What is the translation of " REGULAR CONSULTATIONS " in Swedish?

• regelbundna samråd
• regelbundet samråd
• regelbundna överläggningar
• regelbundna konsultationer
• regelbundna rådfrågningar

Examples of using Regular consultations in English and their translations into Swedish

Through regular consultations.
Genom regelbundna avstämningar.

This information will be discussed in regular consultations.
Dessa uppgifter kommer att diskuteras i regelbundna samråd.

Lack of regular consultations: NL.
Brist på regelbundna rådfrågningar: NL.

This information will be discussed in the regular consultations.
Dessa uppgifter kommer att diskuteras i de regelbundna samråden.

Organise regular consultations with third countries
Att hålla regelbundet samråd med tredje land

Against this background, the Commission has regular consultations with UNHCR.
Mot denna bakgrund har kommissionen regelbundna överläggningar med UNHCR.

However, regular consultations are necessary for the development of the(sectoral) social dialogue.
Det krävs dock regelbundna överläggningar för att utveckla den(sektorsinriktade) sociala dialogen.

take the form of regular consultations.
få formen av periodiska samråd.

Planned regular consultations, including with partners from the usa,
Planerade regelbundna samråd, bland annat med partners från usa,

Whereas, therefore, an institutional framework should be set up for the purpose of regular consultations with those bodies.
Det bör därför inrättas en institutionell ram för regelbundna samråd med dessa institutioner.

Regular consultations with stakeholders will formally start with the publication of the report in 2006.
Regelbundna samråd med intressenter kommer formellt att börja hållas i samband med publiceringen av rapporten 2006.

also includes regular consultations on human rights.
regionala frågor utan även regelbundna samråd om mänskliga rättigheter.

Bring your pet in for regular consultations with the veterinarian to make sure the medication is having the correct effects.
Ta med ditt husdjur för regelbundet samråd med veterinären för att se till att medicinen har rätt effekt.

the Commission is asked to organize regular consultations with the Member States.
detta sista ändringsförslag att kommissionen organiserar regelbundna rådfrågningar med medlemsstaterna.

Bring your pet in for regular consultations with the veterinarian to make sure the medication is having the correct effects.
Ta ditt husdjur i för regelbundna samråd med veterinär för att säkerställa att medicineringen har rätt effekt.

placements of officials and regular consultations at headquarters and country level.
utplaceringar av tjänstemän och regelbundna samråd på central nivå och i olika länder.

Regular consultations between the ambassadors of the Member States
Regelbundna samråd mellan medlemsstaternas och EU:

To this end, the text provides for regular consultations between air carriers and the body responsible for charges.
I detta syfte föreskrivs i texten regelbundna samråd mellan luftfartsbolag och det organ som ansvarar för avgifter.

DETERMINED to strengthen the cooperation between the Parties in the field of controlled nuclear fusion through regular consultations.
SOM HAR FÖRESATT SIG att genom regelbundna samråd stärka samarbetet mellan parterna på området kontrollerad kärnfusion.

Extend the scope of regular consultations at expert level on the issues of disarmament,
Att utvidga fältet för regelbundna samråd på expertnivå om frågor som gäller nedrustning,

To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application;
Att underlätta ett samordnat genomförande av direktivet genom regelbundet samråd om praktiska problem som kan uppkomma vid dess tillämpning.

Bring your pet in for regular consultations with the veterinarian while undergoing treatment to make sure it is having the correct results.
Ta med ditt husdjur för regelbundet samråd med veterinären medan du genomgår behandling för att se till att det har rätt resultat.

including through regular consultations between their respective representatives in Russia.
till exempel genom regelbundet samråd mellan deras respektive företrädare i Ryssland.

Bring your dog or cat in for regular consultations with the veterinarian to make sure the medicine is having the proper results.
Ta med din hund eller katt i för regelbundna samråd med veterinären för att kontrollera att läkemedlet har rätt resultat.

Coordination between the Member States and the Commission shall also be consolidated, including through regular consultations between their respective representatives in Ukraine.
Samordningen mellan medlemsstaterna och kommissionen skall också konsolideras, bland annat genom regelbundna samråd mellan deras respektive representanter i Ukraina.

Regular consultations take place at departmental level between the Commission
Regelbundna förhandlingar äger rum på myndighetsnivå mellan kommissionen

You may be suggested to bring the animal in for regular consultations with the veterinarian to make sure it is getting the correct results.
Du kan föreslås för att bringa djuret i regelbundna samråd med veterinären att kontrollera att det blir rätt resultat.

Regular consultations shall be held between the Centre
Centrumet och ECRI skall regelbundet samråda för att samordna verksamheten,

The veterinarian may advise you to bring your pet in for regular consultations to make sure you are getting the best results from treatment.
Veterinären kan råda dig att ta ditt husdjur i regelbundna samråd för att se till att du får det bästa resultatet av behandlingen.

In addition, regular consultations between the Commission and the Associations of local
Man bör dessutom anordna regelbundna samråd mellan kommissionen och sammanslutningar för lokala

How to use "regular consultations" in an English sentence

Consider, for example regular consultations regarding the progress.

Regular consultations help you monitor your dental health.

Anyone who has regular consultations with their care providers.

Derbyshire County Council run regular consultations about its services.

Take advantage of regular consultations with our industry experts.

Regular consultations of parties are held on this issue.

Regular consultations were completed for 94 countries during 1979/80.

Regular consultations will be held with education interest groups.

The EU also holds regular consultations with civil society.

These include regular consultations with the School Improvement Adviser.

How to use "regelbundna samråd, regelbundet samråd" in a Swedish sentence

Kommun- och bolagsledningen ska genomföra regelbundna samråd i strategiska frågor.

En förutsättning för detta är regelbundna samråd och upprättande av trafikavtal med berörda parter.

Att uppmuntra regelbundna samråd och regelmässig samordning mellan de viktigaste organen inom Förenta Nationerna.

Utredningarna har i regelbundna samråd hållit varandra informerade i aktuella frågeställningar.

Regelbundna samråd mellan mansbehandlare, kvinnojour och kvinnofridssmordnare.

Laserborsten ger möjlighet att behandlas hemma, regelbundet samråd med trichologen.

Kommissionen håller regelbundet samråd om specifika frågor i vilka alla medborgare kan delta.

Regelbundet samråd skall ske mellan socialstyrelsen.

Efter mastering av komplexet kan du fortsätta självstudier, regelbundet samråd med din läkare.

Arbetet följs upp genom regelbundna samråd med förvaltningsledningarna.