Examples of using Provided in accordance in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Identity Proof to be provided in accordance with Laws.
The following is a prudential estimate of the voluntary contributions from the Member States to be provided in accordance with the legal basis.
Nedan följer en försiktig uppskattning av de frivilliga bidrag från medlemsstaterna som ska lämnas i enlighet med den rättsliga grunden.The guarantee provided in accordance with the Consumer Rights.
Garanti Garanti lämnas i enlighet med konsumentköplagen.A credit rating agency may not charge a fee for the information provided in accordance with Articles 7 to 10.
Ett kreditvärderingsinstitut får inte ta ut någon avgift för information som lämnas i enlighet med artiklarna 7-10.The compensation shall be provided in accordance with the provisions of Article 1 of Directive 84/5/EEC.
Ersättningen skall lämnas i enlighet med artikel 1 Iii the electronic information, including the related online applications needed in the provision of the service shall be provided in accordance with point b.
Iii Elektronisk information, inklusive tillhörande nätapplikationer som krävs för att få tillgång till tjänsten, ska tillhandahållas i enlighet med led b.All support will be provided in accordance with fethiye-hotels.
The provider of an online content service shall inform the subscriber of the quality of delivery of the online content service provided in accordance with paragraph 1.
Leverantören av innehållstjänster online ska underrätta abonnenterna om kvaliteten på leveransen av innehållstjänster online som tillhandahålls i enlighet med punkt 1.All support will be provided in accordance with wonderoustories.
Allt stöd kommer att ges i enlighet med jordenruntpa8000.documents to be provided in accordance with Article 4(2).
dokument som ska lämnas i enlighet med artikel 4.2.Laying down criteria for information to be provided in accordance with Council Directive 64/432/EEC.
Om kriterier för den information som skall tillhandahållas enligt rådets direktiv 64/432/EEG.consistent with the information provided in accordance with Article 24;
överensstämmer med den information som lämnas i enlighet med artikel 24.All support will be provided in accordance with CBS standard services practices, procedures and policies.
Allt stöd kommer att tillhandahållas i enlighet med CBS standardtjänster, rutiner och policyer.transmit the information provided in accordance with this paragraph to.
översända den information som tillhandahålls i enlighet med denna punkt till a.Such information shall be provided in accordance with relevant international agreements
Informationen skall ges i enlighet med tillämpliga internationella avtalthe results of verifications made shall be communicated to the Commission as part of the information provided in accordance with the reporting requirements.
resultaten av de kontroller som görs All support will be provided in accordance with Nautil-parc standard services practices,
Allt stöd kommer att ges i enlighet med Perfekt Hud standardtjänster praxis,on grounds of commercial confidentiality, limit the information to be provided in accordance with Annex XVI concerning the nature
får den begränsa de uppgifter om tjänsternas art och mängd som skall lämnas enligt bilaga XVI om det är nödvändigtInformation shall be provided in accordance with the requirements laid down in Article 39(1) of Directive 2013/36/EU.
Information ska lämnas i enlighet med kraven by way of a procedure without a call for competition in accordance with point(b) of Article 39(3), they may, on grounds of commercial confidentiality, limit the information to be provided in accordance with Annex XV concerning the nature
utveckling som inte kan handläggas med hjälp av ett förfarande utan konkurrensutsättning The new regulation requires that information be provided in accordance with the provisions of the EU's customs code.
Den nya förordningen kräver att informationen ska lämnas i enlighet med bestämmelserna The summary to be provided in accordance with Article 5(3)(l)
Den sammanfattning som skall tillhandahållas i enlighet med artiklarna 5.3 ldispose any deposits provided in accordance with the terms under the relevant buyer protection scheme.
avfallshantera avlagringar avses i enlighet med de villkorna som gäller enligt det relevanta kundskydd schemat.This facility should be provided in accordance with relevant legislation on protection of personal data
Denna facilitet ska tillhandahållas i enlighet med tillämplig lagstiftning om behandling av personuppgifterMember States shall ensure the dissemination of the information provided in accordance with this article by any appropriate means, with a view to informing consumers.
Medlemsstaterna skall säkerställa att den information som lämnas i enlighet med denna artikel på alla lämpliga sätt sprids för att informera konsumenterna.The services and facilities provided in accordance with paragraphs 1 and 2 shall be on the following terms.
De tjänster och faciliteter som tillhandahålls i enlighet med punkterna 1 och 2 ska This report is also submitted in complement to the information already provided in accordance with the reporting requirement of Article 6(6) of the IfS Regulation.
Rapporten överlämnas också som ett komplement till de uppgifter som redan lämnats i enlighet med rapporteringskraven fail to take delivery of Products provided in accordance with these Terms, any risk of loss
underlåter att ta emot leverans av Produkter tillhandahållna i enlighet med dessa Villkor, skall risken för förlustSupport for nuclear safety shall be provided in accordance with the priorities outlined in Article 2(6) of the Regulation.
Vid behov skall stöd till kärnsäkerhet ges i enlighet med de prioriteringar som anges This information shall appear in addition to that provided in accordance with the preceding subparagraph where the issuer also includes its own annual accounts in the listing particulars.
Dessa uppgifter skall ingå utöver den information som lämnats i enlighet med föregående stycke, när prospektet även innehåller emittentens eget årsbokslut.
