What is the translation of " PROOF-READING " in Swedish?

• korrekturläsning
• motståndskraftig-läsning

Examples of using Proof-reading in English and their translations into Swedish

In proof-reading it is customary to read early versions of texts.
Vid korrekturläsning är det vanligt att tidigt läsa nya versioner av texter.

Thanks also goes to Morfeus and quen for proof-reading the document. The DALnet.
Tack går också till Morfeus och Quen för korrekturläsning dokumentet. The DALnet.

This provides a proof-reading so that the new DNA strand is as accurate as possible.
Detta ger enläsning, så att den nya DNAEN strandar är så exakt som möjlighet.

editing and proof-reading.
redigering och korrekturläsning.

CV and cover letter, proof-reading, advice on content and structure.
CV och ansökningsbrev(korrekturläsning, råd angående struktur och innehåll).

editing and proof-reading.
redigering och korrekturläsning.

I have written this without any proof-reading so some parts of the text can surely be rewritten.
Har skrivit detta utan korrekturläsning så vissa delar av texten kan säkert omskrivas.

editing and proof-reading.
redigering och korrekturläsning.

Aminoglycosides prevent effective proof-reading of the proteins produced by bacteria.
Aminoglycosides förhindrar effektiv motståndskraftig-läsning av proteinerna som produceras av bakterier.

Proof-reading of all English texts that have already been translated is not included in the agreement.
Språkgranskning av all text som redan är på engelska ska beställas genom förnyad konkurrensutsättning.

Some of our translators are also specialised in proof-reading, so we are able to deliver these services to you quickly and conveniently.
Vi har många översättare som specialiserat sig på korrekturläsning varför också denna service sköts snabbt och bekymmersfritt hos oss.

Instead of preventing proof-reading of the peptide produced,
I stället för att förhindra motståndskraftig-läsning av den producerade peptiden,

from the simple(proof-reading and correcting typos)
från det enkla(korrekturläsning och att rätta till stavfel)

Do not upload the pdf file with your thesis before you have proof-read it or before you have printed the thesis(if the thesis is printed,
Ladda inte upp pdf-filen med Ditt examensarbetet/uppsatsen innan Du har korrekturläst det eller innan Du har tryckt examensarbetet/uppsatsen(i de fall dessa trycks,

How to use "proof-reading" in an English sentence

Excellent proof reading skills are required.

Sharp proof reading eye there, Ger!

Does Diane want proof reading duties?

Exceptional writing and proof reading skills.

Sorry for not proof reading guys.

Kim has fantastic proof reading capabilities.

Playford's proof reading was not great.

I've been franctically proof reading lately.

Sorry for not proof reading everyone.

Personal Statement/Application proof reading and support.

How to use "korrekturläsning" in a Swedish sentence

Välj bearbetningsalternativ för korrekturläsning och områdesindelning.

Layout och korrekturläsning debiteras per påbörjad halvtimma.

Någon korrekturläsning har uppenbarligen inte gjorts.

Behöver din text korrekturläsning eller språkgranskning?

Korrekturläsning åtminstone en gång hade varit bra.

Korrekturläsning Berith Eliasson och Ingalill Hansson.

Kanske att korrekturläsning aldrig blir klart!?

Därefter genomgår texten korrekturläsning inför publicering.

Kopiera redigering och korrekturläsning ett plus.

Slarv vid översättning och eventuell korrekturläsning irriterar.