Examples of using Previously shown in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have also previously shown that inversion in a circle preserves angles.
The task is to assign the correct family name to the previously shown people.
Uppgiften är att koppla ihop rätt efternamn med tidigare visade personer.This collides with the previously shown usage by Zamenhof, and this usage is not recommended.
Detta krockar med det tidigare visade användandet, och bör undvikas.reacts largely in the same way as previously shown.
The system had previously shown word difficulty with the format"C2(Upper Advanced)".
Systemet har tidigare visat svårighetsgrad i formatet"C2(hög avancerad nivå)".Generally, in recent years there have been least damaged 4 trees, while previously shown to missed as many.
Generellt, Under de senaste åren har det varit minst skadad 4 träd, medan tidigare visat att missa så många.Madam President, Parliament has previously shown its strong commitment to the environment as far as cars are concerned.
Fru ordförande! Parlamentet har tidigare visat sitt starka miljöengagemang när det gäller bilismen.its appearance well recognized previously shown LRHW.
dess utseende väl känt tidigare visat lrhw.We have previously shown that the Marxist theory of accumulation is the law of the collapse of the capitalist system.
Vi har tidigare visat att Marx ackumulationsteori är lagen om det kapitalistiska systemets sammanbrott.The new aircraft has little in common with the previously shown developments, such as Il-106, the magazine writes the Drive.
De nya flygplanen har mycket gemensamt med tidigare visat utvecklingen, såsom il-106, skriver tidningen disken.ISIS has previously shown a desire to take control of dams as a means of inflicting strategic damage to southern and central Iraq.
ISIS har tidigare visat en vilja att ta kontroll över dammar som ett sätt att vålla södra och centrala Irak strategisk skada.Researchers at the Northern Centre for Mood Disorders have previously shown in rats that raised stress hormones may reduce the effectiveness of antidepressants.
Forskare på det Nordligt Centrerar för MoodOordningar har visat föregående in tjaller att lyftta spänningshormon kan förminska effektiviteten av lyckodroger.For previously shown facial recognition, ready-trained models are available to download from the internet,
För tidigare visad ansiktsigenkänning finns färdigtränade modeller att ladda ner från nätet,Per-Olof Berggren's research group at Karolinska Institutet has previously shown that one of the building blocks in the channel,
Per-Olof Berggrens forskargrupp vid Karolinska Institutet har tidigare visat att en av byggstenarna i kanalen, den så kallade beta3-subenheten,IVL has previously shown that with the right technology, wastewater can be recycled both cost-effectively
IVL har tidigare visat att med rätt teknik kan avloppsvatten återvinnas både kostnadseffektivtthe Swedish labour market has previously shown that large relative changes often lead to a compensatory wage drift.
svensk arbetsmarknad har tidigare visat att stora relativa förändringar ofta medför kompenserande löneglidning.We, as well as others, have previously shown that the protein CBP is involved in several different processes in the cell.
Både vi och andra har tidigare visat att proteinet CBP är inblandat i flera olika processer i cellen.had previously shown that this implies that all regular local rings are unique factorization domains.
Masayoshi Nagata(1958) hade tidigare bevisat att detta implicerar att alla regelbundna lokala ringar är EF-ringar.We and others have previously shown that methanol works as well as fossil fuels in standard combustion engines.
Vi och andra har tidigare visat att metanol fungerar lika bra som fossila bränslen i vanliga förbränningsmotorer.the Swedish labour market has previously shown that large relative changes often lead to compensatory wage drift," said Mr Bergström.
i en dynamisk ekonomi, men svensk arbetsmarknad har tidigare visat att stora relativa förändringar ofta medför kompenserande löneglidning", sade Bergström.The research team has previously shown that low cognitive function is also a risk factor for severe traumatic head injuries in young men.
Forskargruppen har tidigare visat att låg kognitiv funktion även är en riskfaktor för svåra traumatiska skallskador hos unga män.although the word'that' must, as previously shown(p. 503), not be taken in the sense of'in order that.'.
som tidigare har visats(s. 503), inte tas i den mening som"för det.".The researchers have previously shown that the beta cell has two receptors with different biological functions,
Forskarna har tidigare visat at betacellen har två receptorer med olika funktioner,in brain regions previously shown to be involved in learning
i regioner av hjärnan som tidigare visat sig vara av central betydelse för minneA number of studies have previously shown that there is an association with being born during a pollen season
Ett antal studier har tidigare visat att det finns ett samband mellan att vara född under pollensäsongenthe quantity of the rental would have increased, and, as previously shown, so would the average rent from the total cultivated area, but not the magnitude of the rent per acre.
så skulle räntesummans volym The research group at Uppsala University has previously shown associations between high levels of environmental toxins,
Forskargruppen vid Uppsala universitet har tidigare visat på kopplingar mellan höga nivåer av miljögifter,Octavian had previously shown little mercy to surrendered enemies
Octavianus hade dessförinnan visat mycket liten nåd i krigany other shape from a previously shown picture.
vilken annan form som helst från en tidigare visad bild.Scientists had previously shown that poignant compounds with comparable chemical structures,
Forskare hade tidigare visat att stickande föreningar med liknande kemiska strukturer,
