What is the translation of " PROPOSAL IS TO ENSURE " in Swedish?

• förslaget är att säkerställa
• förslag är att garantera

Examples of using Proposal is to ensure in English and their translations into Swedish

The main objective of this proposal is to ensure.
Huvudsyftet med det här förslaget är att åstadkomma.

The main objective of the proposal is to ensure the free movement of goods in the non-harmonised area.
Förslagets viktigaste syfte är att trygga fri rörlighet för varor som inte har harmoniserats.

The main object of this Proposal is to ensure that.
Det huvudsakliga syftet med detta förslag är att säkerställa följande.

The aim of our proposal is to ensure that these deadlines are respected once and for all.
Målsättningen med vårt förslag är att se till att dessa tidsfrister respekteras en gång för alla.

The EESC considers that the prime objective of this proposal is to ensure that it is applied evenly across Europe.
EESK anser tvärtom att den viktigaste målsättningen för förslaget är att det tillämpas enhetligt inom hela EU.

The objective of the proposal is to ensure that new machinery for pesticide application does not endanger the environment unnecessarily.
Förslagets syfte är att se till att ny utrustning för spridning av bekämpningsmedel inte utgör något onödigt hot mot miljön.

The prime objective of this proposal is to ensure more efficient end use of energy.
Det främsta syftet med det här förslaget är att sörja för en effektivare slutanvändning av energi.

The objective of the proposal is to ensure a high level of health
Syftet med förslaget är att säkra en hög nivå på hälso-

The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the CRD is not compromised.
Det övergripande målet med förslaget är att se till att kapitalkravsdirektivets effektivitet inte äventyras.

The objective of this proposal is to ensure the migration from the Schengen Information System,
Målet med förslaget är att säkerställa migreringen från Schengens informationssystem(SIS I+)

The main objective of the proposal is to ensure the free movement of goods in the harmonised area by.
Huvudsyftet med förslaget är att garantera fri rörlighet för varor på det harmoniserade området, med hjälp av följande.

The main objective of the proposal is to ensure an adequate level of protection of maritime passengers in general
Huvudsyftet med förslaget är att sörja för en tillbörlig skyddsnivå för fartygspassagerare i allmänhet och personer med funktionshinder

The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised.
Det övergripande målet med förslaget är att se till att kapitalkravsdirektivets effektivitet inte äventyras.

The basic element in the proposal is to ensure that the purchaser of live animals
Huvuddraget i förslaget är att säkerställa att den som köper levande djur

The general aim of the proposal is to ensure the free movement of products and improve their energy efficiency.
Förslagets allmänna syfte är att säkerställa fri rörlighet för produkter och bättre energieffektivitet för dessa produkter.

A central aim of the proposal is to ensure that all organised trading is conducted on regulated trading venues.
Ett viktigt syfte med förslaget är att se till att all organiserad handel bedrivs på reglerade handelsplatser.

A key element of the Commission proposal is to ensure a high level of protection of consumers through the provision of appropriate information and advice.
Ett avgörande inslag i kommissionens förslag är att garantera ett gott konsumentskydd genom att tillhandahålla lämplig information och rådgivning.

The basic objective of this proposal is to ensure that supplies of services are taxed,
Det grundläggande syftet med detta förslag är att säkra att tillhandahållanden av tjänster så långt

The goal of the Commission proposal is to ensure that every year 1% more of the energy previously used in each Member State is saved through increased energy efficiency.
Målet med kommissionens förslag är att säkerställa att 1% mer av den energi som tidigare använts i varje medlemsstat skall sparas genom förhöjd energieffektivitet.

The Commission's aim, with this proposal, is to ensure that best practice in the field of nuclear safety is implemented in all Member States and in all civil nuclear installations.
Kommissionens syfte med detta förslag är att se till att bästa metoder för kärnsäkerheten genomförs i alla medlemsstater och i alla civila kärntekniska anläggningar.

The objective of the proposal is to ensure the free movement of detergents in the internal market while at the same time providing a high level of protection to human health and the environment.
Syftet med förslaget är att åstadkomma fri rörlighet för tvätt- och rengöringsmedel på den inre marknaden och samtidigt garantera en hög skyddsnivå för folkhälsa och miljö.

