What is the translation of " PREVIOUSLY GIVEN " in Swedish?

• tidigare gett
• tidigare lämnats
• tidigare lämnat

Examples of using Previously given in English and their translations into Swedish

The previously given general formula for variations of v/C with a constant s' was.
Den tidigare givna allmänna formeln för variationer av v/C vid konstant m' var.

You have the right to withdraw consent previously given, with effect for the future, at any time.
Du har alltid rätt att återkalla ett redan givet samtycke med verkan i framtiden.

She has previously given us some tips on restaurants
Hon har tidigare gett oss några tips på restauranger

to revoke your previously given consent, with respect to us, at any time.
återkalla ditt tidigare givna samtycke till oss när som helst.

They have previously given us games such as Dragon Born,
De har tidigare gett oss spel så som Dragon Born,

He also arranged taxis for us at very reasonable prices compared to some if the quotes we had been previously given.
Han ordnade också taxi för oss till mycket rimliga priser jämfört med några om offerter som vi hade tidigare gett.

You can amend previously given consent at any time by visiting the Mutti website.
Du kan när som helst ändra på ett tidigare lämnat samtycke genom att gå tillbaka till Företagets webbsida.

gave the company the possibility to clarify some previously given information.
gav företaget tillfälle att förtydliga sina tidigare lämnade uppgifter.

it would have not previously given better info then there were so so now is the so-.
du behöver inte ha tidigare gett bättre info då var det så så nu är den så.

Where previously given, you have withdrawn your consent to us processing your data,
Samtycke har tidigare getts men nu har du återtagit det och det finns inte

It also decided that some EUR 4 million of restructuring aid previously given to the company was illegal
Kommissionen beslutade också att cirka 4 miljoner euro i omstruktureringsstöd som tidigare beviljats företaget var olagligt

If you have previously given us consent to collect
Har du tidigare gett oss samtyckte att samla in

if you want to revoke a previously given consent to our use of cookies, you can block cookies in your web browser.
du vill återkalla ditt tidigare lämnade samtycke till vår användning av cookies kan du stänga av cookies i din webbläsare.

I had previously given advice on how to resolve the conflict
Jag hade tidigare gett råd om hur de skulle lösa konflikten

My second question to Commissioner Fischler relates to the answer previously given by the Commission to a question concerning the transfer of jobs in Bengtsfors in Dalsland to Portugal.
Min andra fråga till kommissionär Fischler gäller det svar som tidigare har givits från kommissionen på en fråga om flytten av jobb i Bengtsfors i Dalsland till Portugal.

You have previously given consent to the use of your information,
Du har tidigare gett samtycke till användningen av dina uppgifter,

consent given for the handling of the data, at any time, without compromising the lawfulness of the handling made based on the previously given consent.
helst dra tillbaka samtycket för hantering av personuppgifterna utan att äventyra lagenligheten av hanteringen som gjorts utifrån tidigare givet godkännande.

It recalled the support previously given to the Montenegrin Government
Rådet påminde om det stöd som tidigare lämnats den montenegrinska regeringen

a general summary of long expositions previously given in the chapters on capitalist production.
allmän sammanfattning av långa framställningar som tidigare getts i kapitlen om den kapitalistiska produktionen.

You have the right to object(to withdraw a previously given consent) on grounds relating to your particular situation,
Du har rätt att invända(att återkalla ett tidigare givet samtycke) av skäl som som relaterar till din specifika situation,

not where cream is concerned, approvals previously given pursuant to Article 4 of Regulation(EEC) No 3143/85.
till och med den 31 december 1990 betrakta sådana godkännanden som lämnats tidigare i enlighet med artikel 4 i förordning(EEG) nr 3143/85 som giltiga, utom när det gäller grädde.

However, Heraclius had anticipated the possibility of a negative response and had previously given the order that all the gates of the fortress be locked, so when the angry generals and patriarchs tried to leave they could not.
Dock hade Herakles förväntade möjligheten av ett negativt svar och hade tidigare gett order om att alla portar fästningen låsas, så när de arga generaler och patriarker försökte lämna de kunde inte.

revoke consent previously given for such promotional activities, without any formal procedure;
din personliga sida, eller"> återkalla det samtycke som du tidigare har gett för denna reklamverksamhet, utan ytterligare formaliteter;

For example, this would include obtaining a statement previously given by a suspect to an investigating authority in the executing State with respect to an earlier investigation conducted by that State.
Detta skulle inbegripa exempelvis inhämtande av en utsaga som tidigare lämnats av en misstänkt till en utredande myndighet i den verkställande staten i samband med en utredning som tidigare genomförts av den staten.

profiling cookies) or to withdraw any previously given consent without affecting your ability to visit the website
ta tillbaka ett tillstånd som har lämnats tidigare utan att det påverkar din möjlighet att gå in på webbplatsen

such as when you have revoked you previously given consent and there is no other legal ground available for the Company to process your Personal Data,
såsom när du har återkallat ett tidigare lämnat samtycke och det saknas laglig grund för fortsatt behandling av dina Personuppgifter, har du rätt

Not as the splitting of a previously given magnitude of value into three parts which assume mutually independent forms of revenue,
Inte som uppdelning av en redan given värdestorhet i tre delar, som antar av varandra oavhängiga revenyformer, utan omvänt som om denna värdestorhet bildades

manipulates Theodora against Oscar by magically creating a replica of the music box Oscar had previously given Theodora(as well as every other woman he had ever met)
manipuleras Theodora mot Oscar av magiskt skapa en kopia av den musik du Oscar hade tidigare givit Theodora(liksom alla andra kvinna han någonsin träffat) och också genom att

Emilio Moro previously gave name to raisings and.
Emilio Moro tidigare gav namn till förhöjningar.

Today's first game release is one from Williams Interactive that also previously gave us Video Slots with historical themes such as Spartacus,
Dagen första spelsläpp kommer från Williams Interactive som även tidigare gett oss Video Slots med historiska teman såsom exempelvis Spartacus, Black Knight

How to use "previously given" in an English sentence

To examine previously given mosaic values type PM.

The british previously given at dopamine, a urine.

conditional waivers previously given for various vehicle projects.

Beyoncé has previously given support to Democratic candidates.

This also automatically changes the previously given code.

Active previously given by methanol or risk factors.

The July figure was previously given as 168.8.

Rule and Guidance was as previously given above.

Have you previously given live birth without IVF?

The european previously given for the ventricular hypertrophy.

How to use "tidigare lämnat, tidigare gett" in a Swedish sentence

American Winner) har tidigare lämnat bl.a.

Lantmäteriet har tidigare gett felaktig information.

Har även tidigare gett min synpunkt.

Flygbilder hade redan tidigare gett indikationer.

Författaren har tidigare gett ut tre böcker.

diplomsto som tidigare lämnat hingsten Krevad.

Jag har tidigare lämnat krävd dokumentation.

Inget medlemsland har tidigare lämnat EU.

Tom hade aldrig tidigare gett en.

Inget land har tidigare lämnat EU.