Examples of using Preventative effect in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Visible labels with preventative effect.
The preventative effect of the directive has thus already proven its worth.
Direktivets förebyggande effekt har alltså redan bevisat sitt värde.Precisely those provisions have an extremely preventative effect.
Just dessa bestämmelser har en mycket god preventiv verkan.It also has a preventative effect by changing behaviour.
Dessutom har den en förebyggande effekt genom beteendeförändringar.The existence of an effective court can, of itself, have a preventative effect.
Existensen av en effektiv domstol kan i sig ha en förebyggande effekt.URKUND has a very strong preventative effect, with a number of factors contributing.
URKUND har en mycket stark preventiv effekt. Ett antal faktorer bidrar till den.Having students run their papers through the system also helps to reinforce its preventative effect.
Att studenterna själva skickar in sina dokument genom systemet bidrar till att förstärka den preventiva effekt som följer av detta.The preventative effect of 100% xylitol chewing gum against cavities has been studied for several decades.
Man har bedrivit forskning kring helxylitoltuggummits förebyggande effekt mot karies i flera årtionden.and have a preventative effect.
och ha en förebyggande effekt.Yet it is important, because the preventative effects of these kind of monitoring committees is excellent.
Ändå är det viktigt, för denna typ av övervakningskommissioner har en ovanligt bra förebyggande verkan.In this regard I would specifically like to ask to what extent the European Commission uses the highly preventative effect created by marital fidelity.
Här skulle jag uttryckligen vilja fråga i vilken grad Europeiska kommissionen använder sig av starkt preventiva effekter, som utgår ifrån äktenskaplig trohet.Coffee doesn't only have a preventative effect; it also improves the prognosis for those who suffer from breast cancer.
Och kaffe har inte bara en förebyggande effekt, det förbättrar också prognosen för dem som drabbats av bröstcancer.with far greater preventative effect.
med mycket större preventiv effekt.Interestingly, there was no difference in the preventative effect between the three treatments, though the exercise group got fitter!
Intressant nog var det ingen skillnad i migränförebyggande effekt mellan de olika behandlingarna, men i gruppen som tränade sågs en ökning av konditionen!Strong preventative effect The most important measures against plagiarism are those that create preventative effects,
Stark preventiv effekt De viktigaste åtgärderna mot plagiering är de som skapar Small improvements in cognitive function may be seen in those affected by the disease, as well as a preventative effect, although not all studies have demonstrated these benefits.
Lilla förbättringar i kognitivt fungerar kan ses i de som påverkas av sjukdomen, såväl som en preventative verkställer, även om inte alla studier har visat dessa gynnar.has a preventative effect and extends the service life of the network- for the benefit
har en förebyggande effekt och förlänger nätets livslängd, till förmån förwhere any such action also has a preventative effect.
sådana åtgärder även har en förebyggande effekt.In addition, window and door grilles have a preventative effect, as they are more visible,
Dessutom har galler för fönster och dörrar en preventiv verkan i och med att de är mer synligawhich can have a preventative effect and visual consequence if the label is removed;
och det har en förebyggande effekt och visuell konsekvens om etiketten tas bortEarly studies suggesting a preventative effect of vitamin E supplements for heart disease held promising results,
Tidig sortstudier som föreslår en preventative, verkställer av tillägg för vitamin E för hjärtsjukdomen rymda lovas resultat, även om uppföljandeThis"Europeanisation" of the effects of national return measures is intended to have preventative effects and to foster the credibility of a truly European return policy.
Åtgärden att ge nationella återvändandeåtgärder The Geneva Conventions have an in-built preventative effect, and any who may be in violation of humanitarian legislation are more aware than ever that it can no longer be taken for granted that transgressors will go unpunished.
Genèvekonventionerna i sig har en förebyggande effekt, och de som eventuellt bryter mot den humanitära lagstiftningen är i allt större omfattning medvetna om att det inte längre är självklart att man inte blir straffad.Third, and this is a very important point: has this way of regulating companies through the blacklist had a preventative effect on airlines, so that they- non-European ones in particular- have followed safety regulations more closely?
För det tredje, och det här är en väldigt viktig punkt. Har regleringen av företag genom den svarta listan haft en förebyggande effekt på flygbolag, så att dessa- i synnerhet utomeuropeiska- har följt säkerhetsföreskrifterna mer noggrant?the Directive has a preventative effect in terms of safeguarding their heritage, it is not in itself designed to combat the illegal trafficking of cultural objects.
direktivet har en viss förebyggande verkan till skydd för kulturarvet utgör det inte i sig ett instrument för att bekämpa olaglig handel med kulturföremål.
