What is the translation of " PROPOSAL DOES NOT AFFECT " in Swedish?

• förslaget påverkar inte
• förslag påverkar inte

Examples of using Proposal does not affect in English and their translations into Swedish

This proposal does not affect the RED.
Detta förslag påverkar inte direktivet om radioutrustning.

No impact assessment form has been attached since the proposal does not affect businesses.
Någon konsekvensbedömning har inte gjorts, eftersom förslaget inte påverkar företagen.

This proposal does not affect fundamental rights.
Detta förslag påverkar inte de grundläggande rättigheterna.

In line with the European Parliament's amendments, the amended proposal does not affect labour law or deal with the posting of workers.
I överensstämmelse med Europaparlamentets ändringar påverkar det ändrade förslaget inte arbetsrätten och det tar inte upp utstationering av arbetstagare.

This proposal does not affect the implementation of those decisions.
Det föreliggande förslaget påverkar inte genomförandet av de besluten.

It should be noted that this proposal does not affect the Community budget.
Det ska noteras att detta förslag inte påverkar gemenskapens budget.

The proposal does not affect particular sectors or sizes of business.
Förslaget har inga särskilda verkningar på bestämda sektorer eller företagsstorlekar.

Finally, the EESC notes that the current proposal does not affect the proposal adopted on 20 June 2001.
Slutligen noterar kommittén att det aktuella förslaget inte påverkar det förslag som antogs den 20 juni 2001.

The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers.
Förslaget har ingen påverkan på omfattningen av de nuvarande föreskrivande befogenheterna.

However, in order to comply with the subsidiarity principle, this proposal does not affect re-registrations within the same Member State, or the transfer of a motor vehicle within the same Member State.
I enlighet med subsidiaritetsprincipen påverkar dock detta förslag inte omregistrering inom samma medlemsstat eller överlåtelser av fordon inom samma medlemsstat.

The proposal does not affect the EU authorisation process for GMOs
Förslaget påverkar inte EU-förfarandet för godkännande av genetiskt modifierade organismer

Moreover, the Commission emphasised that the proposal does not affect the Member States' sovereignty to set tax rates individually, as this is left to be dealt with through national legislation.
Kommissionen betonar vidare att förslaget inte påverkar medlemsstaternas behörighet att själva fastställa skattesatser, som även fortsättningsvis sker enligt nationell lagstiftning.

The proposal does not affect the rights and obligations arising out of the Vienna Convention for non-member states that are contracting parties to it.
Förslaget påverkar inte de rättigheter och skyldigheter som följer av Wien-konventionen vad gäller konventionsslutande tredje land.

At the same time, the proposal does not affect the numerous safeguards for borrowers available under EU
Samtidigt påverkar förslaget inte de många skyddsåtgärder för låntagare som är tillgängliga enligt EU-rätten

The proposal does not affect the recently confirmed ban on marketing BST in the EU.
Förslaget påverkar inte det nyligen bekräftade förbudet mot saluföring av bovint somatotropin i EU.

The EESC also agrees with the Commission that this proposal does not affect working conditions within the industry
EESK håller också med kommissionen om att detta förslag inte påverkar arbetsvillkoren inom industrin

This proposal does not affect the number of jobs already allocated to implementing the programme.
Förslaget påverkar inte det antal tjänster som redan avsatts för genomförandet av programmet.

The proposal does not affect the basic obligation for companies to comply with Articles 81
Förslaget påverkar inte företagens grundläggande skyldighet att följa artiklarna 81

This proposal does not affect application of the tax differentiation methods already provided for in Directive 92/81/EEC.
Detta förslag påverkar inte tillämpningen av de möjligheter till skattedifferentiering som föreskrivs i direktiv 92/81/EEG.

The proposal does not affect particular sectors
Förslaget har inga särskilda verkningar för bestämda branscher

The proposal does not affect the prudential financial requirements to be imposed on insurance undertakings, such as technical provisions or the solvency margin.
Förslaget påverkar inte de ekonomiska stabilitetskrav som åläggs försäkringsföretagen tekniska avsättningar och solvensmarginal.

