What is the translation of " PROGRESS MADE IN RECENT " in Swedish?

• de framsteg som gjorts under de senaste

Examples of using Progress made in recent in English and their translations into Swedish

The progress made in recent years towards a knowledge-based economy;
De framsteg som gjorts under de senaste åren inom den kunskapsbaserade ekonomin.

The presidency hopes that the progress made in recent days can be consolidated.
Ordförandeskapet uttalade förhoppningen att de framsteg som noterats under de gångna dagarna skulle bli beständiga.

Progress made in recent years in addressing trafficking in human beings varies.
Varierande framsteg har gjorts under de senaste åren för att ta itu med människohandel.

Although the intentions are laudable, the progress made in recent years has been rather limited.
Även om intentionerna är lovvärda har de senaste årens framsteg varit tämligen begränsade.

Despite progress made in recent years, Europe's energy system is still underperforming.
Trots de framsteg som gjorts på senare år, är de europeiska energisystemens prestanda alltjämt för låga.

In October, their authorities will submit supplementary information to the Commission on the progress made in recent months.
I oktober kommer deras myndigheter att lämna ytterligare upplysningar till kommissionen om de framsteg som har gjorts under de senaste månaderna.

The progress made in recent years should lead to additional changes in Moroccan legislation.
De senaste årens framsteg måste utmynna i ytterligare ändringar av den marockanska lagstiftningen.

It emphasised that the recent violence had been a setback for Kosovo and endangered the progress made in recent years.
Det underströk att de våldshandlingar som nyligen inträffade utgör ett bakslag för Kosovo och äventyrar de framsteg som gjorts under de senaste åren.

Despite progress made in recent years, mediumterm challenges require further improvement in the functioning of the Greek economy.
Trots de senaste årens framsteg kräver utmaningarna på medellång sikt ytterligare förbättringar av den grekiska ekonomin.

In announcing the decision, Mr Barnier wished in particular to stress the progress made in recent years in the regions of Spain covered by Objective 1.
När beslutet presenterades pekade Michel Barnier framförallt på de framsteg som gjorts i de spanska mål 1-regionerna under senare år.

Given the progress made in recent years, the pace of fiscal consolidation is set to slow down over the forecast period.
Tack vare de framsteg som redan gjorts under de senaste åren kommer takten i konsolideringen av de offentliga finanserna att minska under prognosperioden.

that the recent violence in Kosovo has been a serious setback for Kosovo, endangering the progress made in recent years.
de nyligen inträffade våldshandlingarna i Kosovo utgjorde ett allvarligt bakslag för Kosovo och sätter de senaste årens framsteg på spel.

They welcomed the progress made in recent negotiations and asked the Council preparatory bodies to continue work on the outstanding issues.
De välkomnade framstegen vid den senaste tidens förhandlingar och bad rådets förberedande organ att fortsätta arbetet med de kvarstående frågorna.

It seems likely that the Commission will propose a reduction of the amount of funding available to some parts of the Union because of the progress made in recent years in generating economic growth
Det verkar troligt att kommissionen kommer att föreslå en reduktion av tillgängliga medel för några delar av unionen på grund av de framsteg som gjorts de senaste åren med att skapa ekonomisk tillväxt

Ms van Turnhout outlined the progress made in recent years in understanding the role of communication policy in the Committee's general strategy.
Hon betonade också de framsteg som gjorts under de senaste åren vad gäller förståelsen för kommunikationspolitikens roll i kommitténs allmänna strategi.

demonstrate the persistence of elements opposing the peace process in the Democratic Republic of the Congo, despite the progress made in recent months.
visar hur de grupper som motsätter sig fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo framhärdar trots de framsteg som gjorts under de senaste månaderna.

The progress made in recent years with the strategy to create a modern and effective regulatory culture
Under 2007 befästes de framsteg som under de senaste åren gjorts inom ramen för strategin för att skapa en modern

related issues to take stock of the progress made in recent years in building a comprehensive EU regulatory framework on GMOs,
därmed sammanhängande frågor för att bedöma vilka framsteg som gjorts på senare tid vad gäller uppbyggnaden av ett omfattande EU-regelverk för genetiskt modifierade organismer,

Despite the progress made in recent decades, much of the most persistent violence still goes on
Trots de framsteg som gjorts de senaste årtiondena pågår en stor del av våldet fortfarande

the political collapse of the Union, that is, a dangerous step backwards with regard to the significant progress made in recent years.
vilket skulle vara ett farligt steg tillbaka när det gäller de betydande framsteg som gjorts under senare år.

Notwithstanding the great efforts and progress made in recent years, the unemployment rate remains significantly above the EU average,
Trots de stora insatserna och framstegen under de senaste åren ligger arbetslösheten betydligt över genomsnittet i EU,

Despite progress made in recent years, inter alia through the implementation of the Services Directive,
Trots de framsteg som gjorts på senare år, bland annat i samband med genomförandet av tjänstedirektivet, finns det utrymme

UNDERLINING that, in spite of progress made in recent years, too many are killed
SOM UNDERSTRYKER att, trots de framsteg som gjorts under senare år, allt för många dödas och skadas allvarligt i vägtrafikolyckor

I am an admirer of the progress made in recent decades in China; however, the arrest of Mr Hu Jia by the Chinese sends out completely the wrong message, one that is very difficult for us to understand.
Jag beundrar den utveckling som har skett i Kina de senaste årtiondena, men att Hu Jia arresteras av kinesiska myndigheter skickar helt fel sorts signaler som vi har mycket svårt att förstå.

Mr President, despite the progress made in recent years within the European Union,
Herr talman! Trots de senaste årens framsteg i Europeiska unionen,

With the outcome of the negotiations and the progress made in recent months in trialogue,
Med resultatet av förhandlingarna och de framsteg som har gjorts under de senaste månadernas trepartsmöten hoppas jag

Notwithstanding the great efforts and progress made in recent years(unemployment rate reduced by more than 11 p.p. since 1995),
Trots avsevärda insatser och framsteg under senare år(arbetslösheten har minskats med mer än 11 procentenheter sedan 1995),

The EU will help to consolidate the progress made in recent years towards compliance with the fundamental conventions of the International Labour Organisation(ILO)
EU kommer att bidra till att konsolidera de framsteg som gjorts på senare år i riktning mot efterlevnad av Internationella arbetsorganisationens(ILO) grundläggande konventioner,

We can say that real progress has been made in recent months, but more progress is needed.
Vi kan säga att det har gjorts reella framsteg under de senaste månaderna, men det krävs ytterligare framsteg..

Progress has been made in recent years, in particular on industrial property.
Framsteg har gjorts under senare år, särskilt vad gäller industriell egendom.