What is the translation of " PROPOSAL TO INCLUDE " in Swedish?

• förslag om att inkludera
• förslag att införa
• förslaget om att inkludera
• förslaget om att innefatta

Examples of using Proposal to include in English and their translations into Swedish

Finally, I also rejected the proposal to include alcohol in the framework of the regulation.
Slutligen avvisade jag även förslaget om att innefatta alkohol i regelverket.

In its Common Position the Council decided to extend the scope of the Commission's Proposal to include provisions for existing plants.
I sin gemensamma ståndpunkt beslöt rådet att utvidga omfattningen av kommissionens förslag till att innehålla bestämmelser för befintliga anläggningar.

The proposal to include vehicles under 3.5 tonnes would therefore make monitoring very difficult.
Förslaget att inbegripa fordon under 3, 5 ton skulle därför göra övervakningen mycket svår.

Council and Parliament should adopt the Commission's proposal to include aviation in the EU ETS.
Rådet och parlamentet bör anta kommissionens förslag om att inkludera luftfarten i EU ETS.

The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us
Förslaget att införa Dissostichus spp i CITES-konventionen kommer inte från oss,

I would, however, like to focus on the proposal to include the chemicals used in tobacco products under REACH.
Jag skulle dock vilja fokusera på förslaget att inkludera kemikalier som används i tobaksprodukter i REACH.

A proposal to include scaffolding in an earlier amendment to the directive was rejected by Parliament,
Ett förslag om att inkludera byggnadsställningar i en tidigare ändring av direktivet avvisades av parlamentet,

In the vote I would like to see the proposal to include beer extended to include cider also.
Vid omröstningen skulle jag vilja se att förslaget som inkluderar öl utvidgas till att även inkludera cider.

Amended proposal to include livestock production in Regulation(EEC)
Ändrat förslag till att införliva livdjursproduktion i förordning(EEG)

The Bureau took note of the information contained in the scoreboard and of the proposal to include activities undertaken by members' organisations in this area.
Presidiet tog del av informationen i resultattavlan och av förslaget att införliva de åtgärder som vidtas av ledamöternas organisationer på detta område.

We also back the proposal to include within the scheme mechanisms for resolving disputes outside the courts.
Vi stöder även förslaget att inbegripa mekanismer för att lösa utomrättsliga tvister i systemet.

In December 2000, the Commission, in accordance with recital(5) of the said Directive, presented a proposal to include small(19 kW
I december 2000 lade kommissionen i enlighet med skäl 5 i nämnda direktiv fram ett förslag enligt vilket även små(19 kW

Finally, we fully support the proposal to include the monitoring of antibiotic resistance in zoonotic organisms within the proposed directive.
Slutligen stöder kommittén helt och fullt förslaget att inkludera bevakning av antibiotikaresistens hos zoonotiska organismer i direktivet.

The Bureau took note of the approach set out in the development plan for the liaison group with European civil society organisations and networks as well as the proposal to include another nine members in this group.
Presidiet tog del av riktlinjerna för utvecklingsplanen för förbindelsegruppen för de europeiska organisationerna och nätverken och förslaget om att utvidga gruppen till nio medlemmar.

We welcome the fact, however, that the proposal to include health services in the directive on liberalising services was rejected.
Däremot gläder det oss att förslaget om att införa hälso- och sjukvårdstjänster i direktivet om liberalisering av tjänster avslogs.

submit a letter of amendments with the proposal to include in the final budget for 2002 an estimate of the surplus available from 2001.
lämnar in en ändringsskrivelse med förslaget om att innefatta en uppskattning av det som ett resultat av år 2001 tillgängliga överskottet i den definitiva budgeten för år 2002.

This is what the Commission's proposal to include aviation in the emissions trading scheme is designed to do, and there are other such cases.
Det är vad kommissionens förslag om att införliva flygtrafiken i handeln med utsläppsrätter syftar till, och det finns andra sådana fall.

other industrialised countries is under way and this Commission proposal to include aviation in the emission allowance trading scheme is an important element in the set of measures to be adopted internationally.
växthusgaser i EU och i andra industriländer. Kommissionens förslag att införa luftfarten i systemet för handel med utsläppsrätter är ett viktigt led i en rad åtgärder som ska antas på internationell nivå.

First, I believe that a proposal to include polyaromatic hydrocarbons
För det första anser jag att förslaget om att inkludera polyaromatiska kolväten

With this in mind, I support Mr Whitehead's proposal to include the word"safety" in the title of the body to read European Food Safety Authority.
Med detta i åtanke stöder jag Whiteheads förslag om att inbegripa ordet"säkerhet" i organets namn, så att det lyder Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.