This proposal does not affect medicinal or cosmetic products which are covered by separate legislation
Det här förslaget påverkar inte medicintekniska och kosmetiska produkter som täcks av en särskild lagstiftning

However, the proposal does not affect the Member States' competence to determine the enforcement
Förslaget påverkar dock inte medlemsstaternas befogenhet att fastställa vilka verkställighets-

The proposal does not affect the Commission's proposal adopted on 20 June 2001 for a modification of the currently applicable Regulation2 insofar as this latter proposal is wider in scope.
Förslaget påverkar inte kommissionens förslag som antogs den 20 juni 2001 om en ändring av den nuvarande tillämpliga förordningen2 eftersom det aktuella förslaget har en större räckvidd.

The proposal does not affect tobacco, olive oil,
I förslaget berörs inte tobak, olivolja,

The proposal does not affect the right of a host Member State to impose appropriate publication of a certified translation of accounts by publicly traded companies, provided such companies open a branch on its territory.
Förslaget påverkar inte heller medlemsstaternas rätt att ålägga publika företag att offentliggöra en certifierad översättning av redovisningen, förutsatt att de upprättar en filial inom medlemsstatens område.

In addition, the proposal does not affect the existing possibility for Member States to maintain
Vidare påverkar förslaget inte medlemsstaternas möjlighet att behålla eller sätta i kraft

Finally, the proposal does not affect the Commission's proposal adopted on 20 June 2001 for a modification of the currently applicable Regulation2 insofar as this latter proposal is wider in scope.
Slutligen skall förslaget inte påverka kommissionens förslag som antogs den 20 juni 2001 om en ändring av den nuvarande tillämpliga förordningen2, eftersom det senare förslaget har en vidare räckvidd.

Moreover, the proposal does not affect any rights and obligations arising from bilateral social security agreements concluded between the Member States
Förslaget påverkar heller inte rättigheterna och skyldigheterna enligt bilaterala konventioner om social trygghet som slutits mellan enskilda medlemsstater

Moreover, the proposal does not affect any rights and obligations arising from a bilateral social security agreement concluded between a Member State
Förslaget påverkar heller inte rättigheterna och skyldigheterna enligt bilaterala konventioner om social trygghet som slutits mellan enskilda medlemsstater

How to use "proposal does not affect" in an English sentence

Whether or not I support a proposal does not affect how I uphold the posted rules.

The time-limiting proposal does not affect claimants in the Support Group or those receiving income-related ESA.

The timing of CA’s proposal does not affect the villages, who can make their own decisions within their own timeframes.

The proposal does not affect lower schools and, if given the go ahead, changes will come into effect in 2016.

At the “end of the day,” this proposal does not affect a cost savings nor does it make the system more efficient.

In addition, the proposal does not affect a Scheduled Ancient Monument and the development is not within an environmentally sensitive area. 4.

This proposal does not affect 2-4, and only proposes that we deprecate/stop bundling (1), and instead bundle composer as a modern alternative.

Because this proposal does not affect the return on currency, however, it does not generate the kind of heated reaction my Times piece did.

This proposal does not affect existing landholders (except possibly as a guide on how to do things more humanely and not to be ignored, more cheaply).

How to use "förslaget påverkar inte" in a Swedish sentence

Förslaget påverkar inte Ockelbo kommun under denna mandatperiod.

Förslaget påverkar inte det svenska regelverket.

Konsekvenser av förslaget Förslaget påverkar inte statsbudgeten.

BUDGETKONSEKVENSER Förslaget påverkar inte unionens budget.

Förslaget påverkar inte gällande svenska regler.

Förslaget påverkar inte den svenska lagtexten.

BUDGETKONSEKVENSER Förslaget påverkar inte unionens budget. 5.

Förslaget påverkar inte fristående skolor i övrigt.

Förslaget påverkar inte konkurrensförhållandena för företagen. 11.

Förslaget påverkar inte förutsättningarna för integration.