What is the translation of " PROPOSALS FOR REVISION " in Swedish?

• förslag till översyn
• förslag till ändring
• förslag till revidering

Examples of using Proposals for revision in English and their translations into Swedish

The report shall be accompanied, where necessary, by proposals for revision of the Directive.
Rapporten skall vid behov åtföljas av förslag till ändring av direktivet.

COM to present proposals for revision of the Common Procurement Vocabulary CPV.
KOM lägger fram förslag till en översyn av den gemensamma upphandlingsordlistan.

I am at your disposal to listen to your comments on the proposals for revision of the regulations that have been submitted to you.
lyssnar gärna på era synpunkter om förslagen till ändring av de förordningar som har överlämnats till er.

The report, accompanied by any proposals for revision of the Directive, shall be drawn up not later than 31 December 2001.
Rapporten, som skall åtföljas av eventuella förslag till översyn av direktivet, skall upprättas senast den 31 december 2001.

possibly contains proposals for revision of the Directive could then be issued in 2008.
eventuellt innehåller förslag till ändring av direktivet skulle sedan kunna vara färdig under 2008.

This report may be accompanied by proposals for revision of the relevant provisions of this Regulation.
Den rapporten skall vid behov åtföljas av förslag till översyn av de relevanta bestämmelserna i förordningen.

accompanied if necessary by proposals for revision of the system.
så behövs åtföljd av förslag till revidering av systemet.

The report shall, as appropriate, be accompanied by proposals for revision of the related provisions of this Directive.
Den skall vid behov åtföljas av förslag till översyn av de berörda bestämmelserna i detta direktiv.

the Commission shall submit to the Council by 1 January 1998 a report accompanied where appropriate by proposals for revision of this Directive.
särskilt bestämmelserna i bilaga 3, skall kommissionen senast den 1 januari 1998 lämna en rapport till rådet med de förslag till ändringar i direktivet som kan behövas.

The report shall, where necessary, be accompanied by proposals for revision of the related provisions of this Directive.
Rapporten skall om nödvändigt åtföljas av förslag till ändring av berörda bestämmelser i denna förordning.

should, as appropriate, be accompanied by proposals for revision.
rapporten bör i förekommande fall åtföljas av förslag till översyn.

The review shall, as appropriate, be accompanied by proposals for revision of relevant provisions of these Directives.
Revideringen skall i lämpliga fall åtföljas av förslag till revidering av de relevanta bestämmelserna i dessa direktiv.

The Commission may also make any proposals for revision of this Decision which it judges necessary for the smooth operation of this action and, in particular,
Kommissionen kan även lägga fram förslag till översyn av detta beslut om den anser att det är nödvändigt för att åtgärden skall fungera smidigt,

The Committee has also issued an opinion10 approving the Commission's proposals for revision of the rules on administrative cooperation
Kommittén har även avgivit ett yttrande10 där vi godkänner kommissionens förlag till ändring av reglerna för administrativt samarbete

You have prepared three high-quality reports on the proposals for revision of the Structural Funds
Ni har utarbetat tre bra betänkanden om de förslag till ändring av förordningarna om strukturfonderna

In accordance with Article 6 of Decision 1419/1999/EC, the Commission may make proposals for revisions of the decision, specifically to adapt it to the enlargements of the European Union.
Enligt artikel 6 i beslut 1419/1999/EG kan kommissionen lägga fram förslag till översyn av detta beslut, särskilt för att anpassa det till utvidgningarna av unionen.

This report shall, as appropriate, be accompanied by proposals for revision of the related provisions of this Directive, unless such proposals have,
Rapporten skall när så är lämpligt åtföljas av förslag till översyn av de berörda bestämmelserna i detta direktiv,

requires the Commission to submit proposals for revision of Annex I to the Decision(Identification of Projects of Common Interest) on the basis of technical developments and experience gained.
den erfarenhet som gjorts lägga fram förslag för omarbetning av bilaga I(Precisering av projekt av gemensamt intresse) till beslutet.

