What is the translation of " PROPOSALS COULD " in Swedish?

• förslag kan
• förslagen kan

Examples of using Proposals could in English and their translations into Swedish

Some of the proposals could perhaps be examined in greater depth.
Några av förslagen kunde kanske undersökas mer djupgående.

should like to have back again, for then my proposals could actually be adopted.
skulle vilja ha tillbaka, för då skulle verkligen mina förslag kunna antas.

These proposals could lead to an attractive city center in Söderhamn.
Förslagen kan leda till en attraktiv stadskärna i Söderhamns stad.

We appreciate that the correct implementation of these proposals could prove extremely beneficial to all parties.
Vi inser att det korrekta genomförandet av dessa förslag kan visa sig vara till stor nytta för alla parter.

Parliament' s proposals could not be more at odds with the aims of Lisbon.
Parlamentets förslag kan inte strida mera mot målsättningarna från Lissabon.

We have made a number of proposals to this effect in the ECON Committee and we would hope that these proposals could also be taken on board.
Vi har haft ett antal förslag i den riktningen i ekonomiutskottet och vi hoppas att dessa förslag kan godkännas.

The proposals could therefore mean a long overdue strengthening of legal protection in our own countries.
Förslagen kan således komma att innebära en välbehövlig förstärkning av rättssäkerheten i vårt hemland.

I am told by industry that the Commission's proposals could be helpful
Näringslivet säger till mig att kommissionens förslag skulle kunna vara till nytta,

Your proposals could very quickly prove to be insufficient faced with the extent of the losses suffered by our businesses.
Förslagen kan mycket snabbt komma att visa sig otillräckliga inför de ansenliga förluster som företagen drabbas av.

In 2009, the Joint Parliamentary Assembly strove actively to ensure that its numerous proposals could be translated into substantial commitments
Den gemensamma parlamentariska församlingen verkade 2009 aktivt för att se till att dess många förslag kunde omvandlas i konkreta åtaganden

Consequently, the proposals could, in practice, produce the opposite effect to that intended
Förslagen kan således verka tvärtemot sitt syfte

At the moment, for example, there is talk of a procedure according to which the Commission's proposals could be blocked by a simple consultation with business sectors.
För närvarande diskuteras till exempel ett förfarande som kan leda till att kommissionens förslag skulle kunna blockeras av en enkel rådfrågning av sektorns företag.

Specific proposals could be made as early as the end of 2000, on the basis of a proposal from the national regulators.
Konkreta förslag kan komma att läggas fram redan i slutet av 2000 på grundval av ett förslag från de nationella tillsynsmyndigheterna.

In the light of such a self assessment, relevant technical assistance proposals could be proposed for co-financing before the end of the 2000-2006 period.
Med hänsyn till resultatet av undersökningen skulle medlemsstaterna kunna lägga fram förslag till lämpliga tekniska stödåtgärder för samfinansiering före utgången av perioden 2000-2006.

These proposals could have a serious effect on tourist earnings from angling,
Dessa förslag kan slå hårt mot turistväsendets intäkter från sportfisket,

the consequences that certain proposals could have on the Rules of Procedure.
de följder som vissa förslag kan få för arbetsordningen.

The group's analyses and proposals could provide starting points for debate at the Urban Forum to be convened regularly by the Commission.
Expertgruppens analyser och förslag skulle kunna utgöra en utgångspunkt för debatten vid det stadsforum som kommissionen regelbundet kommer att sammankalla.

cause concern, since such proposals could lead to protectionist and/or interventionist measures.
eftersom sådana förslag kan leda till protektionism eller andra marknadsingrepp.

In this regard, proposals could be submitted, if necessary, with a view to harmonise
I detta avseende kunde vid behov förslag läggas fram för att harmonisera rutinerna med att stämpla resehandlingar,

final agreement on both proposals could be reached before the end of the year.
en slutlig överenskommelse om båda förslagen kan uppnås före årets slut.

Following the strategic report on the Lisbon Agenda, these proposals could be reflected in the revised Integrated Guidelines, together with a stronger focus on tackling youth unemployment and undeclared work.
Efter den strategiska rapporten om Lissabonagendan kan förslagen arbetas in i de nya integrerade riktlinjerna, och inriktas på att lösa ungdomsarbetslösheten och svartjobb.

added that new proposals could be drawn up in view of the plans to simplify the Bureau's working methods, as proposed by the president.
men att nya förslag skulle kunna läggas fram i anslutning till den förenkling av presidiets arbetsmetoder som ordföranden nämnt.

In addition it notes that although some proposals could already be implemented under the current system
En del av förslagen skulle kunna genomföras redan med nuvarande system och bör tas med

exchanges on a larger scale and some proposals could be presented,
utbyten i större skala, och vissa förslag skulle kunna läggas fram,

These proposals could result in some limited initial VAT revenue reductions for the Member States,
Dessa förslag kan inledningsvis leda till att medlemsstaternas mervärdesskatteintäkter minskar, men det kan motiveras

The Committee regrets that the Commission has not considered the wider impact its proposals could have on the whole tobacco industry e.g. unlike cigarette
Kommittén beklagar att kommissionen inte mer allmänt har kunnat uppfatta de följder som förslagen skulle kunna få för hela tobaksnäringen till skillnad från cigarettillverkarna

in view of the significance of the present reform proposals for the existence of European agriculture, that these proposals could have unreasonable consequences for agriculture
föreliggande reformförslag för det europeiska jordbruket inskränka mig till att klart och tydligt säga att dessa förslag skulle kunna ha orimliga effekter på jordbruket

No consistent proposals could be made in this context before the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) Special Report on Land-use, Land-use Change
Inga konkreta förslag kan läggas fram i detta avseende förrän den mellanstatliga klimatpanelen(IPCC  Intergovernmental Panel on Climate Change)

In particular, we are concerned that the proposals could allow a regressive government to cut its maternity provision so that the lowest paid
Vi är framför allt oroade över att förslagen kan göra det möjligt för en bakåtsträvande regering att minska sina avsättningar till mammaledigheten så

I also believe that the proposals could lead to significant improvement in road safety in that by providing motorists with an opportunity to pay less for new,
Jag anser också att förslagen skulle kunna leda till en markant förbättring av vägsäkerheten, eftersom vi genom att bilisterna ges möjlighet att betala mindre för nya,

How to use "proposals could" in an English sentence

Business proposals could take on various titles.

More reform proposals could also be coming.

How many new proposals could they send?

Many geoengineering proposals could have similar side-effects.

Business proposals could take on various names.

What other proposals could you share with us?

The proposals could change before coming into force.

Business proposals could simply take on various names.

Proposals could impact CU alternatives to payday lending.

Business proposals could take on several different titles.

How to use "förslagen kan, förslag kan" in a Swedish sentence

Förslagen kan mycket snabbt tas fram.

Förslagen kan gälla stort och smått.

Eventuella förslag kan mejlas till bodil.

Ett förslag kan vara att t.ex.

Följande förslag kan hjälpa dig runt.

Förslag kan lämnas även inför mötet.

Andra förslag kan också behöva omprövas.

Förslag kan också anges inför årsmöte.

Förslagen kan sedan omvandlas till TO.

Detta förslag kan därför inte effektueras.