What is the translation of " PROCEDURE FOR OBTAINING " in Swedish?

• förfarandet för att erhålla
• förfarandet för att få

Examples of using Procedure for obtaining in English and their translations into Swedish

Methods and procedure for obtaining.
Metoder och procedur för att erhålla.

Procedure for obtaining an attachment order.
Förfarandet för att utverka ett kvarstadsbeslut.

Often the court does not accept the entry because of a violation of the procedure for obtaining it.
Domstolen accepterar ofta inte posten på grund av en överträdelse av förfarandet för att erhålla det.

The procedure for obtaining a root on different devices is its.
Förfarandet för att erhålla en rot på olika enheter är dess.

time-wasting and costly procedure for obtaining a tourist visa for the United States all the more irritating.
tidsödande och kostsamma proceduren att skaffa turistvisum till USA ännu mer irriterande.

The procedure for obtaining a health certificate which must accompany consignments when forwarded to the Community;
Förfarandet för att få ett sundhetsintyg som skall åtfölja de sändningar som sänds till gemenskapen.

organisation involved in the procedure for obtaining the CE marking.
organisation som deltar i förfarandet för erhållande av CE-märkning.

Conditions and procedure for obtaining the licence and the harmonised complementary certificate.
Villkor och förfarande för erhållande av förarbevis och harmoniserat kompletterande intyg.

Member States shall take the necessary steps to simplify as much as possible the formalities and procedure for obtaining the documents mentioned in paragraph 1.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att så långt möjligt förenkla formaliteterna och tillvägagångssättet för att få de handlingar som nämns i punkt 1.

The procedure for obtaining a health certificate which must accompany consignments when forwarded to the Community;
Förfarandet för att få ett hälsointyg som måste åtfölja varusändningar när de skickas till gemenskapen.

time spent as part of a procedure for obtaining refugee status under the Geneva Convention are not taken into account.
korta vistelser som semester och tid som spenderas som en del av en process för att få flyktingstatus enligt Genèvekonventionen räknas inte som en del av detta.

Procedure for obtaining binding information- Notification of information to applicants
Förfarande för att erhålla de bindande beskeden- Meddelande om besked till sökande

of which the most common are in the right and procedure for obtaining property, the terms,
varav de vanligaste är rätten och förfarandet för att erhålla egendom, villkoren,

In fact, the procedure for obtaining citizenshipis very individual,
Faktum är att förfarandet för att få medborgarskapmycket individuell beroende på orsakerna

support the introduction of a swift and effective procedure for obtaining an order for attachment of bank accounts in the European Union.
i detta betänkande och stöder införandet av ett snabbt och effektivt förfarande för att få ett beslut om kvarstad på bankmedel i EU.

Article 3a(2) describes the procedure for obtaining a preliminary assessment by the Commission as to the conformity of these measures with Community law.
I artikel 3a.2 beskrivs förfarandet för att få en preliminär bedömning av kommissionen om huruvida åtgärderna är förenliga med EG-lagstiftningen.

enjoy all the rights of a citizen, the procedure for obtaining citizenship is significantly complicated.
njuta av alla medborgares rättigheter, är förfarandet för att få medborgarskap mycket mer komplicerat.

The procedure for obtaining a fishing licence for a vessel,
Förfarandet för att erhålla fiskelicens för ett fartyg,

Moreover, this Regulation should oblige Member States to treat the European procedure as fast as the procedure for obtaining an equivalent measure under national law.
Det bör dessutom anges i förordningen att medlemsstaterna ska vara skyldiga att handlägga det europeiska förfarandet lika snabbt som ett förfarande för utverkande av en säkerhetsåtgärd med motsvarande verkan enligt nationell rätt.

I am pleased that the procedure for obtaining this permit has been simplified through a one-stop shop system,
Jag är glad att förfarandet för att erhålla detta tillstånd har förenklats genom ett system med en enda instans,

the procedure for notifying a processing operation and the procedure for obtaining access to the register of processing operations kept by the Data Protection Officer.
den registrerades utövande av rättigheter samt förfarandet för anmälan av behandling och förfarandet för att få tillgång till de register över behandlingar som förs av uppgiftsskyddsombuden.

