What is the translation of " QUIT TRYING " in Swedish?

• sluta försöka
• avslutar försöka

Examples of using Quit trying in English and their translations into Swedish

Quit trying to help!
Sluta försöka hjälpa till!

But you just never quit trying.
Men du gav inte upp.

Quit trying to save me.
Sluta försöka rädda mig.

You got to quit trying to fix stuff.
Sluta med att försöka fixa allt skit.

Quit trying to change me.
Sluta försöka förändra mig.

After a while, you just quit trying.
Efter ett tag slutade man bara försöka.

Quit trying to control me.
Sluta försöka kontrollera mig.

I told you to quit trying to escape blame!
Jag bad dig att sluta försöka komma undan!

Quit trying to be a hero, Kurt.
Sluta spela hjälte, Kurt.

It doesn't mean you quit trying to make it better.
Det betyder inte att du avslutar försöka göra det bättre.

Quit trying to get us killed.
Sluta försöka få oss dödade.

Look, O-Scar, you need to return the money you stole and quit trying to freak me out.
Lyssna nu, O-Scar. Du måste lämna tillbaka pengarna och sluta försöka skrämma mig.

Gotta quit trying to force you.
Jag måste sluta tvinga dig.

it doesn't mean you quit trying to make it better.
Det betyder inte att du avslutar försöka göra det bättre.

Quit trying to explain everything.
Sluta försöka förklara allt.

if you want to keep your manhood, quit trying to beat three aces with a pair of fours.
du vill vara man så sluta försöka slå tre ess med ett par fyror.

And quit trying to read my t-shirt!
Och sluta läsa på min t-shirt!

Quit trying to baptize me at work!
Försök inte döpa mig på jobbet!

You gotta quit trying to find out aboutJoey.
Du maste sluta fraga om Joey.

Quit trying to repair me, you moron!
Sluta försöka laga mig, din idiot!

You need to quit trying to impress your old man.
Ni måste sluta försöka impa på er farsa.

Quit trying so hard to heal those wounds.
Sluta att försöka läka dina sår.

It doesn't mean you quit trying to make it better. Just because the system isn't perfect.
Bara för att systemet är inte perfekt, Det betyder inte att du avslutar försöka göra det bättre.

Quit trying to turn us all into pioneers!
Sluta att göra oss till pionjärer!

As I began to love myself I quit trying to always be right, and ever since I
När jag började älska mig själv slutade jag försöka att alltid ha rätt,

Quit trying to fix her up with Fly Mutant.
Ge upp försöken med flugmutanten.

He quit trying to face reality.
Han slutade acceptera verkligheten.

Quit trying to beat three aces with a pair of fours. That's all right with me, but if you want to keep your manhood.
Det är okej, men om du vill vara man så sluta försöka slå tre ess med ett par fyror.

You quit trying to change the subject.
Sluta med att försöka byta ämne.

Pam, quit trying to make Ranch Tub happen.
Pam, sluta få Ranch Tub att hända.

How to use "quit trying" in an English sentence

Few foxes quit trying to get in.

She quit trying to micromanage their mornings.

It’s like dude, quit trying to hard.

Quit trying to save people from themselves.

This year, they just quit trying altogether.

Quit trying to look like someone else.

Quit trying to target the perfect customer.

I will never quit trying something new.

Quit trying to confuse the American public.

Don’t quit trying to learn new advice.

How to use "sluta försöka" in a Swedish sentence

Men sluta försöka vara så himla svår.

Kanske jag ska sluta försöka hjälpa alla.

Sluta försöka verka smart eller intressant och sluta försöka kontrollera alla.

Sluta försöka bekämpa förtryck med förtryck!

Jag ska sluta försöka vara rolig.

Sluta försöka vara vänlig mot alla!

Att aldrig sluta försöka är ännu viktigare.

Sluta försöka rengöra din infekterade dator!

Rådet var att sluta försöka samarbeta.

Disney måste sluta försöka göra Selena hända.