What is the translation of " RECOGNITION OF THE NEED " in Swedish?

• erkännande av behovet
• erkännandet av behovet
• insikt om behovet

Examples of using Recognition of the need in English and their translations into Swedish

It is a policy based on recognition of the need to support particular sectors.
Det är en politik som bygger på erkännande av behovet av att stödja vissa sektorer.

Recognition of the need for support or examinations at an early stage
Identifiering av behov av stöd eller undersökning i ett tidigt skede

Foremost amongst these is the recognition of the need to further democratize decision-making.
Viktigast härvidlag är erkännandet av behovet av en ytterligare demokratisering av beslutsfattandet.

Recognition of the need for European harmonisation of the concept of quality of tourism services
Erkännande av behovet av att på europeisk nivå harmonisera turisttjänsternas och turistinfrastrukturens kvalitet

I think that in many quarters there is growing recognition of the need for European action against racism.
det på många håll finns en växande insikt om behovet av europeiska åtgärder mot rasism.

There is widespread recognition of the need to further strengthen the Union's civil protection response capacity.
Detta har lett till en utbredd insikt om behovet av att ytterligare stärka den insatskapacitet som unionens räddningstjänst har.

The Global Assessment confirms that the Fifth Action Programme greatly contributed to raising the awareness and political recognition of the need for sustainable development.
Helhetsbedömningen bekräftar att det femte miljöhandlingsprogrammet har bidragit mycket till att öka medvetenheten och den politiska insikten om att vi måste uppnå en hållbar utveckling.

This programme is based on a recognition of the need to allow each discipline to be informed by the other.
Programmet bygger på ett erkännande av behovet att låta varje disciplin att informeras av andra.

particularly the recognition of the need to diversify our energy technology
i synnerhet uppmärksammandet av behovet av att diversifiera vår energiteknik

Greater recognition of the need to support the development of intermodal links in the context of the Structural Funds and Cohesion Fund;
Ökat erkännande av behovet att ge stöd till intermodala länkar inom ramen för strukturfonderna och Sammanhållningsfonden.

This is not a plea for one policy position or another but a recognition of the need for clear legislation which builds upon a secure base
Detta är inte en förevändning för den ena eller den andra politiska ståndpunkten utan ett uppmärksammande av behovet av tydlig lagstiftning som bygger på en säker grund

they are related to the grounds for recognition of the need for international protection.
denna verksamhet hänför sig till grunderna för erkännande av behovet av internationellt skydd.

We also welcome the recognition of the need for evaluation and the dissemination of best practice for the tightening up of the transnational level.
Vi välkomnar också erkännandet av behovet av utvärdering och spridning av bästa metoder för åtstramning av den gränsöverskridande nivån.

Today, the European Parliament is called upon to transmit a message of solidarity by its practical recognition of the need for direct promotion of a policy for the survival of our islands.
Europaparlamentet uppmanas idag att sända ett solidaritetsbudskap tillsammans med ett verkligt erkännande av behoven av en direkt främjande politik för att våra öar skall överleva.

There is growing recognition of the need to create a solid basis for financing long-term care
Det finns ett ökat erkännande av behovet av att skapa en stadig grund för finansiering av långtidsvård,

we have raised recognition of the need to record not only the clinical
vi har kunnat vinna erkänsla för nödvändigheten av att samla in inte endast de kliniska,

We also welcome the recognition of the need for the interviewing and assessment process for asylum applications to take place in the applicant's own language.
Vi välkomnar också erkännandet av behovet av att intervju- och bedömningsförfarandet för asylansökningar äger rum på det språk som sökanden talar.

in particular the recognition of the need to spread the tax burden more fairly,
och särskilt erkännandet av behovet att fördela skattebördan mer rättvist,

CSR means the recognition of the need for business to address the social, economic
Företagens sociala ansvar innebär ett erkännande av behovet för näringslivet att hantera sociala,

there is growing recognition of the need for the responsible use of nuclear energy,
i den övriga världen ökar insikten om att vi behöver en ansvarsfull användning av kärnenergi,

There was no recognition of the need to make sacrifices
Det gjordes inget erkännande av behovet av uppoffringar eller av behovet att acceptera

