What is the translation of " PRINCIPLE OF AGGREGATION " in Swedish?

• principen om sammanläggning

Examples of using Principle of aggregation in English and their translations into Swedish

Under these agreements, Croatia already applies the principle of aggregation of insurance periods and export of benefits in relation to 23 countries.
I enlighet med dessa konventioner tillämpas principen om sammanläggning av försäkringsperioder och export av förmåner redan i förhållande till 23 länder.

residence in other countries will be taken into account in the calculation of their benefits(principle of aggregation of periods);
vistelse i andra länder kommer att tas i beaktande vid beräkningen av förmåner(principen om sammanläggning av perioder).

that would deprive the principle of aggregation provided for by Regulation No 1408/71 of much of its effectiveness.
skulle principen om sammanläggning i förordning nr 1408/71 till stor del fråntas sin effekt.

you would been working in that country all along, to assess whether you're entitled to a pension(principle of aggregation of periods).
du har rätt till pension(principen om sammanläggning av perioder). Om myndigheten vägrar kan du få hjälp från någon av EU: s rådgivningstjänster.

that would deprive the principle of aggregation provided for by Regulation No 1408/71 of much of its effectiveness.
skulle principen om sammanläggning i förordning nr 1408/71 till stor del fråntas sin effekt.

The 2010 regulation includes the principle of aggregation of insurance periods acquired by third country workers in the various member states regarding entitlement to certain benefits, as set out in the agreements.
Förordningen från 2010 innehåller principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av arbetstagare från länder utanför EU i olika EU-länder beträffande rätten till vissa förmåner enligt avtalen.

While Regulation No 1408/71 does not contain a provision stating expressly this principle of retention of acquired rights, both the principle of aggregation and the principle of waiving residence requirements are in fact means of ensuring its full achievement. 13.
Även om principen om bibehållande av förvärvade rättigheter inte uttryckligen föreskrivs i någon bestämmelse i förordning nr 1408/71, så är de facto både principen om sammanläggning och principen om bortseende från krav på bosättning metoder för att säkerställa att denna förstnämnda princip ges full verkan. 13.

This regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by third country workers in the various member states regarding entitlement to certain benefits, as set out in the agreements.
Av den förordningen följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av arbetstagare från tredjeländer i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt avtalen.

determine whether the claimant's place of residence at the time of submitting the pension request should matter for the application of the principle of aggregation of short periods of insurance as provided in Article 48(2) of the Regulation.
för att avgöra om sökandens bosättningsort vid den tidpunkt då ansökan om pension inlämnas skall påverka tillämpningen av den princip om sammanläggning av korta försäkringsperioder som föreskrivs i artikel 48.2 i förordningen.

This Regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by Montenegrin workers in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in Article 51(1)(a) of the Agreement with Montenegro.
Av den förordningen följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av montenegrinska arbetstagare i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 51.1 a i avtalet med Montenegro.

the insurance periods completed in other countries will also be taken into account under the principle of aggregation.
enligt en medlemsstats lagstiftning, skall de försäkringsperioder som har fullgjorts utomlands räknas in enligt principen om sammanläggning.

Regulation(EU) No 1231/2010 already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by Montenegrin workers in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in Article 51(1)(a) of the Agreement.
Av förordning(EU) nr 1231/2010 följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av montenegrinska arbetstagare i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 51.1 a i avtalet med Montenegro.

The principle of aggregation as laid down in Article 6 of Regulation(EC) No 883/2004 shall
Principen om sammanläggning enligt artikel 6 i förordning(EG) nr 883/2004 ska tillämpas på försäkrings-,

This Regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by workers of San Marino nationality in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in Article 21(2) of the Agreement with San Marino.
Av den förordningen följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av arbetstagare från San Marino i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 21.2 i avtalet med San Marino.

This Regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by Albanian workers in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in the first indent of Article 48(1) of the Agreement with Albania.
Av den förordningen följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av albanska arbetstagare i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 48.1 första stycket i avtalet med Albanien.

Regulation(EU) No 1231/2010 already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by workers of San Marino nationality in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in Article 21(2) of the Agreement.
Av förordning(EU) nr 1231/2010 följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av arbetstagare från San Marino i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 21.2 i avtalet med San Marino.

This Regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by Turkish workers in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in Article 39(2) of the Additional Protocol to the Agreement with Turkey.
Av den förordningen följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av turkiska arbetstagare i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 39.2 i tilläggsprotokollet till avtalet med Turkiet.

Regulation(EU) No 1231/2010 already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by Albanian workers in the various Member States regarding entitlement to certain benefits, as set out in the first indent of Article 48(1) of the Agreement.
Av förordning(EU) nr 1231/2010 följer redan att principen om sammanläggning av försäkringsperioder som fullgjorts av albanska arbetstagare i olika medlemsstater ska tillämpas beträffande rätten till vissa förmåner enligt artikel 48.1 första strecksatsen i avtalet med Albanien.

It follows from the foregoing that the principle of the aggregation of periods worked in Member States as set out in Article 48(2) of Regulation No 1408/71 must
Av vad som anförts följer att för en arbetstagare som befinner sig i en sådan situation som K.D. Chuck skall principen om sammanläggning av perioder med arbete i medlemsstaterna, såsom denna definierats i artikel 48.2 i förordning nr 1408/71,

origin appear to be very relevant, in terms of promoting the principle of regional aggregation, assessing the impact of the outcome of the current Doha Round negotiations
förtydligande av ursprungsregler förefaller mycket relevanta när det gäller att främja principen om aggregering på regional nivå, att bedöma vilken inverkan resultatet av den aktuella Doharundan har

How to use "principle of aggregation" in an English sentence

The model also demonstrates the principle of aggregation discussed in this paper.

The principle of aggregation is that measures will have higher reliability if they are comprised of many items.

The object-orientation principle of aggregation is similar to that of composition, but different rules apply to the relationships between participating objects.

The principle of aggregation would not enable this fact to be reflected automatically in a finding that the corporation was therefore liable.

I wish you would make clear precisely what principle of aggregation you have in mind; as it is, I simply haven't a clue.

Periods completed under the legislation of another Member State should therefore be taken into account solely by applying the principle of aggregation of periods.

How to use "principen om sammanläggning" in a Swedish sentence

I förordningen fastläggs dessutom principen om sammanläggning av perioder, enligt vilken försäkrings-, anställnings- eller bosättningsperioder i ett EU-land ska beaktas i alla andra EU-länder.

Den sist nämnda principen ska inte blandas samman med principen om sammanläggning av kvalifikationsperioder för rätt till ersättning.

Bestämmelsen möjliggör fortsatt tillämpning av både den generella principen om sammanläggning som kommer till uttryck i artikel 6 i förordning 883/2004 och bl.a.