The Commission will also integrate this approach in its proposals for revision of the Directive 90/220/EEC on the Deliberate Release into the Environment of Genetically Modified Organisms later this year.
Dessutom har kommissionen för avsikt att senare i år införa detta tillvägagångssätt i sina förslag till översyn av direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön.

in December 2011 the Commission will present its proposals for revision of the EU public procurement law that should facilitate procurement of innovative products
kommer därför i december 2011 att lägga fram förslag till översyn av EU: lag om offentlig upphandling för att underlätta upphandling av innovativa produkter

Article 14 of Decision No. 1336/97/EC requires the Commission to submit proposals for revision of Annex I of the same decision(Identification of Projects of Common Interest) on the basis of technical developments and experience gained.
Enligt artikel 14 i beslut nr 1336/97/EG skall kommissionen på grundval av den tekniska utvecklingen och de erfarenheter som finns inom detta område lägga fram förslag till omarbetning av bilaga I till detta beslut Precisering av projekt av gemensamt intresse.

effects of Directive 96/48/EC to present proposals for revision of the Directive along the lines adopted for the future directive on interoperability of the conventional railway system, particularly as regards
effekterna av direktiv 96/48/EG lägga fram förslag till ändringar av detta direktiv baserade på den modell som används i det kommande direktivet om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägsnätet för konventionella tåg,

Proposal for revision of Bathing Water Directive.
Förslag till översyn av direktivet om badvatten.

Proposal for revision of the biofuels directive.
Förslag till översyn av direktivet om biodrivmedel.

Commission adopts proposal for revision of financial perspective-» point 976.
Kommissionen antar ett förslag till översyn av finansperspektiven-¿punkt 976.

Point 1.3.93 Proposal for revision of the financial perspec tive: Bull.
Punkt 1.3.93 Förslag till revision av finansperspektivet- Bull.

A proposal for revision of this Directive to be examined by the Commission in 2007 will need to reflect the establishment of the EQF.
Ett förslag till översyn av detta direktiv, som ska behandlas av kommissionen år 2007, måste återspegla inrättandet av den europeiska referensramen för kvalifikationer.

Proposal for revision of Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment,
Förslag till översyn av rådets direktiv 86/278/EEG om skyddet för miljön,

The Commission is currently preparing a proposal for revision of Directive 86/278/EEC on the use of sewage sludge in agriculture.
Kommissionen håller på att utarbeta ett förslag till ändring av direktiv 86/278/EEG om avloppsslam som används i jordbruket.

Proposal for revision of Council Directive 94/45/CE of 22 September 1994 European Works Councils.
Förslag till översyn av rådets direktiv 94/45/EG av den 22 september 1994 europeiska företagsråd.

How to use "proposals for revision" in an English sentence

Proposals for revision will be entertained and put to the above process only during the month in which the general membership meeting occurs.

In February we highlighted the key proposals for revision of the Corporate Governance Code in a Legal alert, which can be found here.

It will include a mid-term review by the end of 2023, which might be accompanied by relevant proposals for revision of the Regulation.

Proposals for revision of RDA instructions emanating from within the author countries of RDA should be submitted through their respective constituent bodies of JSC.

Proposals for revision of RDA instructions emanating from outside the author countries of RDA should be submitted to Barbara Tillett, Chair of the JSC.

The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposals for revision of the M descriptors in the forthcoming (seventh) edition of the TNM classification of lung cancer.

On the contrary, successive proposals for revision of the Scheme F of came up for discussion, and all of them were beyond the available financial resources.

How to use "förslag till revidering, förslag till ändring, förslag till översyn" in a Swedish sentence

Förslag till revidering BOLAGSORDNING FÖR DJURSHOLMS AKTIEBOLAG.

Informationsärende; Förslag till ändring i resursfördelningsmodellen tillkommer.

Vidare diskuterade ledamöterna ett förslag till översyn av regelverket för elektroniska kommunikationer ("telepaketet").

Förslag till revidering har riktlinjerna utarbetats av äldreförvaltning.

Förslag till revidering av kommunstyrelsens reglemente, separat bilaga.

Förslag till ändring av rasavelsstrategi Östsibirisk laika!

Kommissionen presenterade i april 2014 ett förslag till översyn av viseringskodexen.

Förslag till ändring i skadeståndslagen samt bl.a.

Förslag till ändring av Socialnämndens avgiftstaxa 37.

Beslutsunderlag Förslag till översyn av landstingets kulturstipendier med tillhörande förändrade ansökningshandlingar.