What is the translation of " PROCESSING TAKES PLACE " in Swedish?

• behandlingen sker
• bearbetningen sker
• bearbetningen äger rum
• behandling sker
• bearbetning sker
• förädling har skett

Examples of using Processing takes place in English and their translations into Swedish

Processing takes place in the US.
Processen sker i USA.

asks for your consent before such processing takes place.
ber om ditt medgivande innan sådan behandling sker.

Ii the processing takes place in an automated manner;
Ii bearbetningen äger rum på automatiserad väg.

Full stems are skidded to the roadside where processing takes place using single grip harvesters.
Hela stammar lunnas till vägkanten där bearbetningen äger rum med skördare med enkelt grepp.

The processing takes place for the performance of a contract;
Behandlingen sker för att uppfylla ett avtal.

The medicine is concentrated in the lung tissue, processing takes place in the liver, and is excreted in the urine.
Läkemedlet är koncentrerat i lungvävnaden, behandlingen sker i levern och utsöndras i urinen.

When processing takes place for marketing and similar purposes.
När behandling sker för marknadsföringsändamål och liknande.

Cashout requests are processed within reasonable times, but the processing takes place between Monday and Thursday only.
Förfrågningar om utbetalningar behandlas inom rimlig tid, men behandlingen sker endast mellan måndag och torsdag.

The processing takes place in three stages: sorting,
Förädlingen sker i tre steg genom sovring,

If the personal data may lawfully be processed on another basis, we will inform you accordingly before the processing takes place.
Om personuppgifterna behandlas på en annan laglig grund kommer vi att informera dig innan behandling sker.

Processing takes place as long as the case is ongoing
Behandling sker så länge ärendet pågår

except where the processing takes place in completely enclosed installation
utom då bearbetningen sker i fullständigt slutna anordningar

Consent Processing takes place after obtaining consent for certain customised marketing.
Samtycke Behandling sker efter inhämtande av samtycke till viss anpassad marknadsföring.

However, given that such processing takes place on board vessels,
Eftersom denna bearbetning sker ombord på fartyg kan dock fenor

Processing takes place on the PCEye Plus,
Bearbetning sker på PCEye Plus,

The country in which the processing takes place offers an adequate level of protection according to the European Commission;
Landet där behandlingen sker erbjuder en adekvat skyddsnivå enligt Europeiska Kommissionen;

Processing takes place on the legal basis of the consent you have given us to provide you with information about our products and services.
Behandlingen sker enligt rättslig grund för detta givna samtycke i syfte att informera om våra produkter och tjänster.

Whereas the purpose of paying the refund before processing takes place is to put Community products on an equal footing with products imported from non-member countries for processing and re-exporting;
Syftet med att betala ut exportbidraget innan bearbetningen äger rum är att jämställa produkter från gemenskapen med produkter som importeras från tredje land för bearbetning och återexport.

All processing takes place in accordance with the purposes we have specified for the processing activities.
All behandling sker i enlighet med de ändamål vi angivit för behandlingen..

In several cases, processing takes place to comply with legal obligations, foremost work environment legislation.
Behandlingar sker i flera fall för att fullgöra rättsliga förpliktelser, främst arbetsmiljölagen.

The processing takes place in completely enclosed installation
Bearbetningen äger rum i fullständigt slutna anordningar

The competent authorities of the Member States in which processing takes place shall verify compliance with Article 33(1) at the premises
De behöriga myndigheterna i de medlemsstater där förädling har skett skall hos minst 25% av de förädlare som är verksamma på deras område,

The processing takes place on the basis of a legitimate interest in directing the visitors of the website to the appropriate offer of the operator.
Behandlingen sker utifrån ett självklart intresse av att dirigera besökarna på webbplatsen till rätt erbjudande från webbplatsägaren.

In the latter case, processing takes place at the expense ofcontinuous oxidation of soot due to the catalyst- platinum,
I det senare fallet sker bearbetning på bekostnad avkontinuerlig oxidation av sot på grund av katalysatorn- platina,

The processing takes place on the basis of a contract concluded with the data subject
Bearbetningen äger rum baserat på ett avtal som ingåtts med den person som personuppgifterna gäller

The competent authorities of collectors and those of the Member States in which processing takes place shall carry out controls comprising physical checks
Uppköparens behöriga myndighet och de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där förädling har skett skall genomföra kontroller, inbegripet fysiska besiktningar

Consent Processing takes place after obtaining consent for processing personal data for handling competitions and/ or events.
Behandling sker efter inhämtande av samtycke till behandling av personuppgifter för hantering av tävlingar och/eller event.

When such processing takes place, we will request your explicit consent
När sådan behandling sker, kommer vi att begära ditt uttryckliga samtycke

When such processing takes place, we will request your explicit consent
När sådan behandling sker så kommer vi att begära ditt specifika

All other processing takes place on the basis of consent,
All annan behandling sker med stöd av samtycke,

How to use "processing takes place" in an English sentence

Most processing takes place in our Pennsylvania facility.

Where the actual processing takes place is irrelevant.

Film processing takes place on a once-weekly basis.

Payment processing takes place on a secure server.

processing takes place by means of automated procedures.

The central processing takes place in a hall.

No further processing takes place on this request.

processing takes place by means of automated processes.

The complete processing takes place in SAP HANA.

Cloud intelligence processing takes place in the cloud.

How to use "bearbetningen sker, behandlingen sker" in a Swedish sentence

Bearbetningen sker både via telefon och personliga besök.

Behandlingen sker således med kundernas samtycke.

Behandlingen sker oftast inom verksamhetens lokaler.

Beredningen och bearbetningen sker utan lösningsmedel.

Den vidare bearbetningen sker för hand.

Bearbetningen sker till 1/3 minimerat och 2/3 konventionellt.

Behandlingen sker med manipulering och mobilisering.

Behandlingen sker främst via naprapatens händer.

Behandlingen sker både utvändigt och invändigt.

Bearbetningen sker genom flera olika kanaler.