What is the translation of " QUANTITIES IN RESPECT " in Swedish?

• de kvantiteter

Examples of using Quantities in respect in English and their translations into Swedish

The security shall be forfeited for quantities in respect of which no proof is supplied;
Säkerheten skall förverkas för de kvantiteter för vilka bevis inte har lagts fram.

Any quantities in respect of which the authorization referred to in the second indent of Article 2(d) has been given.
Eventuella kvantiteter för vilka det tillstånd som avses i artikel 2 d andra strecksatsen har beviljats.

Not later than 31 December each year, of the areas and quantities in respect of which the contracts and declarations referred to in Article 8 have been submitted.
Senast den 31 december varje år, de arealer och kvantiteter för vilka de avtal och deklarationer, som anges i artikel 8 har ingivits.

The quantities in respect of which import licences have been issued or applied for and the market situation of the wine sector in the Community;
De kvantiteter för vilka importlicenser har utfärdats eller sökts samt marknadsläget i gemenskapens vinsektor.

Miquelon shall forward to the Commission every three months a statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR.
Miquelon skall var tredje månad sända kommissionen en sammanställning över de kvantiteter för vilka varucertifikat EUR.

Details of the quantities in respect of which the aid is applied for
Uppgift om för vilken kvantitet stöd söks

the products and total quantities in respect of which the contractual storage period has ended;
för vilka produkter och totala kvantiteter den avtalade lagringstiden har tagit slut.

Whereas the quantities in respect of which licences may be applied for from 1 January 2000 should be fixed within the scope of the total quantity of 52 100 tonnes;
De kvantiteter för vilka det kan ansökas om licenser från och med den 1 januari 2000 bör fastställas inom ramania för den totala kvantiteten på 52 100 ton.

Aid shall not be granted if the proof referred to in the second paragraph is not provided, or for quantities in respect of which the checks referred to in the first paragraph have not been conducted.
Inget stöd skall beviljas om det intyg som avses i andra stycket saknas, och inte heller för kvantiteter för vilka de kontroller som avses i första stycket inte har kunnat utföras.

For quantities in respect of which the abovementioned evidence is not produced within 18 months of the date of acceptance of the declaration of release for free circulation the security shall be forfeit as duty.
Att den importerade produkten har blivit oanvändbar. För de kvantiteter för vilka bevis inte inkommit inom arton månader räknat från mottagandet av deklarationen om frisläppande för omsättning, innehålls garantin som avgift.

the export licence shall be issued for the quantities in respect of which his tender has been accepted.
inom den föreskrivna tidsfristen, skall exportlicensen utfärdas för de kvantiteter som det antagna anbudet omfattar.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available,
Om de kvantiteter för vilka ansökningar inlämnats överstiger de kvantiteter som är tillgängliga,

The customs authorities of the Falkland Islands shall forward to the Commission every three months a statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR.1 have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates.
Falklandsöarnas tullmyndigheter skall var tredje månad sända kommissionen en sammanställning över de kvantiteter för vilka varucertifikat EURO.1 utfärdats i kraft av detta beslut samt löpnumren på certifikaten.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single percentage of acceptance in quantities applied for.
Om de kvantiteter för vilka licensansökningar har lämnats in överstiger de disponibla kvantiteterna skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för beviljande av de ansökta kvantiteterna..

The competent authorities of Laos shall forward to the Commission every month a statement of the quantities in respect of which certificates of origin form A have been issued pursuant to this Regulation
De behöriga myndigheterna i Laos skall varje månad sända kommissionen en sammanställning över de kvantiteter för vilka ursprungscertifikat formulär A har utfärdats i enlighet med denna förordning

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single acceptance rate as a percentage of quantities applied for.
Om de kvantiteter för vilka det ansökts om licenser överskrider de tillgängliga kvantiteterna skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för godkännande av de ansökta kvantiteterna..