It is a fundamental objective that the procedure for obtaining a registered Community design should present the minimum cost
Det är ett grundläggande mål att förfarandet för att erhålla ett registrerat gemenskapsmönster bör medföra minsta möjliga kostnad

a clause ensuring the independence of Product Contact Points for Construction from bodies involved in the procedure for obtaining the CE marking.
klausul som garanterar att kontaktpunkter för byggprodukter ska vara oberoende av organ som deltar i förfarandet för att erhålla CE-märkning.

This regulation represents a major step forward in streamlining the procedure for obtaining a declaration of enforceability vis-à-vis the 1968 Brussels Convention on jurisdiction
Förordningen innebär ett stort steg framåt när det gäller att förenkla förfarandet för att erhålla en verkställighetsförklaring(exekvatur) jämfört med 1968 års Brysselkonvention om domstols behörighet

which amended various provisions of the Italian Code of Civil Procedure 5in order to speed up the procedure for obtaining the enforceable title for the recovery of unchallenged claims.
i lagdekret nr 231/2002, genom vilken olika bestämmelser i den italienska civilprocesslagen har ändrats 5 för att påskynda förfarandet för att erhålla en exekutionstitel för indrivning av obestridda fordringar.

It is a fundamental objective of this Regulation that the procedure for obtaining a registered Community design should present the minimum cost
Det är ett grundläggande mål i denna förordning att förfarandet för att erhålla en registrerad gemenskapsformgivning bör medföra minsta möjliga kostnad

expanding an aquaculture farm in the EU requires obtaining various permits and authorisations, and whereas the procedure for obtaining these official documents is not harmonised at EU level
utvidga en anläggning för vattenbruk i EU krävs olika tillstånd och godkännanden, och förfarandena för att få dessa officiella handlingar är inte harmoniserade på EU-nivå

Whereas the procedure for obtaining the health certificate referred to in Article 1 l(4Xa) of Directive 91/493/EEC must also cover the definition of a model certificate,
Förfarandet för att erhålla det sundhetsintyg som avses i artikel 11.4 a i direktiv 91/493/EEG måste även omfatta fastställandet av en förlaga till¡ntyg,

The main obligation is that a paediatric investigation plan must be submitted as part of the procedure for obtaining market authorisation,
Den viktigaste skyldigheten är att ett pediatriskt prövningsprogram skall läggas fram som ett led i förfarandet för att få ett godkännande för försäljning, för försäljning för pediatrisk användning.">

How to use "procedure for obtaining" in an English sentence

Procedure for obtaining Mining Lease Himachal Pradesh.

Procedure for obtaining replacement first aid materials.

What is the procedure for obtaining approval?

The procedure for obtaining SEZ for activities.

The procedure for obtaining SEZ for products.

What is the procedure for obtaining Visa?

Procedure for obtaining Export Registration Certificate (ERC).

procedure for obtaining stone crusher license .

Details; procedure for obtaining stone crusher license.

What is the procedure for obtaining it?

How to use "förfarandet för att erhålla, förfarandet för att få" in a Swedish sentence

Certifikatet för fotbollsmålet är giltigt i tre år, då måste förfarandet för att erhålla tillstånd upprepas.

Förfarandet för att erhålla akuta utdrag ur registret är inte mycket annorlunda från mottagandet av meddelandet enkelt förfarande.

Non prescription prescription prescription rxusa förfarandet för att få Viagra.

Samtidigt kommer förfarandet för att få extra resor att ändras.

Flödesschema för dissekering förfarandet för att erhålla enstaka ommatidia eller mindre grupper av ommatidia från flugan näthinnan.

Enligt förfarandet för att erhålla Enligt förfarandet för att erhålla torkmedel är uppdelade i två typer.

Förfarandet för att erhålla russin från Physalis ananas: Bär skalas och blancheras med kokande vatten.

Uppgifter om sökandens tillstånd och säkerhetsintyg eller uppgifter om skede i förfarandet för att erhålla dem.

Blanketterna heter annorlunda i olika områden och förfarandet för att erhålla dem varierar från stat till stat.

Förfarandet för att erhålla VU regelbundet genomgår ett antal förändringar.