What is the translation of " RAPID PROCEDURE " in Swedish?

• snabbt förfarande
• påskyndat förfarande

Examples of using Rapid procedure in English and their translations into Swedish

I hope those rapid procedures will be introduced.
Jag hoppas att dessa snabba förfaranden kommer att införas.

which turns the extraction into a rapid procedure.
som förvandlar utvinning till ett snabbt förfarande.

Making wider use of the rapid procedures and inadmissibility grounds;
Öka användningen av snabba förfaranden och skäl för nekad prövning.

with flexible, rapid procedures;
med flexibla och snabba förfaranden.

We would never have been able to imagine these rapid procedures without high priority being given to information society.
Vi skulle aldrig ha kunnat föreställa oss dessa snabba förfaranden, om man inte hade gett hög prioritet till informationssamhället.

which is a simple and rapid procedure.
vilken är ett enkelt och snabbt ingrepp.

This Decision should be adopted by a rapid procedure ensuring close cooperation between the Commission and the Member States.
Sådana beslut bör antas genom ett påskyndat förfarande som säkerställer ett nära samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna.

in particular for the use of rapid procedures.
i synnerhet för användning av snabba förfaranden.

If we made this system the rule, then we would certainly have a very rapid procedure, and we could deal with all legislative texts within four weeks.
Om vi satte detta i system så skulle vi helt säkert få mycket snabba förfaranden, och vi kunde behandla alla lagstiftningstexter inom fyra veckor.

Committee for Food and has made provisions for a rapid procedure to update the list.
har vidtagit åtgärder för ett snabbt förfarande när det gäller uppdatering av förteckningen.

I agree that there should be rapid procedures for arresting those who ought to be arrested, whatever Member State of Europe they might flee to.
Jag håller med om att man bör ingripa med snabba förfaranden för att arrestera de som bör arresteras oavsett vilken av Europas medlemsstater de flyr till.

The rapidity of the technological change is such that we need to strike a balance between rapid procedures and flexible legislation.
Den snabba tekniska utvecklingen är sådan, att det är nödvändigt att vi hittar en balans mellan snabba förfaranden och en flexibel lagstiftning.

Thanks to the European Parliament's constructive stance and the rapid procedure it has chosen via which to consider this proposal, we should now be able to ensure a final adoption in the Council in the coming weeks.
Tack vare Europaparlamentets konstruktiva inställning och det snabba förfarande som valts för behandlingen av detta förslag bör vi nu kunna garantera ett slutligt antagande av rådet under de kommande veckorna.

Recent food crises have also shown the benefits to the Commission of having properly adapted, more rapid procedures for crisis management.
De nyligen inträffande livsmedelskriserna har också visat på fördelarna för kommissionen att ha konsekvent anpassade och snabbare förfaranden för krishantering.

In particular, it provides for more effective and more rapid procedures in exchanges between the administrations of the Member States
Bland annat föreslås effektivare och snabbare förfaranden för informationsutbyte mellan medlemsstaternas förvaltningar

Some of the matters covered by such reports could be dealt with more effectively if simpler and more rapid procedures were applied, which might be devised if this were felt appropriate.
Några av de frågor som tas upp i dessa betänkanden skulle kunna behandlas mer effektivt om man tillämpade förenklade, snabbare förfaranden, som i förekommande fall också måste utarbetas.

Use rapid procedures, whereby the application is examined while the applicant is kept in closed centres,
O Använda snabba förfaranden, varigenom ansökningen prövas medan den sökande hålls i en sluten anläggning, för att förhindra

Parliament to agree urgently on adapted and rapid procedures for the adoption of the Commission's proposals for simplification.
Europaparlamentet att utan dröjsmål fatta beslut om lämpliga och snabba förfaranden för antagande av kommissionens förslag till förenklingsåtgärder.

Provision should also be made for a rapid procedure to decide on a temporary extension of the above transitional regime,
Det bör även föreskrivas ett snabbt förfarande för att besluta om en tillfällig förlängning av denna övergångsordning bland annat om den vetenskapliga utvärderingen av de erfarenheter som gjorts innebär

has invited the Scientific Committee on Food to prepare a rapid procedure for amending the list comitology.
kommittén för livsmedel och har dessutom planerat ett snabbförfarande för ändrandet av förteckningen kommittéförfarande.

the Commission confirm the importance of ensuring a rapid procedure with due respect of the Interinstitutional Agreement for the adoption of decisions on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund
kommissionen bekräftar vikten av att säkerställa ett snabbt förfarande med iakttagande av det interinstitutionella avtalet för antagande av beslut om mobiliseringen av den europeiska fonden för justering av globaliseringseffekter

the Media for their cooperative attitude and extremely rapid procedure in this matter!
media för dess samarbetsvilliga inställning och en ytterst snabb behandling av frågan!