the customs territory of the Community, the security shall be released in proportion to the quantities in respect of which such proof is furnished.
produkterna har återinförts till gemenskapens tullområde skall säkerheten frisläppas i förhållande till de kvantiteter för vilka bevis läggs fram.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single percentage of acceptance for the quantities applied for.
Om de kvantiteter i fråga om vilka licenser har ansökts överskrider de tillgängliga kvantiteterna skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för godkännande av de ansökta kvantiteterna..

suspend import duties in whole or in part for certain quantities in respect of the following products to guarantee the supply necessary for the manufacturing of products referred to in Article 552.
delvis tillfälligt avskaffa importtullarna för vissa kvantiteter av följande produkter för att säkerställa den försörjning som krävs för tillverkning av sådana produkter som avses i artikel 55.2.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available in respect of each CN code
Om de kvantiteter för vilka licenser har begärts överstiger de disponibla kvantiteterna per KN-nummer och ursprungsland, skall kommissionen fastställa

of the products and quantities in respect of which the storage period has been revised
anmäla för vilka produkter och kvantiteter lagringsperioden har ändrats, samt vilka månader före

Whereas to ensure that payment of the said allowance for those quantities in respect of which entitlement is established takes place within a reasonable period, the maximum period for processing and the lodging by
För att säkerställa att utbetalningen av bidraget för de kvantiteter som berättigar till stöd sker inom rimlig tid bör en period på högst sex månader efter leveransdagen fastställas för beredning

of the products and quantities in respect of which the storage period has been revised
anmäla för vilka produkter och kvantiteter lagringstiden har ändrats, samt ursprungliga

Where the quantities in respect of which the ap plications for aid submitted total more than 12 000 tonnes
Om den totala kvantiteten som stödansökningama omfattar både Överstiger 12 000 ton och, när det gäller ris som har avyttrats

the products and quantities in respect of which the storage period has been revised
anmäla för vilka produkter och kvantiteter lagringstiden har ändrats, samt vilka månader före

Except in cases of force majeure, the security shall be forfeited for the quantities in respect of which the proof required under Regulation(EEC)
Med undantag för fall av force majeure skall säkerheten vara förverkad för de kvantiteter för vilka det bevis som krävs enligt förordning(EEG)

Saint Louis Sucre asks essentially whether Article 15 of the basic regulation requires account to be taken, when determining the exportable surplus, only of those export quantities in respect of which export refunds have in fact been paid.
de förenade målen Saint Louis Sucre är i princip huruvida artikel 15 i grundförordningen medför ett krav på att vid fastställelsen av det överskott som kan exporteras hänsyn endast skall tas till de exporterade kvantiteter i fråga om vilka exportbidrag faktiskt har utgått.

Where the proof referred to in(b) is furnished within the prescribed period, the security shall be released according to the destination which the product has reached and in proportion to the quantities in respect of which such proof is furnished;
Om det bevis som avses i b läggs fram inom den föreskrivna fristen skall säkerheten frisläppas i enlighet med den bestämmelse som produkten har nått och i förhållande till de kvantiteter för vilka detta bevis har lagts fram.

How to use "quantities in respect" in an English sentence

Preparation of Bill of Quantities in respect to the traditional materials.

Please be informed that Specifications and Schedule of Quantities in respect to tender no. (RFQ Ref.

How to use "de kvantiteter" in a Swedish sentence

Vi rekommenderar att använda hälften av de kvantiteter reaktionskomponent.

Inför lämpliga beteckningar på de kvantiteter som beräknas.

De kvantiteter vanligtvis används av möte sadan vill som.

De kvantiteter omedelbart deponeras i din kandidater bankkonton .

har beräkningarna utgått från de kvantiteter som uppgetts av företagen.

De kvantiteter slaktgrisar som slaktas kan dock säljas utan problem.

Leverantören skall leverera de kvantiteter utav tjänster som avropas/erfordras.

Logistiken kan mäta sig med de kvantiteter som produceras.

Du behöver bara skriva de kvantiteter du vill konvertera.

De kvantiteter måste samlas in och levereras till lagret.