What is the translation of " REGARDING FUTURE " in Swedish?

• gällande framtida
• rörande framtida

Examples of using Regarding future in English and their translations into Swedish

Decisions regarding future team achievements.
Beslut om målbild för gruppen.

Please contact me if you have questions regarding Future Eco.
Kontakta mig gärna om du har frågor rörande Future Eco.

Letters of intent regarding future orders are required to provide security.
Avsiktsförklaring om kommande order krävs för att ge säkerhet.

That is why I welcome the Prime Minister's proposals regarding future priorities.
Därför välkomnar jag statsministerns förslag om framtida prioriteringar.

Consequently, the signals regarding future domestic economic activity can be said to be mixed.
Signalerna om den framtida inhemska konjunkturutvecklingen kan således sägas vara blandade.

I also trust that all the political powers will reach an agreement regarding future quotas.
Jag litar på att alla politiska krafter kommer att enas om framtida kvoter.

Coordinating their price strategy regarding future prices, price levels,
Samordning av deras prisstrategier vad gäller de framtida priserna, prisnivån,

This method of working enables clearer communication regarding future policy.
Det här sättet att arbeta möjliggör en tydligare kommunikation om den framtida politiken.

Regarding future lighting solutions it is also possible to easily add new sensor
När det gäller framtida belysnings lösningar är det även möjligt att enkelt lägga till nya sensorer

We regard this as an inadmissible encroachment on future decisions regarding future fleet strengths.
Vi ser i detta ett otillåtet ingrepp i framtida beslut om framtida fiskeflottors storlek.

The expectations of the private sector regarding future economic activity
Den privata sektorns förväntningar om framtida ekonomisk aktivitet

Following the annexation of Crimea, the Board of Directors perceives an increased risk regarding future financial benefit from these licenses.
Zhoda Investments styrelse bedömer en ökad risk avseende framtida finansiella värden från dessa licenser på grund av annekteringen av Krim.

Thereby, it contributes to the debate regarding future energy supply and helps strategic decisions regarding energy systems and carriers.
Därigenom bidrar den till diskussionen om framtida energiförsörjning och underlättar strategiska beslut om energisystem och energibärare.

you have the right to revoke your consent regarding future processing.
har du rätt att återkalla ditt samtycke gällande framtida behandling.

The geopolitical development in Crimea increases the risk regarding future financial values of the assets situated offshore outside the Crimea.
Den geopolitiska utveckling på Krim ökar risken avseende framtida värden i de tillgångar som ligger offshore utanför Krim.

allowing it to form its own expectations regarding future price developments.
den kan skapa egna förväntningar avseende den framtida prisutvecklingen.

Regarding future technological developments in the car sector,
Beträffande framtida teknisk utveckling inom bilindustrin,

The Council took note of Commissioner FISCHLER's report on the Commission's contacts with Morocco regarding future fisheries relations with that country.
Rådet noterade kommissionsledamot Franz FISCHLERs rapport om kommissionens kontakter med Marocko när det gäller de framtida fiskeförbindelserna med landet.

The company entered an agreement with Intelsat regarding future sales on the company's coming satellite Ovzon 3 of MUSD 56(approx.
Bolaget har tecknat avtal med Intelsat om framtida försäljning på bolagets kommande satellit Ovzon 3 om 56 MUSD(ca 520 MSEK)

it has raised an important issue of principle which I think I should bring before the presidency regarding future dossiers.
den har väckt en viktig principfråga som jag nog bör lägga fram för ordförandeskapet när det gäller framtida ärenden.

In 2017 and 2016, obligations regarding future dismantling and restoration of technical sites entailed non-cash investments of SEK 69 million
Åtaganden avseende framtida nedmontering av teknisk utrustning och återställning av mark medförde icke-kontanta investeringar om 69 MSEK

we see indications that our customers' customers are taking more caution regarding future investments.
vi ser indikationer på att våra kunders kunder intar en ökad försiktighet gällande framtida investeringar.

The point is that the differences in opinion regarding future inflation and the stance of monetary policy have been small in relation to the drop in inflation and the rise in unemployment.
Poängen är att åsiktsskillnaderna om den framtida inflationen och penningpolitikens inriktning varit små i förhållande till nedgången i inflationen och uppgången i arbetslösheten.

the account registration process, we offer those registering with Winspark the option to opt out from receiving information regarding future events, offers and promotions.
en del av registringsprocessen erbjuder vi alla nya kunder hos Winspark möjligheten att avstå från information gällande framtida evenemang, erbjudanden och kampanjer.

Forward-looking information does not constitute any guarantee regarding future results or development
Framåtriktad information utgör inte någon garanti avseende framtida resultat eller utveckling

concepts and technologies regarding future bio-energy solutions.
idéer och teknologier rörande framtida lösningar inom bioenergin.

The cost estimates and recommendations regarding future co-financing sources are to assist with the preparation of a Commission communication on co-financing that is expected in 2003.
Kostnadsuppskattningarna och rekommendationerna rörande framtida källor till medfinansiering ska fungera som stöd vid utarbetandet av ett meddelande från kommissionen om medfinansiering, som förväntas under 2003.

other forward looking statements regarding future events or future financial performance of countries,
andra framåtblickande uttalanden rörande framtida evenemang eller framtida finansiella resultat för länder,

The agreements include terms regarding future changes to the agreements,
Avtalen innehåller villkor avseende framtida ändringar av Avtalen,

Other unrecognized contractual obligations As of December 31, 2017, unrecognized contractual obligations regarding future acquisitions(or equivalent)
Övriga oredovisade kontraktsförpliktelser Oredovisade avtalsbundna förpliktelser per den 31 december 2017 avseende framtida förvärv(eller mot svarande)