Examples of using
Recognition of the importance
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Recognition of the importanceof the territorial dimension is not new.
Att erkänna vikten av den territoriella dimensionen är inte något nytt.
Likewise, the Committee approves the Commission's recognition of the importanceof education and training.
Kommittén välkomnar också att kommissionen framhåller vikten av utbildning.
The recognition of the importanceof the processing sector is also welcome.
Erkännandet av beredningssektorns betydelse är också välkommet.
On this day, teachers receive a well-deserved recognition of the importanceof their work and, of course, many colors.
På denna dag får lärare ett välförtjänt erkännande av viktenav sitt arbete och, naturligtvis, många färger.
In recognition of the importanceof CO, production models have been developed to calculate the production of CO as the fire being modelled develops.
Vid igenkännandet av betydelsenav CO, så har produktionsmodeller utvecklats för att beräkna hur CO bildas.
I welcome this report and the rapporteur's recognition of the importanceof a more effective communication strategy.
Jag välkomnar betänkandet och föredragandes erkännande av viktenav en mer effektiv kommunikationsstrategi.
In recognition of the importanceof bilateral cooperation, participants agreed to exchange views on national drugs strategies.
Som ett erkännande av viktenav bilateralt samarbete enades deltagarna om att föra en diskussion om nationella strategier beträffande narkotikaproblemen.
These consultations confirmed that policy recognition of the importanceof logistics is highly valued by industry actors.
Vid dessa samråd bekräftades det att industrins aktörer verkligen värdesätter ett politiskt erkännande av logistikens betydelse.
In recognition of the importanceof CO, computer models have been previously developed to calculate the production of CO(reported in SP report 1993:03).
Vid igenkännandet av betydelsenav kodioxid har datormodeller tidigare utvecklats för att beräkna bildandet av koldioxid(rapporterat i SP rapport 1999:03).
For example, there is a far more favourable climate than there was a few months ago for recognition of the importanceof our currency, the euro.
Det råder t.ex. ett betydligt gynnsammare klimat än för några månader sedan när det gäller erkännandet av vår valutas, eurons, betydelse.
There is a growing recognition of the importanceof taking frequent breaks during the workday.
Det råder ett växande erkännande av viktenav att ta regelbundna raster under arbetsdagen.
information in future to achieve even wider recognition of the importanceof good working conditions.
information av våra leverantörer, för att få en än större förståelse för vikten av bra arbetsförhållanden.
Welcomes the recognition of the importanceof the environment in the Accession Partnerships
Det välkomnar erkännandet av miljöns betydelse i partnerskapen för anslutning
Whereas the above-mentioned UNESCO Convention provides an excellent basis for recognition of the importanceof the activities of professional creative artists.
S Den ovan nämnda Unescokonventionen är en utmärkt grund för erkännande av betydelsenav konstnärers yrkesverksamhet.
In recent years recognition of the importanceof human resources management to a company's overall health has grown dramatically.
Under de senaste åren har erkännande av viktenav personalhantering till ett företags övergripande hälsa ökat dramatiskt.
The EESC welcomes the Commission's programme, particularly for its recognition of the importance and value of SMEs to the economy
EESK välkomnar kommissionens program, framför allt för att det erkänner de små och medelstora företagens betydelse och värde för ekonomin
We also see this as recognition of the importanceof the strategy that we have adopted of investing extensively in the development of technically advanced products.
Detta visar också på betydelsen av vår fastlagda strategi att satsa på omfattande och avancerad produktutveckling”.
was a recognition of the importanceof integrating young people into society
var ett erkännande av hur viktigt det är att integrera ungdomarna i samhället
More widespread recognition of the importanceof Audit Committees and, therefore, greater emphasis on their contribution to the integrity of financial reporting;
Ett mer utbrett erkännande av revisionskommittéernas betydelse och därmed större tonvikt på deras bidrag till den ekonomiska redovisningens integritet.
commented,“We made significant progress in the negotiations in winning concrete recognition of the importanceof workers' rights
En stor framgång i förhandlingarna var att vi vann konkret erkännande för vikten av arbetstagarnas rättigheter.
Environment: recognition of the importanceof environment protection and intentions for enhanced technical cooperation to reduce air transport emissions and fuel efficiency.
Miljö: erkännande av viktenav miljöskydd och målsättningar om ökat tekniskt samarbete för att minska utsläppen från flygtransporter och bränsleeffektiviteten.
the focus on the security and development nexus and recognition of the importanceof long-term poverty reduction as a means to reducing security threats.
klimatförändringar, eller betoningen på sambandet mellan säkerhet och utveckling och erkännandet av viktenav långsiktig fattigdomsminskning som verktyg för att minska säkerhetshoten.
There is evidence of a growing recognition of the importanceof a smoothly functioning internal market for Europe's economic
Det finns belägg för ett ökande erkännande av viktenav en smidigt fungerande inre marknad för Europas ekonomiska
Recognition of the importanceof addressing language issues in busi ness,
Att erkänna vikten av att gripa sig an språkfrågorna i affärslivet,
is welcomed and recognition of the importanceof encouraging partnership between groups that have not previously collaborated is endorsed.
man är entusiastisk till partnerskap(avsnitt 3), och kommittén stöder erkännandet av betydelsenav att uppmuntra partnerskap mellan grupper som inte samverkat tidigare.
In recognition of the importanceof the audiovisual industry to Europe at a time when technology is creating profound changes,
Som ett erkännande av hur viktig den audiovisuella industrin är för Europa i ett tidevarv när tekniken medför omvälvande förändringar,
the explicit formulation of the goal of a world without nuclear weapons, therecognition of the importanceof a stronger European defence,
den uttryckliga formuleringen av målet med en kärnvapenfri värld, erkännandet av betydelsenav ett starkare europeiskt försvar,
There is wide recognition of the importanceof an internal market for all transport modes for growth within the European Union
Det råder en bred insikt om den betydelse som en inre marknad för alla transportsätt har för tillväxt inom Europeiska unionen
A new Recital 9 provides for a political recognition of the importanceof capacity building, in line with Amendment 5 of the European Parliament.
Ett nytt skäl 9 har införts, som innebär ett politiskt erkännande av viktenav kapacitetsutveckling, i enlighet med Europaparlamentets ändringsförslag 5.
The EESC supports therecognition of the importanceof cooperation in promoting decent work in global supply chains
EESK stöder erkännandet av viktenav samarbete för att främja anständigt arbete i globala leverantörskedjor
Results: 393,
Time: 0.0714
How to use "recognition of the importance" in an English sentence
This is great recognition of the importance of vaccination.
There's a recognition of the importance of domain-specific knowledge.
Explicit recognition of the importance of respecting the environment.
FEANTSA welcomes this recognition of the importance of homelessness.
Recognition of the importance of experiences before age 3.
Recognition of the importance of career development is increasing.
So our recognition of the importance of Washington, D.C.
The recognition of the importance of collaboration is great.
Recognition of the importance of individuality when designing programs.
In recognition of the importance of learning, the Tufts Innovates!
How to use "erkännandet av betydelsen" in a Swedish sentence
En expertjury utser vinnaren och eftersom Axelent vill stötta erkännandet av betydelsen i denna fråga, sponsrade Axelent do Brasil kategorien ”Safety of Machinery and Equipment”.
Erkännandet av betydelsen av kulturella uttrycksformer som till exempel litteratur, konst och musik.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文