What is the translation of " PROBLEMS AND OPPORTUNITIES " in Swedish?

• problem och möjligheter
• problemen och möjligheterna

Examples of using Problems and opportunities in English and their translations into Swedish

Evaluate problems and opportunities.
Utvärdera problem och möjligheter.

How to acquire more information in Egypt's smaller enterprises to understand their problems and opportunities?
Hur ska vi få mera insikt i Egyptens mindre företag, deras problem samt förutsättningar?

What problems and opportunities facing the Swedish economy today?
Vilka problem och möjligheter brottas svensk ekonomi med idag?

There are therefore both problems and opportunities.
Det finns således både problem och möjligheter.

With its problems and opportunities it must be generally visible in EU policy.
Med alla sina bekymmer och möjligheter måste den synas i EU: politik i allmänhet.

We also recognised the need to complete the evidence of existing problems and opportunities.
Vi insåg också att det fanns ett behov att fullständiga bevisen för de befintliga problemen och möjligheterna.

Min-Novation SWOT analysis of problems and opportunities in the management of mine waste in the Min-Novation partnership.
Min-Novation SWOT analys av problem och möjligheter vid hantering av gruvavfall i Min- Novation partnerskapet.

Perform and document data analyzes that address different types of organizational problems and opportunities.
Utföra och dokumentera dataanalyser som adresserar olika typer av organisatoriska problem och möjligheter.

Pedestrianization of selected areas, the study of problems and opportunities at neighbourhood and crosscommunity level.
Studier av problem och möjligheter på lokal och tvärsocial nivå.

Problems and opportunities arising from the above received little attention for the first 50 years of phosphate rock usage.
De problem och möjligheter som det ovanstående resulterade i rönte ingen större uppmärksamhet under de första 50 åren av råfosfatanvändning.

I am clear about the possible way I see while I'm open to the problems and opportunities that the customer is facing.
Jag är tydlig med den möjliga väg jag ser, samtidigt som jag är öppen för de problem och möjligheter som kunden står inför.

We do this through analysis of problems and opportunities, designing alternative solutions
Detta genom att bidra med analys av problem och möjligheter, utformning av lösningsalternativ

user-configurable dashboard views to react quickly to problems and opportunities.
användarkonfigurerbara panelvyer för att snabbt reagera på problem och tillfällen.

Correlation between different problems and opportunities will become clear
Samband mellan olika problem och möjligheter blir tydliga

We propose a study including companies that have been using an activity-based office for a longer time to discover new challenges, problems and opportunities for managers.
Vi föreslår en studie där företag som haft aktivitetsbaserat kontor en längre tid studeras för att upptäcka nya utmaningar, problem och möjligheter för chefer.

expertise to identifying problems and opportunities through a thorough analysis of your current situation.
expertis för att identifiera problem och möjligheter genom en noggrann analys av den nuvarande situationen.

Inspired by Sofokles drama Antigone RATS Teater brings the visitor into another time while at the same time the performances reflect problems and opportunities of today.
Inspirerade av Sofokles drama Antigone tar RATS Teater med besökaren till en annan tid samtidigt som föreställningarna reflekterar över dagens problem och möjligheter.

Given the prospect of enlargement, the problems and opportunities which may arise from the accession of new(eastern European)
Med tanke på utvidgningen måste man dessutom beakta de problem och de möjligheter som kan komma att uppstå till följd av

calls for Commission strategies to address urban problems and opportunities.
uppmanas kommissionen att utarbeta strategier för att ta itu med städernas problem och möjligheter.

By analyzing our clients' problems and opportunities we create a structure for improvement
Utifrån en analys av kundens problem och möjligheter skapar vi en struktur för förbättringsarbetet

Sweden face similar problems and opportunities when it comes to innovation and technology.
Sverige har likartade problem och utvecklingsmöjligheter när det gäller nyskapande och teknik.

The Union's structures, problems and opportunities relating to innovation are not necessarily the same as those encountered in other major economic areas of the world.
EU: strukturer, problem och möjligheter beträffande innovation är inte nödvändigtvis de samma som de som förekommer i andra större ekonomiska områden i världen.

Member States face similar problems and opportunities.
medlemsstaterna står inför liknande problem och möjligheter.

the best horoscopes identify the problems and opportunities, issues and challenges you and others who share your zodiac sign likely to face.
de bäst horoskopen identifierar problemen och tillfällena, utfärdar och utmanar ditt rimligt för att vända mot.

training systems encounter specific challenges, but all Member States face similar problems and opportunities.
utbildningssystemen har olika utmaningar, men problemen och möjligheterna är nästan desamma i alla medlemsstater.

Convertas It's a process that helps you redefine the problems and opportunities you face, comeup with new,
Det är en process som hjälper dig att omdefiniera problemen och möjligheterna du möter, komma med nya,

As problems and opportunities become more and more cross-border in nature, the European Union is becoming an ever
I takt med att problem och möjligheter blir alltmer gränsöverskridande blir Europeiska unionen ett allt viktigare forum för att lösa dessa problem

academia have openly shared problems and opportunities, which has led to a genuine interest in developing ideas into products and services.
akademi har öppet delat med sig av problem och möjligheter, vilket lett till genuint intresse för vidareutveckling av idéer till produkter och tjänster.

To critically examine the fundamental concepts that are associated with the"new" military organisation and the problems and opportunities it implies is of sociological relevance.
Den sociologiska problematiken ligger först och främst i att kritiskt belysa grundbegreppen som är associerade med den nya försvarsorganisationen och de problem och möjligheter som det för med sig.

Understanding the target group's specific problems and opportunities as they perceive and prioritize them is a prerequisite for being able to successfully create,
Att förstå målgruppens specifika problem och möjligheter såsom de själva upplever och prioriterar dem är en förutsättning för att kunna skapa,