The new signoff-ready flows were developed with recognition of the need for silicon validation to ensure first-time-right silicon success, setting a new standard for quality,
De nya utgångs-ordnar till flöden framkallades med erkännande av behovet för att silikongodkännande ska se till första-Time-rätt silikonframgång som ställer in ett nytt standart för kvalitets-,

We welcome the recognition of the need for a single procedure in all Member States
Vi välkomnar erkännandet av behovet av ett enda förfarande i alla medlemsstater, och anser att det är mycket intressant

The Committee welcomes the Green Paper's recognition of the need to address the damaging tendency in Europe to stigmatise as a failure an owner-manager who has run a business that has gone bankrupt.
EESK välkomnar att man i grönboken erkänner behovet att ta itu med den negativa tendensen i Europa att förse en ägare/chef som har lett ett företag som har gått i konkurs med en misslyckandestämpel.

With increasing recognition of the need to improve public health in a bid to reduce the number of people developing dementia,
Med ökande erkännande av behovet att förbättra allmän hälsa i ett anbud för att förminska den framkallande demensen för antal människor,

There are many points that I welcome in his report; the recognition of the need to deliver the Lisbon conclusions,
Det finns många saker som jag välkomnar i hans betänkande; erkännandet att vi måste leva upp till slutsatserna från Lissabon,

The EU's recognition of the need to establish fair conditions for the marketing of certain fishery products,
Europeiska unionens erkännande av behovet att skapa likvärdiga villkor för saluföring av vissa fiskeriprodukter,

We very much welcome the practical report from Mrs Oomen-Ruijten and the recognition of the need to use all the available talents to really tackle discrimination,
Vi välkomnar varmt Ria Oomen-Ruijtens praktiska betänkande och erkännandet av behovet att använda alla tillgängliga förmågor för att verkligen ta itu med diskriminering,

Recalls its recognition of the need to provide continuity in the support of demand-driven mechanisms such as EFSI that support long-term investment in the real economy,
Europaparlamentet erinrar om sitt erkännande av behovet av kontinuitet i stödet till efterfrågestyrda mekanismer, t.ex. Efsi som stöder långsiktiga investeringar i den reala ekonomin,

However, experience has shown that recognition of the need for greater coordination is not in itself sufficient to bring about the required changes to Europe's complex system of aerospace technology acquisition.
Erfarenheten har emellertid visat att det inte räcker att erkänna behovet av större samordning för att åstadkomma de nödvändiga förändringarna i Europas komplexa system för tillägnande av flyg- och rymdteknik.

How to use "recognition of the need" in an English sentence

Recognition of the need for professional licensure and life-long learning.

There is broad recognition of the need surveillance and analysis.

The recognition of the need for help comes from within.

A recognition of the need to engage in life-long learning.

No formal processes, nor recognition of the need for one.

Recognition of the need for simplicity has met all our expectations.

There is recognition of the need for change in the NHS.

The Clean Power Plan is recognition of the need for action.

The recognition of the need for legal protections has been growing.

This was the first official recognition of the need for insurance.

How to use "erkännande av behovet" in a Swedish sentence

Integrationspriset 2015 på 10.000 kr är ett erkännande av behovet av folkbildning i samhället.

Således är det första steget att förändra ett erkännande av behovet av förändring.

Europaparlamentet erinrar om sitt erkännande av behovet av kontinuitet i stödet till efterfrågestyrda mekanismer, t.ex.

Det finns erkännande av behovet och önskan om att få veta om man gör ett bra jobb.

En djupare diskussion om normer, i första ledet ett erkännande av behovet av en diskussion.

Livsmedelskrisen 2008 ledde till universellt erkännande av behovet att stödja småbrukarnas livsmedelsproduktion för inhemska marknader.

Ett erkännande av behovet att arbeta säkert.

Programmet bygger på ett erkännande av behovet att låta varje disciplin att informeras av andra.

Detta erkännande av behovet av att utvidga tillämpningsområdet är välkommet, men behöver åtföljas av specifika korta ledtider.

Ett erkännande av behovet av och förmåga att engagera sig i livslångt lärande.