It recalls the institutions' commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF,
Det erinrar om institutionernas åtagande att garantera ett smidigt och snabbt förfarande för antagandet av beslut om utnyttjande av fonden,

introduce a more rapid procedure for communicating the lists of establishments approved for the purpose of the Agreement in the field of veterinary matters.
för att införa ett snabbare förfarande för delgivande av förteckningar över inrättningar som godkänts i enlighet med avtalet inom det veterinära området.

no need for the cultivation of genetically modified starch potatoes- there are alternatives available for this- I would like to ask you why you have exerted so much pressure to get the genetically modified potato Amflora approved in a very brief and rapid procedure.
marknad i EU för genmodifierad stärkelsepotatis, och inte heller något behov av den- det finns tillgängliga alternativ- vill jag fråga varför ni har utövat så stora påtryckningar för att få den genetiskt modifierade potatisen Amflora godkänd i ett mycket kort och snabbt förfarande.

scientific nature; whereas a rapid procedure is needed to develop,
vetenskaplig natur. Ett snabbt förfarande krävs för att utveckla,

as well as for making exemptions and more rapid procedures available to the affected areas when it comes to state aid and invitations to tender.
transeuropeiska nät- samt att det finns stöd för att bevilja de drabbade områdena undantag och snabbare förfaranden i fråga om statsbidrag och offentlig upphandling.

Recalls the institutions' commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF,
Europaparlamentet erinrar om institutionernas åtagande att garantera ett smidigt och snabbt förfarande för antagandet av beslut om utnyttjande av fonden,

provided that common parameters for comparable data are assured in transparent and rapid procedure.
man kan garantera gemensamma parametrar för jämförbara uppgifter genom öppna och snabba förfaranden.

to recall the institutions' commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF,
påminna om institutionernas åtagande att garantera ett smidigt och snabbt förfarande för att anta beslut om utnyttjande av fonden

How to use "rapid procedure" in an English sentence

opsy is a safe and rapid procedure in the evaluation of anterior mediastinal masses.

In an extraordinarily rapid procedure it replaced the constitution with a new Fundamental Law.

Rec. 143:424–425. (1981) Rapid procedure for detection and isolation of large and small plasmids.

A rapid procedure to efficiently clean blenders repeatedly used to prepare dosed feed for bioassays.

It is a more rapid procedure than uniplex PCRs and requires only a single thermalcycler.

A rapid procedure for the isolation of chloroplast DNA from Chlamydomonas using the TL-100 ultracentrifuge.

For many, the rapid procedure goes off without a hitch and leaves no residual effects.

The rapid procedure makes priming as well as the associated work and material costs obsolete.

As this is a rapid procedure I fo but there is no time for idle chit-char.

Gold weight implantation is typically a rapid procedure and is usually performed on an outpatient basis.

How to use "påskyndat förfarande, snabbt förfarande" in a Swedish sentence

Påskyndat förfarande – En ansökan om internationellt skydd kan behandlas vid påskyndat förfarande om den betraktas som uppenbart ogrundad.

Påskyndat förfarande ska rädda trafiken | Inköpsrådet Keolis kan få betala ökade kostnader.

Dessutom är det nödvändigt med ett snabbt förfarande och en billig procedur.

Läs mer om påskyndat förfarande på vår webbplats.

Ett snabbt förfarande minskar de negativa konsekvenserna för företagets rykte och verksamhet.

Som begrepp förefaller påskyndat förfarande inte kunna spela någon självständig roll för tillämpningen.

Vid påskyndat förfarande enligt 8 § andra stycket ska dennatidsfrist vara fyra dagar.

Domstolen har i ett påskyndat förfarande för att besluta om förelägganden.

Vid Påskyndat förfarande prövas ärendet alltid av en tvistlösare.

Vid påskyndat förfarande kan anbudstiden förkortas men sju dagar.