What is the translation of " PROGRESS MADE BY THE COMMISSION " in Swedish?

• kommissionens framsteg
• framsteg som kommissionen gjort

Examples of using Progress made by the commission in English and their translations into Swedish

The Committee welcomes the progress made by the Commission's RMI.
Kommittén välkomnar de framsteg som gjordes genom kommissionens råvaruinitiativ.

The EESC notes the progress made by the Commission in these guidelines in relation to the 2010 guidelines
EESK noterar kommissionens framsteg i dessa riktlinjer jämfört med dem från 2010, och välkomnar den mer

There seems to be a gap between the proposals in this report and the progress made by the Commission and its expert group so far.
Det verkar finnas en lucka mellan förslagen i betänkandet och de framsteg som kommissionen och dess expertgrupp hittills har gjort.

It noted the progress made by the Commission in preparing proposals for the first draft Action Plans that will be submitted to the Council by June.
Rådet noterade kommissionens framsteg med att utarbeta förslag till de första utkasten till handlingsplaner, vilka kommer att föreläggas rådet senast i juni.

Unfortunately, the Commission's report did not really detail any concrete progress made by the Commission in the five objectives set out.
Tyvärr har man i kommissionens rapport egentligen inte specificerat några konkreta framsteg av kommissionen i fråga om de fem uppställda målen.

This report reviews the progress made by the Commission, after one year, in developing and introducing measures aimed
I denna rapport ges en översikt över de framsteg som kommissionen efter ett år har gjort när det gäller att utveckla

EU budget in 2014, stresses the progress made by the Commission to increase transparency and absorption concerning the management of EU funds.
om genomförandet av EU: budget 2014 betonar revisionsrätten också de framsteg kommissionen gjort för att öka insynen i hur EU-medel förvaltas.

The Council noted the progress made by the Commission in drawing up new guidelines on state aid for environmental protection,
Rådet konstaterade kommissionens framsteg med att dra upp nya riktlinjer om statligt stöd till miljöskydd

In its 2007, 2008, and 2009 Annual Reports the Court took note of the progress made by the Commission and of the additional work needed, in cooperation with Member States, to implement the above-mentioned recommendations.
I årsrapporterna för 2007, 2008 och 2009 noterade revisionsrätten de framsteg som kommissionen gjort och det ytterligare arbete som krävs för att i samarbete med medlemsstaterna genomföra de ovan nämnda re kommendationerna.

Progress made by the Commission in its efforts to obtain acceptance by the OECD of alternative methods validated at Community level
Framsteg som kommissionen gjort i sina ansträngningar för att erhålla godkännande från OECD av alternativa metoder som validerats på gemenskapsnivå

welcomed the progress made by the Commission and the Council towards establishing Council priorities for simplification of existing Community legislation while respecting the acquis communautaire.
välkomnade de framsteg som gjorts av kommissionen och rådet med att fastställa rådets prioriteringar för att förenkla den befintliga gemenskapslagstiftningen utan att åsidosätta gemenskapens regelverk.

It took note of progress made by the Commission and of a note from the presidency on reducing the administrative costs of Community programmes
Rådet noterade de framsteg som kommissionen har gjort samt en not från ordförandeskapet om att minska de administrativa kostnaderna för gemenskapens program

From time to time, they do acknowledge the progress made by the Commission, but since the Treaty does not give them much room for manoeuvre in their approach, the result is a negative statement of assurance.
Då och då ger de kommissionens framsteg ett erkännande, men eftersom fördraget inte ger dem särskilt stort handlingsutrymme att agera blir resultatet en negativ revisionsförklaring.

Will follow up the progress made by the Commission in improving the efficiency
Kommer att följa upp de framsteg som kommissionen gör för att förbättra effektiviteten

The Council expresses its satisfaction at the progress made by the Commission in implementing that full assistance programme
Rådet välkomnar med tillfredsställelse de framsteg som kommissionen gjort i genomförandet av detta omfattande biståndsprogram och stöder de kommande

The Council will follow up the progress made by the Commission in gender mainstreaming EC development cooperation
Rådet kommer att följa upp de framsteg kommissionen gör med integrering av ett jämställdhetsperspektiv i gemenskapens utvecklingssamarbete

Nonetheless, the Council welcomes the substantial progress made by the Commission and the Member States to strengthen control systems
Icke desto mindre välkomnar rådet de väsentliga framsteg som gjorts av kommissionen och medlemsstaterna för att stärka kontrollsystemen

CONSIDERING the progress made by the Commission in reaching"Agreed Minutes" with the Government of Korea relating to the world shipbuilding market,
SOM BEAKTAR de framsteg som kommissionen har gjort genom att uppnå ett godkänt protokoll med den koreanska regeringen om marknaden för världens varvsindustri,

The Council acknowledges the progress made by the Commission in the establishment of the PDB estimates and exhorts it to
Rådet värdesätter de framsteg som kommissionen gjort när det gäller att fastställa beräkningarna för det preliminära budgetförslaget

The EESC notes the progress made by the Commission in these guidelines in relation to the 2010 guidelines
EESK noterar kommissionens framsteg i dessa riktlinjer jämfört med dem från 2010, och välkomnar den mer

assist Parliament in making meaningful assessments of the progress being made by the Commission.
parlamentet på ett meningsfullt sätt ska kunna utvärdera de framsteg som kommissionen gjort.

We welcome the steps taken by the Commission and the progress made.
Vi välkomnar de åtgärder som kommissionen har vidtagit och de framsteg som har gjorts.

Progress made by the European Commission.
Framsteg som gjorts av Europeiska kommissionen.