What is the translation of " QUALIFIED MAJORITY VOTING " in Swedish?

• omröstning med kvalificerad majoritet
• röstning med kvalificerad majoritet
• kvalificerad majoritetsomröstning
• omröstningsförfarandet med kvalificerad majoritet
• kvalificerade majoritetsbeslut
• omröstningar med kvalificerad majoritet
• omröstningen med kvalificerad majoritet
• omröstningarna med kvalificerad majoritet

Examples of using Qualified majority voting in English and their translations into Swedish

Qualified majority voting.
Omröstning med kvalificerad majoritet.

New system of qualified majority voting.
Det nya systemet för omröstning med kvalificerad majoritet.

Qualified majority voting and minimum levels.
Kvalificerad majoritet och miniminivåer.

There is a clear problem with qualified majority voting.
Det finns ett klart problem med kvalificerad majoritetsomröstning.

Firstly, qualified majority voting.
För det första omröstningen med kvalificerad majoritet.

The Commission supports reverse qualified majority voting.
Kommissionen stöder omvänd omröstning med kvalificerad majoritet.

The use of qualified majority voting in Council.
Omröstning med kvalificerad majoritet i rådet.

The second aspect relates to the issue of qualified majority voting.
Den andra aspekten gäller frågan om kvalificerad majoritet.

Codecision and qualified majority voting in the Council.
Medbeslutande och kvalificerad majoritet i rådet.

Tax matters are specifically excluded from qualified majority voting.
Där undantas uttryckligen skattefrågor från möjligheten till kvalificerad majoritet.

Qualified majority voting is therefore applicable.
Omröstning med kvalificerad majoritet är alltså tillämplig.

There are in fact two systems of qualified majority voting.
Det finns nämligen två system med omröstning med kvalificerad majoritet.

In Council qualified majority voting applies.
I rådet gäller kvalificerad majoritet för att förslaget skall antas.

The Union needs the efficiency which more qualified majority voting brings.
Unionen behöver den effektivitet som mer omröstning med kvalificerad majoritet ger.

Qualified majority voting within the Council with assent.
Röstning med kvalificerad majoritet i rådet med samtycke.

The Social Protocol provided for qualified majority voting on.
I det sociala protokollet föreskrevs omröstning med kvalificerad majoritet i fråga om följande.

Qualified majority voting for Council decisions should be the rule.
Kvalificerad majoritet när rådet fattar beslut bör vara regeln.

Convention proposals to introduce qualified majority voting in this paragraph were defeated.
Förslag inom konventet att införa kvalificerad majoritet i denna paragraf förkastades.

Qualified majority voting within the Council with simple consultation.
Röstning med kvalificerad majoritet i rådet med enkelt samråd.

By rejecting that in December, you eliminated codecision and qualified majority voting.
Genom att förkasta det i december eliminerade ni medbeslutande och omröstning med kvalificerad majoritet.

We should have qualified majority voting in this area.
Vi borde ha omröstning med kvalificerad majoritet inom detta område.

For this reason, I agree wholeheartedly with the Council about using qualified majority voting and codecision.
Därför stöder jag rådet helhjärtat i fråga om att tillämpa kvalificerade majoritetsbeslut och medbeslutande.

Qualified majority voting and the ordinary legislative procedure.
Omröstning med kvalificerad majoritet och det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

The Maastricht Treaty also extends the qualified majority voting procedure to new fields.
Genom Maastrichtfordraget kan dessutom röstning med kvalificerad majoritet börja användas på nya områden.

Qualified majority voting should apply for decisions which.
Beslutsfattande genom kvalificerad majoritet bör tillämpas för beslut som syftar till att.

The extension of codecision and qualified majority voting are also positive aspects.
Den utökade användningen av medbeslutande och omröstningar med kvalificerad majoritet är också positiva aspekter.

Qualified majority voting within the Council without participation by the Parliament.
Röstning med kvalificerad majoritet i rådet utan deltagande av parlamentet.

The instruments have been clarified, and qualified majority voting has been introduced on a broad front.
Instrumenten har fastställts och den kvalificerade majoriteten har införts i stor utsträckning.

Qualified majority voting must become the single procedural rule for decision-making in the Council.
För beslutsfattandet i rådet måste kvalificerad majoritet bli det enda förfarandet.

The Commission proposes that qualified majority voting should apply for decisions which.
Kommissionen föreslår att beslutsfattande genom kvalificerad majoritet skall gälla för beslut som syftar till att.

How to use "qualified majority voting" in an English sentence

The Commission president proposes qualified majority voting to decide on some areas instead.

There will be an extension of the areas where qualified majority voting applies.

In general, if Qualified Majority Voting increases, so does the federal aspect, incrementally.

Is the Qualified Majority Voting rule of the Council of the EU fair?

Instead, Open Europe’s principle of ‘double’ Qualified Majority Voting (QMV) should be introduced.

The truth is that some qualified majority voting is in this country's interests.

Will EU withdrawal from investment treaties involve qualified majority voting in the Council?

In Community Pillar policy areas, decisions are made collectively by Qualified Majority Voting (QMV).

Compulsion is already present in qualified majority voting and it will only get worse.

The proposal was agreed by Qualified Majority Voting (QMV) in the Council of Ministers.

How to use "röstning med kvalificerad majoritet, kvalificerad majoritetsomröstning, omröstning med kvalificerad majoritet" in a Swedish sentence

Amsterdam- och Nicefördragen har gjort tillämpningsfältet för röstning med kvalificerad majoritet mycket större.

I regeringskonferensen diskuteras också en övergång till kvalificerad majoritetsomröstning för ytterligare ca 40 av de 70 artiklar som i dag har beslutsformen enhällighet.

Inrättande av övergångsklausuler som gör det möjligt att senare utvidga tillämpningen av omröstning med kvalificerad majoritet enligt ett förenklat förfarande.

Möjligheten till omröstning med kvalificerad majoritet är en kraftfull katalysator för att få EU-länderna att nå verklig samsyn och enighet.

Allmän tillämpning av omröstning med kvalificerad majoritet i rådet.

Konventet hade föreslagit omröstning med kvalificerad majoritet för antagandet av lagar och ramlagar som grundar sig på denna artikel.

Vid detta möte beslutade rådet om den särskilda frågan om röstning med kvalificerad majoritet i ett utvidgat EU med 16 medlemmar.

Europaparlamentet anser att omröstning med kvalificerad majoritet skulle göra EU:s utrikes- och säkerhetspolitik mer effektiv och påskynda beslutsprocessen.

Utöver detta gör dessa klausuler också det möjligt att tillämpa omröstning med kvalificerad majoritet på rättsakter som ska antas enhälligt.

Rådet kommer att tillämpa omröstning med kvalificerad majoritet på fler politikområden för att påskynda och effektivisera beslutsfattandet.