Examples of using Profound difference in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's made a profound difference.
LCIF celebrated 50 years of empowering Lions to make a profound difference.
There is a profound difference.
Det är en stor skillnad.In the four principal areas of negotiations, the two sides have no profound differences.
Inom de fyra huvudsakliga förhandlingsområdena har de två sidorna inga djupare olikheter.I mean, make a profound difference in a man's life.
Jag menar att göra en djupgående skillnad i en människas liv.not underestimate the profound differences between Turkey and Europe.
inte underskatta de djupgående skillnaderna mellan Turkiet och Europa.There are profound differences between the different legal systems.
Djupgående skillnader kvarstår mellan de olika rättssystemen.But the dissent also stems from more profound differences in outlook.
Men missnöjet kommer också från mer djupgående skillnader i synsätt.This is a profound difference with their larger, defective cousins.
Denna är en djupsinnig skillnad med deras större defekta kusiner.a desire to make a profound difference through education.
en önskan att göra en djup skillnad genom utbildning.Given the profound differences in test method
Givet de djupsinniga skillnaderna testa metodena desire to make a profound difference, and a relentless drive for success.
en önskan att göra en djup skillnad och en obeveklig drivkraft för framgång.The need to avoid profound differences arising over the content of own-initiative opinions, as in the case of the present opinion;
Behovet av att, som i fallet med det aktuella yttrandet, undvika djupa meningsskiljaktigheter vad gäller innehållet i ett initiativyttrande.a desire to make a profound difference, and a relentless drive for success.
en önskan att göra en djup skillnad, och en obeveklig framgångsrik körning(online och på jorden).We cannot hide our profound differences at the moment, which relate not only to the value of international commitments at world level,
Men vi får inte dölja de djupa meningsskiljaktigheter vi har för närvarande och som inte bara handlar om värderingar om a desire to make a profound difference through education.
en önskan att göra en djup skillnad genom utbildning(både online och på markversionerna tillgängliga).This situation has its roots in the profound difference between capitalist and pre-capitalist economics.
Detta förhållande har sin grund i den djupgående skillnaden mellan kapitalismens och given that the policy has created profound differences between farming areas and farmers across the European Union.
som har gett upphov till stora skillnader mellan Europeiska unionens produktions- och jordbruksområden.your radiance will make a profound difference as we all gather to Lighten the world and ease the way for humanity.
kommer er utstrålning att göra en stor skillnad när vi alla samlas för att Lysa upp världen och underlätta vägen för mänskligheten.I also maintain the hope- because that is the last thing we lose- that in terms of the budget we will reconcile the profound differences we have suffered in relation to the action in Iraq.
eftermiddag har jag också hoppet kvar- eftersom det är On the subject of the protection of groundwater, there has undoubtedly been a profound difference of understanding and the consequent will to act between Parliament, on the one hand,
När det gäller frågan om skydd för grundvattnet har det utan tvekan funnits en stor skillnad i tolkningen och den påföljande viljan att handla mellan parlamentet å ena sidan,is making a profound difference in people's lives through a range of humanitarian activities.
gör en stor skillnad i människors liv genom en rad humanitära insatser.In the above-mentioned Opinion, the Commission pointed out the profound difference between the role and workings of the Commission
I ovan nämnda yttrande pekade kommissionen på den stora skillnaden i roll och funktion mellan a desire to make a profound difference, and a relentless drive for success(online and on-ground courses available).
en önskan att göra en djup skillnad och en obeveklig drivkraft för framgång.third countries, there remain profound differences in terms of social protection systems, as well as of working conditions.
tredjeländer råder det dock fortfarande stora skillnader i sociala trygghetssystem och arbetsförhållanden.a desire to make a profound difference, and a relentless drive for success(online
en önskan att göra en djup skillnad, och en obeveklig framgångsrik körning(onlinea desire to make a profound difference through education(both online
en önskan att göra en djup skillnad genom utbildning(både onlinebecause of the complexity of the relationships between the parties involved, the profound differences between countries, and particularly in this instance because of the wide field of application
råder mellan inblandade parter, de ibland djupa skillnaderna länderna emellan och- i synnerhet i detta fall- p g a tidsperspektivetPoland's opposition over the method of calculating the qualified majority was in fact motivated by profound differences, which were shared by other States although they did not say so openly:
Polens motstånd mot metoden för hur man beräknar den kvalificerade majoriteten i själva verket motiverad av djupgående skillnader, som även andra stater delade, även om de inte sade det öppet:
