What is the translation of " REFUSED TO LISTEN " in Swedish?

• vägrade att lyssna
• vägrade lyssna på

Examples of using Refused to listen in English and their translations into Swedish

Pharaoh refused to listen.
Farao vägrade att lyssna.

I tried to talk to him about it, but he refused to listen.
Jag pratade med honom, men han vägrade lyssna.

But you have continually refused to listen. I have tried so hard to teach you this.
Jag har försökt lära dig det, men du vägrar lyssna.

I am disappointed that Mr Titley has refused to listen.
jag är besviken över att Gary Titley har vägrat lyssna.

The authorities refused to listen.
Myndigheterna vägrade att lyssna.

He refused to listen to"civilians" and distrusted and despised German Social Democrats.
Han vägrade lyssna till”civilister” och misstrodde de tyska socialdemokraterna.

I spoke to David, but he refused to listen.
Jag pratade med David, men han vägrar att lyssna.

King Saul had persistently refused to listen to the Lord, and now in his distress,
Kung Saul hade envist vägrat lyssna till Guds röst,

First, they had basically lost faith in Jehovah and refused to listen to his voice.
För det första hade de i princip tappat tron på Jehova och vägrade lyssna på honom.

But the people refused to listen to the voice of Samuel;
Men folket ville icke lyssna till Samuels ord,

Only the incorrigibly wicked or those who refused to listen to warnings were destroyed.
Endast de oförbätterligt onda eller de som vägrade att lyssna till varningarna blev tillintetgjorda.

the Swedish media and politicians have refused to listen.
så har svenska medier och politiker vägrat lyssna.

so he refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.
så att han icke hörde på dem, såsom HERREN hade sagt till Mose.

tried to tell them of the Prophet's position, but he refused to listen.
försökte berätta för dem om profetens ställning, men han vägrade att lyssna.

While God can forgive these sins, Lucifer refused to listen until he could no longer hear the Spirit's voice.
Lucifer kunde ha blivit förlåten och renad, men han vägrade att lyssna ända tills han inte längre kunde höra Andens röst.

the Commission has refused to listen to the signals we have sent in its direction.
spannmål, men hittills har kommissionen vägrat att lyssna till våra signaler.

It became unpardonable only because Judas refused to listen to the Holy Spirit
Synden blev oförlåtlig bara för att Judas vägrade att lyssna till den helige Ande

announced with indignation that he refused to listen to this vile and lying testimony.
tillkännagav med indignation att han vägrade lyssna på detta avskyvärda och lögnaktiga vittnesmål.

For if those who refused to listen to the one giving divine warning on earth did not escape,
De som vägrade lyssna till honom som gav dem gudomlig varning på jorden slapp ju inte undan,

The reason that we are in this situation is that Mr Gbagbo has stubbornly refused to listen to the verdict of the ballot boxes
Anledningen till att vi befinner oss i den här situationen är att Laurent Gbagbo envist har vägrat att lyssna till valurnornas utslag

He learned that all but a few of their citizens refused to listen to the Message Allah had given to their prophets,
Han lärde sig att alla utom ett fåtal av sina medborgare vägrade att lyssna på meddelandet Allah hade gett till sina profeter,

What would be the outcome if an offender refused to listen to his brother, to witnesses, and to the congregation?
Tänk på vad som skulle bli följden om någon som begått en synd vägrade att lyssna till sin broder, till flera vittnen och till församlingen?

particularly the frontiersmen, refused to listen to him and Bacon disregarded a direct order
men många av kolonisterna vägrade lyssna på honom och Bacon bortsåg från en direkt order

particularly the frontiersmen, refused to listen to him and Bacon disregarded a direct order
men många av kolonisterna vägrade lyssna på honom och Bacon bortsåg från en direkt order

When children refuse to listen and fulfill the requests of their elders, parents experience discomfort.
När barn vägrar att lyssna och uppfylla sina äldres önskemål upplever föräldrarna obehag.

Refusing to listen. Always interrupting.
Vägrar att lyssna. Avbryter alltid.

Always interrupting. Refusing to listen.
Vägrar att lyssna. Avbryter alltid.

You just refuse to listen, even though I warned you.
Du vägrar att lyssna, trots att jag varnat dig.

It could be any number of reasons why they refuse to listen.
Det kan vara valfritt antal skäl varför de vägrar att lyssna.

I have repeatedly told her, but she refuses to listen.
Jag har upprepade gånger berättat för henne, men hon vägrar att lyssna.

How to use "refused to listen" in a sentence

Then, his Charizard refused to listen to him.

Residents became angry and refused to listen further.

They refused to listen and killed the messenger!

But the bank refused to listen to us.

They refused to listen to the nay sayers.

It has refused to listen for many years.

Thasaidon refused to listen to her any further.

Thankfully, Brownlee refused to listen to any nay-saying.

I refused to listen further and walked away.

People refused to listen to their messages e.g.