What is the translation of " PROCEDURE FOR PROCESSING " in Swedish?

• förfarandet för bearbetning

Examples of using Procedure for processing in English and their translations into Swedish

The simplified procedure for processing certain merger operations;
Förenklat förfarande för behandling av vissa koncentrationer.

and on a single procedure for processing applications for protection in the Member States.
integration och ett gemensamt förfarande för handläggning av ansökningar om skydd i medlemsstaterna.

Be placed under the procedure for processing under customs control under the conditions laid down by that procedure;.
De får hänföras till förfarandet för bearbetning under tullkontroll enligt villkoren för detta förfarande..

products placed under the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control.
produkter som hänförts till förfarandet för aktiv förädling eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll.

Accelerated procedure for processing notifications of employment aid- Standard notification form OJ C 218, 27.7.1996, p. 4.
Påskyndat förfarande för behandling av anmälan om sysselsättningsstöd- Standardformulär för anmälan EGT C 218, 27.7.1996, s. 4.

May be made subject to the rules governing assessment of duty laid down under the procedure for processing under customs control where the import goods could have been placed under that procedure;.
Förädlingsprodukter får underkastas de regler för beräkning av tull som fastställs enligt förfarandet för bearbetning under tullkontroll, om importvarorna kunde ha hänförts till det förfarandet..

A notice on procedure for processing requests for a right of access to files by firms being investigated for a presumed infringement6;
Ett meddelande om de interna bestämmelserna för behandlingen av ansökningar om tillgång till akten vad beträffar företag som undersöks på grund av misstänkte om överträdelse6.

a regular basis and the second level is to examine the possibility of the summit's giving the political order to start up the procedure for processing ideas and strengthening the cooperation framework in the sectors in which this is needed.
garantera påtagliga resultat på fastställd basis och den andra att undersöka möjligheten för toppmötet att ge ett politiskt mandat att inleda processen för att bearbeta idéer och stärka samarbetsramen på de områden där det finns behov.

The list of cases in which the procedure for processing under customs control may be used shall be determined in accordance with the committee procedure..
Förteckningen över de fall i vilka förfarandet för bearbetning under tullkontroll får användas skall fastställas enligt kommittéförfarandet.

where the import goods are expected to be entered for the procedure for processing and re-exportation in the form of compensating products on a regular basis,
det kan förväntas att importvarorna regelbundet kommer att hänföras till förfarandet för förädling och återexport i form av förädlingsprodukter, så att tidsperioden för återexport mer

The inward processing procedure and procedure for processing under customs control shall be discharged by entry in the stock records of the customs warehouse.
Förfarandet för aktiv förädling och förfarandet för bearbetning under tullkontroll skall avslutas genom registrering i tullagrets lagerbokföring.

goods in the unaltered state which have been placed under the procedure for processing under customs control on the premises of a customs warehouse are placed under the customs warehousing procedure, the local clearance procedure referred to in Article 272 shall apply.
varor i oförändrat skick som har hänförts till förfarandet för bearbetning under tullkontroll i ett tullagers lokaler hänförs till tullagerförfarandet, skall det lokala klareringsförfarandet enligt artikel 272 tillämpas.

Pursuant to Article 131 of the Code, the procedure for processing under customs control may be used for goods in column 1 of the list in Annex 87 which are to undergo the processing referred to in column II.
Enligt artikel 131 i kodexen får förfarandet för bearbetning under tullkontroll användas för de varor i kolumn 1 i förteckningen i bilaga 87 som skall genomgå den bearbetning som anges i kolumn 2.

the amount of that debt shall be determined on the basis of the items of charge elements appropriate to the import goods at the time of acceptance of the declaration relating to the placing of the goods under the procedure for processing under customs control.
jämfört med det som anges i tillståndet, befinner sig i ett mellanstadium i bearbetningen, skall skuldbeloppet fastställas enligt de taxeringsgrunder som är tillämpliga på importvarorna vid tiden för mottagandet av deklarationen för varornas hänförande till förfarandet för bearbetning under tullkontroll.

The cases in and specific conditions under which the procedure for processing under customs control may be used shall be determined in accordance with the committee procedure.";
De fall i vilka förfarandet för bearbetning under tullkontroll får användas och de särskilda villkoren för användningen skall fastställas enligt kommittéförfarandet.

The procedure for processing under customs control shall allow non-Community goods to be used in the customs territory of the Community in operations which alter their nature
Förfarandet för bearbetning under tullkontroll skall medge att icke-gemenskapsvaror inom gemenskapens tullområde får genomgå processer som förändrar deras beskaffenhet eller skick utan att de underkastas importtullar

Whereas Regulation(EEC) No 2454/93 establishes the list of goods which may be placed under the procedure for processing under customs control; whereas for economic reasons it appears appropriate to add a point 14 to the list contained in Annex 87;
I förordning(EEG) nr 2454/93 fastställs den förteckning över varor som får hänföras till förfarandet för bearbetning under tullkontroll. Av ekonomiska skäl verkar det lämpligt att lägga till en punkt 14 till den förteckning som anges i bilaga 87.

