What is the translation of " PRINCIPLE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT " in Swedish?

• principen om hållbar utveckling

Examples of using Principle of sustainable development in English and their translations into Swedish

The principle of sustainable development is at the core of Community policy.
Gemenskapens strategi grundas på principen om hållbar utveckling.

Biovakka's operations are founded on the principle of sustainable development.
Utgångspunkten för Biovakkas verksamhet är principen om hållbar utveckling.

Implementing the principle of sustainable development within a company is to increase the use of renewable energy
Genomförandet av principen om hållbar utveckling inom ett företag är att öka användningen av förnybar energi

Our industry is fully committed to addressing the principle of sustainable development.
Vår bransch är fast besluten att arbeta i enlighet med principen för hållbar utveckling.

The programme is based on the principle of sustainable development, as has been underlined by several speakers.
Programmet bygger på principen om hållbar utveckling, som flera talare har framhållit.

ensures provision of power with a principle of sustainable development.
säkrar strömförsörjning genom principen för hållbar utveckling.

Their duties also include the application of the principle of sustainable development while maintaining a dynamic balance between its economic, social and environmental parts.
De kan också ha i uppgift att tillämpa principen om hållbar utveckling samtidigt som dynamisk balans upprätthålls mellan de ekonomiska, sociala och miljörelaterade aspekterna.

It has proved possible to orient the guidelines towards the principle of sustainable development.
Det har visat sig möjligt att styra riktlinjerna mot principen om en hållbar utveckling.

The new strategy will be based on the principle of sustainable development, the fundamental objective being to ensure a high level of protection of human health
Den nya strategin kommer att bygga på principen om hållbar utveckling och det grundläggande målet kommer att vara att garantera en hög skyddsnivå för människors hälsa

It bases the management of these waters firmly on the principle of sustainable development.
Den grundar förvaltningen av dessa vatten på principen om en hållbar utveckling.

In Austria, which is a tourist destination, the principle of sustainable development is of primary importance to the tourist sector.
Just i turistlandet Österrike har principen om hållbar utveckling inom turismsektorn högsta prioritet.

competitiveness with respect for the principle of sustainable development.
samtidigt ta hänsyn till principen om hållbar utveckling.

The EU and the Member States have collectively agreed to put the principle of sustainable development at the heart of the Union's policies for the environment,
EU och medlemsstaterna har gemensamt enats om att sätta principen om hållbar utveckling i centrum för EU: politik för miljö,

Sustainable resource use is, however, one of the questions at the core of the principle of sustainable development.
En hållbar användning av resurserna är dock något som ligger till grunden för principen om hållbar utveckling.

taking advantage of the opportunities demand joint Nordic cross-sectoral efforts that integrate the principle of sustainable development.
på dessa utmaningar och utnyttja möjligheterna krävs det samnordiska tvärsektoriella satsningar, som integrerar principen om en hållbar utveckling.

The European Association Agreement stipulates that Czech development policies must be guided by the principle of sustainable development and take full account of environmental considerations.
I Europaavtalet anges att Ungerns politik för ekonomisk utveckling bör vägledas av principen om hållbar utveckling och ta full hänsyn till miljön.

principle,"> as indicated in the Treaty and in line with the principle of sustainable development.
i enlighet med fördraget och i linje med principen om hållbar utveckling.

The founders of the WTO manoeuvred themselves into this position because world trade is not being regulated according to the principle of sustainable development, consumer protection
Grundarna av WTO har själva försatt sig i den här situationen, världshandeln styrs inte enligt principen om en hållbar utveckling, så som konsumentskyddet

ensured in accordance withthe principle of sustainable development.
tryggas i enlighet med principen om hållbar utveckling.

we know how to use them in compliance with the principle of sustainable development.
myren för nästan heliga och vi kan utnyttja dem enligt den uthålliga utvecklingsprincipen.

promote environmental quality in accordance with the principle of sustainable development.
främja miljökvalitet i enlighet med principen om hållbar utveckling.

enhance the quality of the environment in accordance with the principle of sustainable development.
förbättring av miljökvaliteten i enlighet med principen om hållbar utveckling.

the client can be sure that all the demolition waste is treated according to the principle of sustainable development.
om rivningsarbetena kan beställaren vara säker på att rivningsavfallet hanteras enligt principerna för hållbar utveckling.

