What is the translation of " PUBLISHED A COMMUNICATION " in Swedish?

• publicerade ett meddelande
• offentliggjort ett meddelande
• offentliggjorde ett meddelande
• har offentliggjort ett meddelande
• publicerat ett meddelande

Examples of using Published a communication in English and their translations into Swedish

CE and published a Communication on this question on 17 July 1997.
EG, samt publicerade ett meddelande i denna fråga den 17 juli 1997.

In the Framework of the Strategy for Sustainable Development, the Commission has published a Communication on(Sustainability) Impact Assessment.
Inom ramen för strategin för hållbar utveckling har kommissionen offentliggjort ett meddelande om konsekvensanalys.

The Commission published a communication updating these guidelines in 2010.
Kommissionen publicerade ett meddelande som uppdaterade dessa riktlinjer 2010.

even bearing in mind that the Commission last year published a communication on gender issues in development policies COM(2001) 295.
även med tanke på att kommissionen förra året offentliggjorde ett meddelande om jämställd hetsfrågor i utvecklingspolitiken KOM(2001) 295 slutlig.

Commission has recently published a communication on general contract law issues43.
Kommissionen har nyligen offentliggjort ett meddelande om frågor inom allmän avtalsrätt43.

and we have published a communication in that respect.
och vi har offentliggjort ett meddelande om detta.

The Commission published a Communication on the future policy in November 2010.
Kommissionen offentliggjorde ett meddelande om den framtida politiken i november 2010.

the European Commission has published a Communication, setting a new strategy to improve market access in third countries and the European Union's
har kommissionen publicerat ett meddelande där man ställer upp en ny strategi för att förbättra tillträdet till marknaden i tredje land

The Commission published a Communication on flexicurity in June 2007 which has been discussed and processed in the European Parliament and the Council.
Kommissionen offentliggjorde ett meddelande om flexicurity i juni 2007 och detta har diskuterats och behandlats i Europaparlamentet och rådet.

more recently, the Commission published a Communication that includes recommendations to Member States such as awarding extra points in the selection criteria to projects that contribute to gender equality
kommissionen har också nyligen offentliggjort ett meddelande med riktlinjer till medlemsstaterna, till exempel att de skall få extra poäng i urvalskriterierna för de projekt som bidrar till jämställdhet eller tillämpning av specialiserad

The Commission published a Communication on the Review of the Sustainable Development Strategy in December 2005.
Kommissionen publicerade ett meddelande om översynen av strategin för hållbar utveckling i december 2005.

the European Commission has published a Communication on micro- and nanoelectronic components
har Europeiska kommissionen offentliggjort ett meddelande om mikro- och nanoelektroniska komponenter

Published a communication setting out the"general principles a voice, but not a vote" in the decision-making process;">
Dels har offentliggjort ett meddelande om"allmänna principer

The Commission had already, on 22 May 2007, published a communication entitled'Towards a general policy on the fight against cyber crime.
Kommissionen hade redan den 22 maj 2007 offentliggjort ett meddelande,”Att införa en allmän politik för kampen mot IT-relaterad brottslighet”.

The Commission published a communication about changing the European Monitoring Centre on Racism
Kommissionen har offentliggjort ett meddelande om att förvandla Europeiska centrumet för övervakning av rasism

With regard to the current asylum crisis, the Commission has published a Communication to offer an overview of the public procurement possibilities for national authorities under the existing EU rules.
När det gäller den pågående asylkrisen har kommissionen offentliggjort ett meddelande med en översikt över offentliga upphandlingsmöjligheter för de nationella myndigheterna enligt gällande EU-regler.

The Commission has published a Communication to the European Parliament and the Council proposing that it would be desirable to establish a new action programme for customs in the Community for a further five years from 2002 to 2007.
Kommissionen har publicerat ett meddelande till Europaparlamentet och rådet med förslag om att förnya åtgärdsprogrammet för tullfrågor i gemenskapen under ytterligare fem år från 2002 till 2007.

Four years on from the introduction of the Europe 2020 strategy(EU 2020), the European Commission has published a communication entitled Taking stock of the Europe 2020 strategy for smart,
Fyra år efter lanseringen av Europa 2020-strategin har kommissionen offentliggjort meddelandet"En genomgång av strategin Europa 2020 för smart, hållbar tillväxt för alla"

The Council has published a communication to welcome its human rights subcommittee with Tunisia,
Rådet har offentliggjort ett meddelande om att välkomna sin underkommitté för mänskliga rättigheter i Tunisien,

May I remind you that last year the European Commission published a Communication on enhancing the patenting system in Europe, in which an attempt was made to revitalise the debate on a Community patent.
Får jag påminna er om att kommissionen förra året offentliggjorde ett meddelande om förbättring av patentsystemet i Europa där man gjorde försök att återuppliva debatten om ett gemenskapspatent.

