What is the translation of " PURPOSES OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• direktivets syften
• direktivets ändamål

Examples of using Purposes of the directive in English and their translations into Swedish

This Article defines the purposes of the Directive.
I denna artikel anges direktivets syften.

Clarification of the purposes of the directive and the attribution of responsibility as regards conformity of EuP;
Klargörande av syftet med direktivet och fastställande av ansvaret för de energianvändande produkternas överensstämmelse.

Article 3 contains the definitions deemed necessary for the purposes of the Directive.
I artikel 3 fastställs de definitioner som anses vara nödvändiga för detta direktivs syften.

One of the purposes of the directive is to give right holders practical recourses in order to assimilate their rights.
Ett av syftena med direktivet är att rättighetshavare ska kunna få praktiska möjligheter att kunna tillgodogöra sig sina rättigheter.

The Netherlands is therefore not required to identify sensitive areas for the purposes of the Directive.
Nederländerna måste därför inte ange känsliga områden för direktivets syfte.

For the purposes of the Directive it is sufficient to stipulate referral to an independent expert recognised by the competent authorities.
För detta direktivs vidkommande räcker det med en oberoende expert som är erkänd av de behöriga myndigheterna.

Lnight should be the only indicators for the purposes of the directive.
Lnight skulle vara de enda måtten för detta direktivs syften.

For the purposes of the Directive groundwater vulnerable to nitrates will be defined as those areas where the nitrate content is over 15 mg/1, and where the pollution is caused
Med avseende på direktivet kommer grandvatte nområden som är känsliga för nitrater att definieras som områden med en nitrathalt hög re än 15 mg/1 och där föroreningen härrör från jordbruket,

Article 2(2) of the latter instrument, which was otherwise identical, did contain a corresponding restriction of the definition to the purposes of the directive.
I artikel 2.2 i sistnämnda direktiv som annars är identisk till sin ordalydelse föreskrevs en begränsning av definitionen till detta direktiv.

The Commission, therefore, considers that a slightly less systematic spot-check system is adequate for the purposes of the directive and achieving the purposes of combating the pollution of the sea,
Kommissionen bedömer därför att ett något mindre systematiskt kontrollsystem är lämpligt för att uppnå direktivets syften och åstadkomma en effektiv bekämpning av föroreningen till havs,

If and when the Council agrees by unanimity that the USA are committed to exchange of information upon request as defined in the OECD agreement1 for the purposes of the directive.
Om och när rådet enhälligt enas om att USA har ett åtagande om informationsutbyte efter anmodan i enlighet med OECD-avtalet, för direktivets syften.

of electronic money institutions, laying down unequivocally that, for the purposes of the directive, these are to be considered in exactly the same way as credit institutions.
ställningen för institut för elektroniska pengar, och det slås på ett otvetydigt sätt fast att dessa för direktivets ändamål på alla sätt ska likställas med kreditinstitut.

public powers for the purposes of the Directive.
offentliga befogenheter för direktivets ändamål.

the sense of Article 6,"> whereas the criterion of duration is not relevant for the purposes of the Directive.
i ett annat land, medan detta inte är relevant för tillämpningen av direktivet.

applying simultaneously the withholding tax rate defined for the corresponding period, for the purposes of the directive; and.
i enlighet med OECD-avtalet, och samtidigt tillämpning av den för motsvarande period fastställda källskattesatsen, för direktivets syften, samt.

is working time for the purposes of the Directive, and cannot be considered as rest time26.
utföra arbete vid behov, är jourtid i direktivets mening och inte kan betraktas som vilotid26.

Article 1: Purpose of the Directive- Scope.
Artikel 1: Direktivets syfte- Räckvidd.

It is therefore not required to identify sensitive areas for the purpose of the Directive.
Landet måste därför inte ange känsliga områden för direktivets syfte.

This Article defines the purpose of the Directive.
I artikeln anges direktivets syfte.

The purpose of the Directive is to ensure that.
Detta direktivs syfte är att säkerställa följande.

That is the purpose of the directive we are debating today.
Det är ändamålet med det direktiv som vi debatterar i dag.

The purpose of the Directive on representative actions is to promote the enjoyment of consumer rights.
Syftet med direktivet om grupptalan är att främja tillgodoseendet av konsumenternas rättigheter.

The purpose of the directives is to simplify rules governing composition and labelling.
Meningen med direktiven är att förenkla reglerna som styr innehåll och namngivning.

The purpose of the directive is to amend directive 74/408/EEC by contributing to the approximation of member states' legislation in this field.
Syftet med direktivet är att ändra direktiv 74/408/EEG genom att bidra till en tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning på detta område.

It sets out the purpose of the Directive, i.e. to put into effect the principle of equal treatment between men and women engaged in self-employed activities.
Den anger direktivets syfte, som är att genomföra principen om likabehandling av kvinnor och män som är egenföretagare.

The purpose of the Directive is to amend Directive 91/308/EEC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering by.
Syftet med direktivet är att ändra direktiv 91/308/EEG om att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar och syftar särskilt till att.

The purpose of the Directive is to enhance consumer protection while harmonising Community legislation in this field,
Direktivets syfte är att stärka konsumentskyddet och samtidigt harmonisera gemenskapslagstiftningen på detta område

The purpose of the directive is thus to guarantee
Syftet med direktivet är med andra ord att garantera

Article 1 sets out the purpose of the Directive and the legislation to which the following provisions on enforcement are applicable.
I artikel 1 fastställs syftet med direktivet och vilken lagstiftning som de följande tillsynsbestämmelserna är tillämpliga på.

The purpose of the directive must be to employ practicable measures in order, in the medium term, to reduce the proportion of paint
Direktivets syfte måste vara att tillämpa praktiskt genomförbara åtgärder för att på medellång sikt minska andelen lösningsmedel för färg