The objective of this proposal is to ensure the continuation of financing activities as provided for in Council Regulation(EC)
Målet med detta förslag är att garantera fortsatt finansiering enligt rådets förordning(EG) nr 2259/96 från

One objective of the Commission proposal is to ensure that the rules on possible exemptions,
Ett mål i kommissionens förslag är att se till att bestämmelserna om möjliga undantag,

The objective of this proposal is to ensure that all EU citizens and all legal residents in the EU can receive adequate compensation for the losses they have suffered in case they fall victim to a crime within the EU.
Syftet med förslaget är att se till att alla EU-medborgare och personer som är lagligt bosatta i EU kan få adekvat ersättning för skada som de har lidit till följd av brott inom EU.

The idea behind today's proposal is to ensure that organisations across the EU collecting consumer complaints can use a comparable classification method
Syftet med dagens förslag är att se till att organisationer i EU som tar emot klagomål från konsumenter kan tillämpa en jämförbar klassificeringsmetod

The objective of this proposal is to ensure that on-demand audiovisual media services providers within the Member States can fully benefit from the internal market through the principle of regulation by the country of origin.
Syftet med det här förslaget är att se till att leverantörerna av audiovisuella beställtjänster i medlemsstaterna kan dra full nytta av den inre marknaden, genom principen om reglering enligt ursprungsland.

The specific objective of this part of the Proposal is to ensure a transparent and predictable coordination of court
Det särskilda syftet med denna del av förslaget är att säkerställa en öppen och förutsebar samordning av domstols-

The objective of this proposal is to ensure that information on advance cross-border rulings
Syftet med detta förslag är att säkerställa att information om förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor

The specific objective of the proposal is to ensure financial security in a multi-annual perspective for the continuation of EMSA's pollution response services for the period 2014-2020 also taking into account the new tasks for the Agency approved in 2013.
Det specifika syftet med förslaget är att säkerställa finansiell säkerhet i ett flerårigt perspektiv för att Emsa ska kunna fortsätta med sina insatser mot föroreningar under perioden 2014-2020 också med hänsyn tagen till de nya uppgifter som byrån tilldelades 2013.

One of the key elements of the proposal is to ensure that the EIT should be an autonomous institution which will be free to determine,
Ett av de viktigaste inslagen i förslaget är att säkerställa att ETI blir en självständig institution med friheten att i enlighet med sitt breda mål att vara en drivkraft för utbildning,

How to use "proposal is to ensure" in an English sentence

The aim of the proposal is to ensure the best possible effectiveness from the point of view of social interaction.

A primary purpose of this .museum TLD proposal is to ensure that the "museum" string will have a well-defined meaning.

Our second proposal is to ensure that member states report regularly on the human right to water and sanitation indicators.

The goal of the proposal is to ensure all faculty and students from BYU’s accounting program gain a global mindset.

Our proposal is to ensure UN protection for these OSCE observers everywhere they go and patrol, in accordance with their mandate.

The aim of the proposal is to ensure that all Member States introduce similar preventive measures and penalties, and enforce them effectively.

The goal of the 11-page proposal is to ensure medical marijuana products sold in dispensaries are safe, according to group co-chair Sen.

The objective of this proposal is to ensure the safety of the Australian community, which is a legitimate objective under the ICCPR.

The goal of the proposal is to ensure that the security of the Hungarian people can continue to be guaranteed in future, he emphasised.

The first step in drafting a marketing research proposal is to ensure that the document states the question the study will attempt to answer.

How to use "förslaget är att säkerställa" in a Swedish sentence

Syftet med förslaget är att säkerställa långsiktig tillgänglighet till nya effektiva antibiotika.

Ett viktigt skäl för förslaget är att säkerställa kontinuitet för användarna så långt det är rimligt.

Syftet med förslaget är att säkerställa lika tillgång för transportföretag i hela EU till marknaden för hyrda fordon.

Syftet med förslaget är att säkerställa att alla medlemsstater inför likartade förebyggande åtgärder och påföljder, och genomdriver dessa effektivt.

Syftet med förslaget är att säkerställa tillgång för berörda myndigheter till program i beställ-tv.

Syftet med förslaget är att säkerställa en balans mellan goda arbetsförhållanden för förare och friheten att tillhandahålla tjänster över gränserna.

Regeringens avsikt med förslaget är att säkerställa kundernas separationsrätt.

Syftet med förslaget är att säkerställa långsiktig tillgänglighet av nya viktiga antibiotika.

Finansdepartementet anförde följande: "Syftet med förslaget är att säkerställa att kapitalvinster som har upparbetats i Sverige beskattas här.

Ett mål med det nu presenterade förslaget är att säkerställa goda arbetsvillkor och socialt skydd för förare.