What is the translation of " PROBLEMS IN THE LABOUR MARKET " in Swedish?

• problem på arbetsmarknaden
• problemen på arbetsmarknaden

Examples of using Problems in the labour market in English and their translations into Swedish

We have economic stagnation and growing problems in the labour markets in the EU.
Vi har en ekonomisk stagnation och växande problem på arbetsmarknaderna i EU.

In light of the problems in the labour market and lower future pensions there may be very good reasons for individual households to save.
Med problem på arbetsmarknaden och lägre framtida pensioner kan skälen för enskilda hushåll att spara vara mycket goda.

We believe that this will require a clearer Riksbank analysis of the problems in the labour market;
Vi tror att detta kommer att kräva en tydligare analys av problemen på arbetsmarknaden från Riksbanken;

However structural problems in the labour market persist and more could be done to tackle them.
De strukturella problemen på arbetsmarkanden kvarstår och mycket kan göras för att åtgärda dem.

However, a reasonable explanation is that there are also problems in the labour market that are not cyclical.
Men en rimlig tolkning är att det också finns problem på arbetsmarknaden som inte är av konjunkturell karaktär.

Another factor is the problems in the labour market, which partly concern rules
En annan de problem som finns på arbetsmarknaden och som bl.a. hänger samman med regelverk

Within this context, particular attention should be paid to groups facing particular problems in the labour market;
I detta sammanhang bör man framför allt uppmärksamma grupper som har särskilda problem på arbetsmarknaden.

We believe that the problems in the labour market are chiefly due to structural factors;
Problemen på arbetsmarknaden tror vi beror främst på strukturella förhållanden,

The present high unemployment figures are instead mainly a consequence of structural problems in the labour market.
Dagens höga arbetslöshetstal beror framför allt på strukturella problem på arbetsmarknaden.

Special attention should be paid to people facing particular problems in the labour market and at risk of becoming long-term unemployed,
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt personer som har specifika problem på arbetsmarknaden och som löper risk att bli långtidsarbetslösa,

long-term unemployment rate highlight structural problems in the labour market.
långtids arbetslöshet är indikatorer på struktur problem på arbets marknaden.

On the whole, the reasons for the problems in the labour market have not included poor demand- on the contrary, lending has grown at a rapid pace
Överlag har orsaken till problemen på arbetsmarknaden alltså inte varit svag efterfrågan- utlåningen har tvärtom växt snabbt

Young persons with inadequate training, on the other hand, can be expected to encounter permanent problems In the labour market.
Däremot kan ungdomar med bristfällig utbildning väntas få permanenta problem på arbetsmarknaden.

Structural problems in the labour market are manifested in disproportionately high unemployment among low-skilled,
De strukturella problemen på arbetsmarknaden visar sig dels genom oproportionerligt hög arbetslöshet bland äldre,

Longterm unemployment has risen steeply In this group, which is expected to encounter serious problems in the labour market in the future.
Långtidsarbetslösheten har ökat kraftigt i denna grupp som väntas få stora problem på arbetsmarknaden framöver.

There are matching problems in the labour market, partly due to the structural change in the economy,
Det finns problem med matchningen på arbetsmarknaden, delvis på grund av strukturella förändringar i ekonomin,

In connection with the 1990s crisis, it could be noted that sick leave declined significantly when the problems in the labour market increased.
I samband med 90-talskrisen kunde man notera att sjukskrivningarna minskade kraftigt när problemen på arbetsmarknaden tilltog.

As a result of the problems in the labour market, and of structural developments- such as the change from a rural to an urban society,
Till följd av problemen på arbetsmarknaden, och av den strukturella utvecklingen, såsom övergången från landsbygdssamhälle till stadssamhälle,

However, a requirement of full basic training leading to the certificate of professional competence for all new professional drivers would probably create short‑term problems in the labour market.
Att kräva att alla nya yrkesförare skall genomgå en fullständig grundläggande utbildning för att erhålla yrkeskompetensintyget skulle emellertid på kort sikt kunna skapa problem på arbetsmarknaden.

the purpose of which is to be able to better address structural problems in the labour market and the new challenges brought about by rapid fluctuations in the economic cycle,
effektivare europeisk sysselsättningsstrategi som skall ha som mål att angripa de strukturella problemen på arbetsmarknaden samt bemöta de snabba konjunktursvängningarna inom ekonomin, problemet med en åldrande befolkning

particularly as concerns groups who face problems in the labour market.
särskilt vad gäller grupper som har problem på arbetsmarknaden.

Discrimination is not just a problem in the labour market but also in housing, education, public
Diskriminering är inte bara ett problem på arbetsmarknaden utan även när det gäller boende,