What is the translation of " PROCEDURES SHALL " in Swedish?

• förfaranden skall
• procedurer ska
• förfaranden ska
• förfarandena skall
• förfarande skall

Examples of using Procedures shall in English and their translations into Swedish

Those procedures shall provide: 3.
Rutinerna ska föreskriva följande: 3.

agencies responsible for those procedures shall take all appropriate measures to that effect.
myndigheter som är ansvariga för dessa förfaranden skall vidta alla för detta ändamål lämpliga åtgärder.

Those procedures shall in particular.
Dessa förfaranden ska särskilt säkerställa.

The Attorney General shall issue the guidelines and procedures referred to in the preceding sentence in accordance with the provisions of subchapter II of chapter 5 of Title 5 and those guidelines and procedures shall be subject to the provisions of chapter 7 of that title.
Attorney General(justitieministern) ska utfärda riktlinjer och procedurer som åberopas i den ovanstående meningen i enlighet med bestämmelserna i underkapitel II i kapitel 5 av Titel 5, och dessa riktlinjer och procedurer ska vara föremål för bestämmelserna i kapitel 7 under denna titel.

Such policies and procedures shall include.
Sådana riktlinjer och förfaranden skall omfatta.

Such procedures shall include the following requirements.
Dessa förfaranden skall innebära följande.

The Attorney General shall issue the guidelines and procedures referred to in the preceding sentence in accordance with the provisions of subchapter II of chapter 5 of Title 5 and those guidelines and procedures shall be subject to the provisions of chapter 7 of that title.
Attorney General(justitieministern) ska utfärda riktlinjer och procedurer som åberopas i den ovanstående meningen i enlighet med bestämmelserna i underkapitel II i kapitel 5 under Titel 5, och dessa riktlinjer och procedurer ska vara föremål för bestämmelserna i kapitel 7 under denna titel.

In particular, the procedures shall provide that.
I förfarandena ska i synnerhet följande föreskrivas.

Such procedures shall at least contain the following elements.
Dessa förfaranden skall åtminstone innehålla följande element.

These policies and procedures shall at least address.
Dessa riktlinjer och förfaranden ska minst innefatta.

The procedures shall be those laid down in Annex II of Directive 2003/35/EC.
Procedurerna ska vara de som fastställs i bilaga II till direktiv 2003/35/EG.

Those policies and procedures shall include the following.
Dessa riktlinjer och förfaranden ska innefatta följande.

Such procedures shall not however create a guarantee obligation for the institutions of the other Member States in the cases referred to in Section IIIa.";
Sådana förfaranden skall dock inte leda till ett krav på garantier för institutionerna i de övriga medlemsstaterna i sådana fall som avses i avsnitt IIIa.

Appropriate administrative procedures shall be in place to ensure respect of this provision.
Lämpliga administrativa förfaranden skall finnas för att säkerställa att denna bestämmelse efterlevs.

Such procedures shall not be unduly restrictive in this respect.
Sådana förfaranden skall inte vara onödigt restriktiva i detta avseende.

The rules adopted in accordance with these procedures shall enter into force simultaneously for the beverages covered by points(a)
De bestämmelser som har antagits i enlighet med dessa förfaranden skall träda i kraft samtidigt för dryckerna enligt a

The procedures shall require the recording of verifications of projects on the spot.
Förfarandena skall kräva att kontroller av projekt på plats registreras.

Those policies, controls and procedures shall be proportionate to the nature and size of the obliged entities.
Dessa riktlinjer, kontroller och förfaranden ska stå i proportion till de ansvariga enheternas typ och storlek.

Such procedures shall comply with the minimum standards established in paragraphs 2 and 3.
Dessa förfaranden ska uppfylla de miniminormer som anges i punkterna 2 och 3.

Such channels and procedures shall allow for reporting by employees of the entity.
Sådana kanaler och förfaranden ska göra det möjligt för anställda vid enheten att rapportera.

These procedures shall include the following requirements.
Dessa förfaranden skall uppfylla följande krav.

These policies and procedures shall conform to the provisions of the relevant ILO standards.
Dessa policies och förfaranden ska anpassas efter bestämmelser i relevanta normer från ILO.

Such procedures shall use relevant CEN standards as soon as they are available.
För sådana förfaranden skall tillämpliga CEN-standarder användas om sådana finns.

These procedures shall relate in particular to.
Dessa förfaranden skall särskilt gälla följande frågor.

The procedures shall require the recording of verifications of individual operations on the spot.
Förfarandena skall kräva att kontroller av enskilda insatser på platsen registreras.

These procedures shall apply equally to EU natural gas undertakings as to non-EU gas suppliers.
Förfarandena skall vara desamma både för naturgasföretag inom EU och gasleverantörer utanför EU.

These procedures shall operate in accordance with objective,
Förfarandena skall användas i enlighet med objektiva,

These procedures shall operate in accordance with objective,
Förfarandena skall tillämpas i enlighet med objektiva,

Such procedures shall not exceed 90 days from receipt by the competent authority of an application for manufacturing authorisation.
Sådana förfaranden ska inte överstiga 90 dagar från det att den behöriga myndigheten mottagit en ansökan om tillverkningstillstånd.

Such procedures shall ensure that branches of companies that have been dissolved
Dessa förfaranden ska garantera att filialer till företag som har avvecklats

How to use "procedures shall" in an English sentence

Procedures shall be as for the current Hugos.

The following procedures shall apply for student grievances.

Bidding procedures shall be in accordance with M.G.L.

The same procedures shall apply for its update.

Policies and procedures shall be established and maintained.

Standard application and admission procedures shall be used.

in the law and procedures shall be provided.

The following procedures shall be complied with. 1.

Regional Procedures shall mean the applicable regional procedures.

Electronic procedures shall be used for this solicitation.

How to use "förfaranden skall, förfaranden ska" in a Swedish sentence

Särskilda förfaranden skall vid behov antas.

Dessa förfaranden skall följa reglerna i detta direktiv.

Skriftliga förfaranden ska finnas (och beskrivas i ÖP).

Dessa förfaranden ska skydda mot obehörig tillgång.

Tillräckliga förfaranden ska införas dating karlskrona Sökresultat.

Muntliga förfaranden skall inte vara offentliga.

Alla sådana förfaranden skall tillämpas på ett icke diskriminerande sätt.

Dessa förfaranden ska på lämpligt sätt uppdateras.

Vilka förfaranden ska en framtida reglering stävja?

Följande förfaranden skall genomföras: Förfaranden Personalkostnader 1.