Examples of using Previously stated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
As previously stated.
She could have done but as previously stated I'm.
You previously stated to the inspector.
Tidigare sa ni till inspektören.The share will be subject to trading on Nasdaq Stockholm's Mid Cap segment(and not Small Cap as previously stated).
Aktien kommer att vara föremål för handel på Nasdaq Stockholms Mid Cap-segment(och inte Small Cap som tidigare angivits).As previously stated, Agent Telesco's off this case.
Som tidigare sagts är agent Telesco avstängd från fallet.Their willingness to buy the yak-152 has previously stated and representatives of dosaaf of russia, said the ceo.
Deras vilja att köpa jak-152 har tidigare förklarat och företrädare för dosaaf av ryssland, sade vd.Previously stated that the sculpture was from the series"The day after.
Tidigare angivet att skulpturen var från serien"The day after".About 20 years. You previously stated to the inspector, Um.
Um… Tidigare sa ni till inspektören, ungefär 20 år.As previously stated, CNF Mat is produced from low-cost commercially available materials.
Som föregående påstått, produceras Matt CNF från låg-kostar kommersiellt- tillgängliga material.Both Finansinspektionen and the Riksbank have previously stated that as far as Sweden is concerned the LCR should apply from January 2013.
Både Finansinspektionen och Riksbanken har tidigare framfört att för svensk del bör LCR gälla från januari 2013.As previously stated the location of this hotel is fantastic, easy walk to all attractions.
Visa maskinöversättningar Ja Nej Som tidigare angetts hotellets läge är fantastisk, lätt promenad till alla sevärdheter.not take further action, but rather make a prompt report to the Vice-Chancellor, as previously stated.
You previously stated to the inspector, Um. about 20 years.
Tidigare sa ni till inspektören, ungefär 20 år. Um.which would have exactly the opposite effect to the previously stated objective.
vilka får helt motsatt effekt mot den tidigare angivna målsättningen.SV The June List has previously stated that the EU is a union of values.
Junilistan har tidigare fastslagit att EU är en värderingsunion.As I previously stated, the main disadvantage of using these compounds is their instability.
Som jag tidigare har sagt, den största nackdelen med användning av dessa föreningar är deras instabilitet.Museveni had previously stated that he considered the idea of clinging to office for"15 or more" years ill-advised.
observerade hade Museveni tidigare uttalat att han ansåg idén att hänga kvar vid makten i”15 år eller mer” oklok.As previously stated, the average pump price of fuel in the EU is much higher than in most other countries.
Som påpekats tidigare är genomsnittpriset på bränsle vid pump i EU betydligt högre än i de flesta andra länder.engines are, as previously stated, work tools which contribute to a customer's revenue.
motorn är, som påpekats tidigare, ett arbetsredskap som ska bidra till kundens intjäning.As previously stated, the available data on State aid are grouped according to the primary objective only
Såsom tidigare påpekats är de tillgängliga uppgifterna enbart grupperade efter huvudsyftet och ger därför inteNoteworthy is the fact that professor majilis previously stated that it"Will find the document in the archive Berlin",
Anmärkningsvärt är det faktum att professor majilis har tidigare sagt att det"Kommer att hitta dokument i arkivet Berlin",As previously stated, the connective tissue contains up to six times more nerve endings
Som tidigare sagts innehåller bindväven upp till sex gånger fler nervändarDaniel Craig had previously stated that he had initially signed up to three Bond outings.
Daniel Craig hade tidigare sagt att han ursprungligen anmält sig till tre Bond-utflykter.With all the previously stated benefits, clients will certainly locate that preferring to buy Garcinia cambogia extract online is a wise choice.
Alla nyligen uttalade fördelar, kommer konsumenterna verkligen upptäcka att valet att köpa Garcinia Cambogia online är ett förnuftigt beslut.For example, the Riksbank has previously stated that, over the last 12 months, the financial crisis has led to a tightening of credit conditions.
Till exempel har Riksbanken tidigare påtalat att den finansiella krisen under det senaste året fört med sig en åtstramning av kreditvillkoren.As previously stated, Nordea expects risk-adjusted profit to be lower in 2010 compared to 2009, due to lower income in Treasury and Markets.
Som tidigare sagts bedömer Nordea att riskjusterat resultat blir lägre 2010 än 2009, till följd av lägre intäkter inom Group Treasury och Markets.Recall that Russia has previously stated about the initiative of a hypothetical deployment of peacekeepers along the line of contact between the parties to the conflict.
Minns att ryssland har tidigare hävdat att om initiativet av en hypotetisk utbyggnad av fredsbevarande styrkor längs skiljelinjen mellan parterna i konflikten.As previously stated, there are significant differences between different age groups in how active one is to communicate
Som tidigare framgått finns det stora skillnader mellan olika åldersgrupper i hur aktiv man är att kommuniceraThe writer of the"Report" had previously stated"it is one thousand
Författaren av"Rapport" hade tidigare sagt"Det är en tusen två hundraAs previously stated in the notice of the AGM, Concordia Maritime will also take additional measures at the AGM in order to limit the spread of the new coronavirus.
Som tidigare angetts i kallelsen till årsstämman kommer Concordia Maritime även att vidta fler åtgärder vid stämman för att begränsa smittspridning.
