What is the translation of " PREVENTING IT " in Swedish?

• hindrar den
• förhindrar den
• hindra det
• hindrar det
• förhindrar det

Examples of using Preventing it in English and their translations into Swedish

No. We're preventing it.
Nej, vi ska förhindra det.

If he wants something to happen, there's no preventing it.
Vill han göra nåt går det inte att förhindra det.

It's about preventing it.
Det handlar mer om att förhindra det.

To encourage growth, we should begin by not preventing it.
Om vi vill främja tillväxt måste vi börja med att inte förhindra den.

Preventing it doesn't change the fact that it was going to happen.
Du förhindrade det, men det skulle ha hänt.

But there's no preventing it now.
Men det går inte att hindra det nu.

Preventing it interact with any type of device
Hindra det interagera med varje typ av anordning

If that fails for some reason the rogue is likely preventing it.
Om det misslyckas av någon anledning oseriösa är sannolikt hindrar det.

It forms a protective film over the skin preventing it from loss of skin moisture and loss of lipid.
Den bildar en skyddande film över huden och hindrar den från förlust av hudens fukt och lipider.

killing the fungus or preventing it from spreading.
vilket dödar svampen eller hindrar den från att spridas.

you will be preventing it from shutting down automatically because the batteries have been drained.
kommer att du förhindra den från att stängas automatiskt eftersom batterierna har dikats.

Body Fat holds and supports the skin, making it soft and preventing it from drying down.
Fett underlättar för huden att bli mjuk och förhindrar den från att bli torr.

This inhibitor binds to cyclin D, preventing it from entering the nucleus
Röror för denna inhibitor till cyclin D som förhindrar den från att skriva in nucleusen

which squeezes the organ, preventing it from contracting.
som pressar organet, förhindrar det från att komma i kontakt.

Thoroughly rinse the remaining conditioner from the coat of the animal while preventing it from contacting its mucous membranes such as the eyes,
Skölj resterande balsam från pälsen av djuret och samtidigt förhindra den från att kontakta sina slemhinnor såsom ögon, näsa

scatter the UV radiation preventing it from penetrating skin.
sprider UV-strålningen och hindrar den från att tränga ner i huden.

infrastructure for collecting and piping rainwater will intercept such water, preventing it from entering the plant
leda bort regnvatten innebär en bortledning av regnvattnet så att det hindras från att rinna in i anläggningen

Some antibiotics bind to enzymes that are necessary for the bacteria to build the cell wall, preventing it from developing normally.
Vissa antibiotika binder till enzymer som är nödvändiga för bakterien när det gäller att bygga upp cellväggen och därmed hindra den från att utvecklas normalt.

Soft fleece material covers the silicone headgear, preventing it from slipping and ensuring maximum comfort.
Viktiga funktioner Det mjuka fleecematerialet täcker silikonhuvudbandet och förhindrar det från att halka ner för maximal komfort.

I am aware that we must prevent administrative obstacles from hampering the posting of workers, or preventing it altogether.
jag medveten om att vi måste förhindra att administrativa hinder hämmar utstationeringen av arbetstagare, eller hindrar den helt och hållet.

you have to him through the whole screen preventing it from collision with any object that is in it..
du måste honom genom hela skärmen hindra det från kollision med något föremål som finns i den.

At some point the immune system is simply no longer capable of keeping the dormant chickenpox virus in check and preventing it from becoming reactivated.
Vid någon punkt klarar immunförsvaret helt enkelt inte längre av att hålla tillbaka det vilande vattkoppsviruset och hindra det från att återaktiveras.

thereby preventing it from attacking the newly transplanted organ.
och därigenom hindra det från att attackera den nyligen transplanterade organet.

The system also has a flexible design which allows it to match your natural drumming dynamics whilst preventing it from sticking to the drum head.
Systemet har även en flexibel design som gör det möjligt att matcha din natural trummande dynamics samtidigt hindrar den från att fastna i trumskinnet.

pharmaceutical materials left in conveyors, preventing it from escaping into the air where it can be inhaled by processing staff during maintenance or cleaning procedures.
farmaceutiskt material som ligger kvar i transportörerna. Det förhindrar att dammet flyger runt i luften där det kan andas in av personalen i samband med underhåll eller rengöring.

When taken with meals, the sevelamer molecules in Tasermity attach in the gut to phosphate from food, preventing it from being absorbed into the body.
När det intas i samband med måltid binder sevelamermolekylerna i Tasermity till fosfat i tarmen från födan och hindrar det från att tas upp av kroppen.

thus preventing it from turning on normally until they are completed.
således hindrar den från att starta normalt tills de är klara.

When taken with meals, the sevelamer molecules in sevelamer carbonate attach to phosphate from food within the gut, preventing it from being absorbed into the body.
När det intas i samband med måltid binder sevelamermolekylerna i sevelamerkarbonat till fosfat från födan inuti tarmen och hindrar det från att tas upp av kroppen.

The result of all these manipulations will be horizontal drain pipe around the entire garage, preventing it from entering the perimeter of the ground water,
Resultatet av alla dessa manipulationer kommer att vara horisontellt avloppsrör runt hela garage, hindrar det från att komma in i ytterkanten av grundvatten,

As a result, active white blood cells literally kill the infection, preventing it from developing complications.
Som ett resultat dödar aktiva vita blodkroppar bokstavligen infektionen och förhindrar den från att utveckla komplikationer.