However, the proposal to include an article establishing such threshold values is, however, more relevant to the proposal concerning genetically modified food and feed.
Förslaget att inkludera en artikel som upprättar sådana tröskelvärden är dock mer relevant för förslaget rörande genetiskt manipulerade livsmedel och djurfoder.

The Council rejected the Parliament's proposal to include dangerous substances into the mandatory contents of the declaration of performance,
Rådet avvisade parlamentets förslag om att inkludera farliga ämnen i prestandadeklarationens obligatoriska innehåll,

With its proposal to include livestock products in the existing EU regulation, the Commission has taken a significant step towards establishing comprehensive rules on organic farming.
Med propositionen för att inbegripa området djurprodukter i den befintliga EU-förordningen har kommissionen tagit ett viktigt steg mot en omfattande reglering av den ekologiska produktionen.

This is why I would have wanted the Commission's proposal to include solutions as exact as possible for the way in which Member States can efficiently transfer information regarding social rights.
Därför hade jag velat att kommissionens förslag skulle innehålla så exakta lösningar som möjligt för hur medlemsstaterna på ett effektivt sätt kan överföra uppgifter om sociala rättigheter.

I agree with the proposal to include legally binding requirements concerning the inspection of specific facilities
Jag instämmer i förslaget att inkludera lagligt bindande krav när det gäller tillsyn av särskilda anläggningar

In November 2013 the European Commission presented a proposal to include seafarers in several EU labour law Directives,
I november 2013 lade Europeiska kommissionen fram ett förslag för att inkludera sjöfolk i flera av EUs arbetsrättsdirektiv, vilket kompletterar standarder

I welcome too the proposal to include personal services,
Jag välkomnar också förslaget att inkludera personliga tjänster,

We also agree to Parliament's proposal to include a reference to credit systems which recognises the rapid development
Vi gick även med på parlamentets förslag om att inkludera en hänvisning till studiemeritsystemet som tar hänsyn till den snabba utvecklingen

The EESC considers that the proposal to include charges paid in accordance with provisions to come in the Regulation on the implementation of the Single European Sky is premature,
EESK anser att förslaget om att inkludera avgifter som ska betalas i enlighet med framtida bestämmelser i förordningen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet är förhastat

As regards the proposal to include direct taxation in the programme, this stems from the understanding that the needs of direct tax administrations are similar to those of indirect tax administrations.
Förslaget att innefatta direkt beskattning i programmet grundar sig på uppfattningen att skatteförvaltningarna på området för direkt skatt har liknande behov som skatteförvaltningarna på området för indirekt skatt.

How to use "proposal to include" in an English sentence

Madrid modified his proposal to include e-cigarettes in the smoking ordinance.

Reject the proposal to include chemical costs in the PSA. 6.

An expansion proposal to include Steel Castings is on the anvil.

The proposal to include Developmental Trauma Disorder has become quite controversial.

She later expanded the proposal to include free tuition for most students.

set aside the proposal to include Overseas Scholarship Scheme in green channel.

It was an essential element of Baeyer's proposal to include both techniques.

This is the first IWC sanctuary proposal to include a management plan.

Environmental advocates want any subsidy proposal to include boosting renewable energy sources.

There was a proposal to include vapor products on Tuesday night's agenda.

How to use "förslag att införa, förslag om att inkludera, förslaget om att inkludera" in a Swedish sentence

Förslag att införa "bryggansvariga" för var brygga.

Förslag om att inkludera damtävlingar lades fram 1959, men de blev verklighet först 1967.

En separat blankett och separata anvisningar finns för förslag om att inkludera en minderårig i hjälpsystemet.

Inledningsvis fanns förslag om att inkludera fler utfall i det vetenskapliga underlaget, till exempel diabetes och hjärt-kärlsjukdom.

Departementschefen RÅ:s förslag att införa möjlighet för Kungl.

EU:s miljöministrar diskuterar idag kommissionens förslag om att inkludera flyget i handeln med utsläppsrätter.

Nprm förslag att införa myca finns.

Förslaget om att inkludera byggnadsanknuten energi som energibesparing är problematiskt eftersom det innebär en sammanblandning av tillförd och använd energi.

Dessutom finns förslag att införa jakt på ekorre.

utmärkt förslag att införa parkeringsavgift på villagator.