The Commission published a communication(5) in the framework of Directive 88/378/EEC, listing a number of European harmonised standards approved on 15 July 1998 by the European Committee for Standardisation CEN.
Kommissionen offentliggjorde ett meddelande(5) inom ramen för direktiv 88/378/EEG med en förteckning över ett antal europeiska harmoniserade standarder som godkändes den 15 juli 1998 av Europeiska standardiseringsorganet CEN.

The Commission has published a communication on a global EU approach on PNR.
Kommissionen har offentliggjort ett meddelande om en heltäckande EU-strategi för passageraruppgifter.

The Commission has published a Communication on a Community strategy to combat acidification in which the revision of Directive 88/609/EEC was identified as being an integral component of that strategy with the long term aim of reducing emissions of sulphur dioxide
Kommissionen har offentliggjort ett meddelande om en gemensam strategi för att bekämpa försurning, där en översyn av direktiv 88/609/EEG anges vara en del av denna strategi med det långsiktiga målet att minska utsläppen av svaveldioxid och kväveoxider tillräckligt mycket

The European Commission has just published a communication pompously entitled'Impact of the changeover to the euro on Community policies,
Europeiska kommissionen har just publicerat ett meddelande som pompöst kallas" Konsekvenserna av övergången till euron för gemenskapens politik,

Now that the Commission has published a Communication to the Council and the European Parliament on environmental agreements(COM(96) 561 final),
Efter det att kommissionen har offentliggjort ett meddelande till rådet och parlamentet om"Miljöavtal"(KOM(96) 561), till vilket det redan föreligger yttranden från olika intressegrupper,

As far as consultation is concerned, on 11 December the Commission published a communication entitled"Towards a reinforced culture of consultation
När det gäller samråd har kommissionen, som den 11 december offentliggjorde ett meddelande med titeln"Mot en bättre struktur för samråd de lokala myndigheternas vidkommande.">

The Commission published a communication in July 2007 identifying potential amendments/changes to the Accounting Directives.
Kommissionen offentliggjorde ett meddelande i juli 2007 i vilket den kartlade potentiella ändringar av redovisningsdirektiven.

The Commission published a communication[COM(2001) 720] on 18 December
Kommissionen publicerade ett meddelande[KOM(2001) 720] den 18 december 2001 där möjligheterna att förverkliga

The Commission also published a Communication setting out its strategy to address
Kommissionen har också offentliggjort ett meddelande om sin strategi för att hantera

The Commission has published a communication on the state of the EU economy in 2006,
Kommissionen har offentliggjort ett meddelande om den ekonomiska utvecklingen i EU 2006,

How to use "published a communication" in an English sentence

The European Commission published a Communication on the Strategy on March 23, 2012.

Today, the European Commission published a Communication on “Smart Grids: from Innovation to Deployment”.

In September, it published a communication about an action plan for building the CMU.

Q80Stephen Mosley: Earlier this year, the Commission published a communication on space industrial policy.

In August 2007, the Commisssion published a Communication entitled "Improving the Quality of Teacher Education"(1).

The European Commission published a Communication on “Artificial Intelligence for Europe” on April 24th 2018.

The Commission recently published a Communication on a Renewed Partnership with the ACP Group of countries.

The European Commission has published a communication on the future of Renewable Energy Sources in Europe.

When I published a communication newsletter, the most frequent reader feedback involved management’s failure to listen.

In the year 2000, the European Commission published a Communication establishing a European Research Area (ERA).

How to use "offentliggjort ett meddelande, offentliggjorde ett meddelande" in a Swedish sentence

Inom ramen för strategin för hållbar utveckling har kommissionen offentliggjort ett meddelande om konsekvensanalys.

Kommissionen har offentliggjort ett meddelande om allmän beredskapsplanering för hot mot folkhälsan för att stödja dessa ansträngningar.

Kommissionen gjorde rätt som offentliggjorde ett meddelande om riskfylld och skadlig alkoholkonsumtion och dess skadliga effekter för hälsan.

Det är mot denna bakgrund som kommissionen den 8 mars 2018 offentliggjorde ett meddelande med två handlingsplaner (7).

Denna tullkvot kommer i förekommande fall att anpassas i slutet av juli efter det att de marockanska myndigheterna offentliggjort ett meddelande om de slutgiltiga produktionsmängderna i Marocko.

Denna tidsfrist kan dock förkortas till 36 dagar, om de upphandlande enheterna har offentliggjort ett meddelande enligt artikel 22.1. 2.

Kommissionen har redan offentliggjort ett meddelande om pensionsfonder och håller på att ta fram ett utkast till direktiv som skall läggas fram i sommar.

Europeiska kommissionen har offentliggjort ett meddelande om beredskapen inför ett avtalslöst utträde och flera sektorspecifika tillkännagivanden.