This Directive takes due account of the polluter pays principle as indicated in the Treaty and in line with the principle of sustainable development.
Detta direktiv tar hänsyn till principen om att förorenaren ska betala, i enlighet med fördraget och i linje med principen om hållbar utveckling.

The Committee has called for a high level of environmental protection in line with the EU's environmental action programmes and observing the principle of sustainable development.
ESK har krävt att miljöskyddet skall hålla en hög nivå som överensstämmer med unionens miljö handlingsprogram samt med principen för hållbar utveckling.

To meet these challenges and to take advantage of the opportunities requires joint Nordic cross-sectoral initiatives which integrate the principle of sustainable development.
För att bemöta dessa utmaningar och utnyttja möjligheterna krävs det samnordiska tvärsektoriella insatser, som integrerar principen om en hållbar utveckling.

to take advantage of the opportunities requires joint Nordic cross-sectoral initiatives which integrate the principle of sustainable development.
på dessa utmaningar och utnyttja möjligheterna krävs det samnordiska tvärsektoriella satsningar, som integrerar principen om en hållbar utveckling.

ensured in accordance with the principle of sustainable development.
tryggas i enlighet med principen om hållbar utveckling.

long-term development cooperation must be properly linked as part of an integrated approach built on the principle of sustainable development.
långsiktigt utvecklingssamarbete måste knytas samman på lämpligt sätt som en del av ett integrerat angreppssätt som bygger på principen om hållbar utveckling.

protection of the environment may be required in the light of the principle of sustainable development.
miljöskydd kan komma att behövas mot bakgrund av principen om en hållbar utveckling.

How to use "principle of sustainable development" in an English sentence

The principle of sustainable development presupposes economic prosperity through preservation of nature for future generations.

The first principle of sustainable development is that these conditions have absolute priority over GNP growth.

Criteria and indicators will be used to operationalize the principle of sustainable development in biofuel industry.

In addition to these criteria the principle of sustainable development of territories is also taken into account.

The principle of sustainable development is firmly established in Migros’ Mission Statement and in its group strategy.

Application of the principle of sustainable development should be promoted by an integrated approach to pollution control.

The Amsterdam Treaty of 1997 added the principle of sustainable development to the objectives of the EU.

The catches are clearly sustainable and therefore consistent with the principle of sustainable development and precautionary approach.

The program equips leaders to bridge the gap between the principle of sustainable development and its practice.

Now, as aresult of the development of science and globalization principle of sustainable development gained special significance.

How to use "principen om hållbar utveckling" in a Swedish sentence

Till principen om hållbar utveckling hör också att identifiera och utnyttja innovationer.

På så sätt stöder habitatdirektivet principen om hållbar utveckling och integrerad skötsel och förvaltning.

Den horisontella principen om hållbar utveckling är flexibel.

Att principen om hållbar utveckling formulerats som just en "princip" får konsekvenser för unionens arbete.

Principen om hållbar utveckling ska vara vägledande i det arbetet.

Dessutom kan principen om hållbar utveckling höja yrkeskårens roll och genomslagskraft i samhället.

Vederbörlig hänsyn kommer att tas till principen om hållbar utveckling och jämställdhet.

Principen om hållbar utveckling bör fortsatt integreras i arbetet inom alla samhällssektorer. 9.

Principen om hållbar utveckling rör all vår verksamhet.

Genom Amsterdamfördraget från 1999 blev principen om hållbar utveckling ett grundläggande mål för EU.