 är kommissionens reaktion på den nuvarande ekonomiska situationen.På bilden ser ni det scenario som IEA presenterade i november 2015.As specified in the EU action strategy(presented in November 2007), the Union has thus addressed its assistance to state building.
Som framgår av den handlingsstrategi för EU som lades fram i november 2007 kommer unionen att koncentrera sina insatser på uppbyggnaden av en fungerande palestinsk stat.The Strategic Implementation Plan of the pilot partnership was presented in November 2011.
Den strategiska genomförandeplanen för pilotpartnerskapet presenterades i november 2011.Efter ett första meddelande som offentliggjordes i november 2007(KOM(2007)0722) lade kommissionen fram sina lagförslag(KOM(2008)0306) are progressing on the basis of a roadmap presented in November 2006.
parterna inom näringslivet och genomförs enligt en tidsplan som lades fram i november 2006.A forward-looking strategic outline will be presented in November 200923 on how to best ensure the maintenance of and regulate the responsibility for running the services which were envisaged as a follow-up to the BRITE project.
I november 200923 kommer man att lägga fram en strategi om hur man bäst underhåller och reglerar driftsansvaret för de tjänster som planeras som uppföljning till Brite-projektet.EU's commitment to Iraq, on the basis of the assistance programme presented in November 2004.
engagemang till förmån för Irak på grundval av det biståndsprogram som lades fram i november 2004.The report of the Taskforce, presented in November 2003 to the Commission confirmed the principles,
The regulation we are considering should be seen in the context of the Commission's document presented in November 1997, as the speaker rightly said.
Den förordning vi behandlar måste ställas i relation, vilket föredraganden har påpekat, till kommissionens förslag från november 1997.The Action Plan is the Commission's response to the Final Report, presented in November 2002, of the High Level Group of Company Law Experts appointed by Frits Bolkestein and chaired by Jaap Winter see IP/02/1600.
Handlingsplanen är kommissionens svar på den slutrapport som lades fram i november 2002 av Expertgruppen på hög nivå för bolagsrätt som utsetts av Frits Bolkestein med Jaap Winter som ordförande se IP/02/1600.request of the Council(5) and was presented in November 2002.
samman- ställdes på rådets begäran(5) och överlämnades i november 2002.The Commission thus has many sources of inspiration for its communication, to be presented in November, and I welcome the fact that the Commissioner has already shown a willingness to accept our recommendations.
Kommissionen har därmed fått många möjligheter till inspiration för sitt meddelande som ska läggas fram i november och jag välkomnar att kommissionsledamoten redan har visat vilja att godta våra rekommendationer.study inside Google,“Project Aristotle”, which was presented in November 2015.
bekräftades the support scheme for cotton were presented in November 2003 14991/03.
humle samt stödsystemet för bomull lades fram i november 2003 14991/03.following a Commission survey presented in November 2005 on barriers to consolidation of the financial sector within the internal market.
enligt en undersökning som kommissionen presenterade i november 2005 om hinder för befästandet av den finansiella sektorn på den inre marknaden.The Communication also provides a succinct analysis of the situation of each partner in the light of developments since the latest progress reports were presented in November 20073.
Meddelandet innehåller också en kortfattad analys av situationen Trelleborg shared 3d place in the category Capital goods with ABB in a new Swedish sustainability ranking presented in November by the magazine Aktuell Hållbarhet
Trelleborg kom på delad tredjeplats tillsammans med ABB a Directive amending Directive 94/67/EC on the incineration of hazardous waste presented in November 1997.
ett direktiv om ändring av direktiv 94/67/EG om förbränning av farligt avfall framlagt i november 1997.Anyone who is familiar with the global Europe trade strategy that we presented in November 2006 will realise that my advocacy of deep,
Alla som känner till den globala europeiska handelsstrategi som vi presenterade i november 2006 inser att min argumentation för djupgående, omfattande frihandelsavtal som verkligen