The inward processing procedure or procedure for processing under customs control shall be discharged in respect of the compensating products,
Förfarandet för aktiv förädling och förfarandet för bearbetning under tullkontroll skall avslutas för förädlingsprodukter, bearbetade produkter eller varor i oförändrat

Overall the consultation process resulted in proposals to make more precise the procedure for processing of supporting documents necessary for the assessment of financial health of applicants
Det övergripande resultatet av samrådsprocessen var att förslag framfördes om att göra förfarandet för granskning av de verifikationer som behövdes för att kontrollera de sökandes ekonomiska situation

Where the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control is discharged at the time when the compensating products,
Om förfarandet för aktiv förädling och förfarandet för bearbetning under tullkontroll är avslutat vid den tidpunkt då förädlingsprodukterna, de bearbetade produkterna

Processing operations carried out under the inward processing procedure(suspension system) or the procedure for processing under customs control in a free zone
Förädlingsprocesser som utförts enligt förfarandet för aktiv förädling(suspensionssystem) eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll i en frizon eller ett frilager får inte utföras

Where the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control is discharged at the time when the compensating products,
Om förfarandet för aktiv förädling eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll är avslutat vid den tidpunkt då substitutprodukterna, de förädlade produkterna

Where goods are placed under the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control at the time when they are brought into the free zone
Om varor hänförs till förfarandet för aktiv förädling eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll vid den tidpunkt då de förs in i frizonen eller frilagret, skall det lokala

Where the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control is discharged at the time when the compensating products,
Om förfarandet för aktiv förädling och förfarandet för bearbetning under tullkontroll är avslutat vid den tidpunkt då förädlingsprodukterna, de bearbetade produkterna

Processing operations carried out under the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control on the premises of a customs warehouse referred to in Article 538(1) shall not take place
Förädlingsprocesser som utförs enligt förfarandet för aktiv förädling eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll i ett tullagers lokaler enligt artikel 538.1 får inte utföras förrän det tillstånd som anges i artikel 556

Non-Community goods to be processed on the premises of a customs warehouse under the procedure for processing under customs control,
Icke-gemenskapsvaror bearbetas i ett tullagers lokaler enligt förfarandet för bearbetning under tullkontroll och villkoren för detta förfarande; beslut om vilka

goods in the unaltered state, or the procedure for processing under customs control, in respect of the processed products
varor i oförändrat skick eller förfarandet för bearbetning under tullkontroll i fråga om bearbetade produkter

Where the import goods qualified for preferential tariff treatment when they were placed under the procedure for processing under customs control,
Om importvarorna, vid tiden då de hänfördes till förfarandet för bearbetning under tullkontroll, uppfyllde villkoren för förmånsbehandling i tullhänseende och sådan förmånsbehandling är

The Commission's current practice on access to files is set out in its Notice of 23 January 1997 on the internal rules of procedure for processing requests for access to the file in cases under Articles 85
Kommissionens nuvarande praxis när det gäller tillgång till akten framgår av kommissionens meddelande av den 23 januari 1997 om intema förfaranderegler för behandling av förfrågningar om tillgång till handlingar enligt artiklarna 85 och 86 i EG-fördraget, artiklarna 65 och 66 i Parisfördraget

How to use "procedure for processing" in an English sentence

Create a stored procedure for processing errors.

Alternative procedure for processing a stop-payment request.

what is the procedure for processing bentonite.

Procedure for Processing and Resolving Complaints and Objections.

What is the procedure for processing funding requests?

What is the procedure for processing internship affiliation agreements?

technological procedure for processing the quartz resources in order.

Algorithm: A specific method or procedure for processing information.

The procedure for processing the complaint is also informal.

What is the standard procedure for processing a return?

How to use "förfarandet för bearbetning" in a Swedish sentence

Modell nr: AL-059 I allmänhet bestäms metoden och förfarandet för bearbetning av aluminiumblock beroende på tjockleken hos blocket av aluminiumdelar som skall bearbetas.

Andra skador, särskilt till följd av förfarandet för bearbetning för manikyr nagelbanden, kan leda till bildning av vita fläckar och ränder på spiken.

Förfarandet för bearbetning av trädgården på våren från sjukdomar och skadedjur med urea: Ta 500 g karbamid (karbamid).

Informationsbehandlingscykel En cykel av databehandling är en schematisk representation av förfarandet för bearbetning och informationsteori.

För att tillämpa förfarandet för bearbetning under tullkontroll krävs tillstånd.

Förfarandet för bearbetning av den skadade ytan är densamma som för manuell bearbetning.

För enkelhetens skull, här beskriver vi förfarandet för bearbetning ett enskilt filter.

Syntaxen för SELECT-satsen och förfarandet för bearbetning Det första SELECT bestämmer det område från vilket det kommer att ta data.